Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Topics - Euskaldun

Pages: [1] 2 3 ... 49
1
Россия (начиная с улуса Джучи) / Лососи с трюфелями для работяг
« on: 18 March 2025, 11:04:13 »
Quote from: Leo on 18 March 2025, 10:36:44
сербам с венграми можно было не грохать францку с его порнофабричной бабищей ;) например . Пусть бы британцы парились самостоятельно
меня больше интересует, когда можно было «не разваливать СССР», а то очень напоминает анекдот про «самые прекрасные игрушки в мире» :negozhe: СССР развалили голодные бунты по большому счету, а не то, что кто-то «решил» :fp

2
Музыка, кино, игры, книги / Японское аниме
« on: 16 March 2025, 23:40:02 »
Смотрю Принца Преисподни: Демоны и реалист. Я всё понимаю, но только японцы могли придумать изобразить Жанну д’Арк как сиськастую школьницу в миниюбке :)) :))

3
Китайский, корейский, японский / Ода во славу кандзей
« on: 13 February 2025, 17:02:18 »
У меня сегодня был второй урок и уже вылезла наглядная демонстрация, почему японцы не переходят на чисто фонетическое письмо. У меня все материалы на хирагане, кандзей нет вообще, потому что это - нулевой уровень.

Так вот, одна из первых фраз, которую осваиваешь - ЁНДЭ КУДАСАЙ читайте пожалуйста, потому что препод это повторяет студентам несколько раз за занятие.

Сегодня мы изучали, как обратиться за помощью, если ты что-то потерял/ тебя обокрали. И вот среди ключевых фраз внезапно вижу КЕЙСАЦУ-О ЁНДЭ КУДАСАЙ, типа «вызовите полицию, пожалуйста». У меня в голове короткое замыкание, уж «ёнду» эту среди ночи распознаю. Первая мысль - какая-то ужасная полисемия, типа читать = звонить, но сразу отгоняю эту мысль, как слишком глупую, чтобы было правдой. И спрашиваю сэнсейшу.

Оказывается, абсолютно разные глаголы, с разными кандзями. Совпадение написания - только в хирагане :-\ ???

4
Азия / Гунны, сюнны
« on: 11 February 2025, 10:57:25 »
Вот тут говорят, что гунны на самом деле были монгольским племенем (где-то между 20 и 30 минутами)



удивительное рядом >o<

5
Китайский, корейский, японский / Отцебратья
« on: 10 February 2025, 15:08:10 »
мужчина - otoko
отец (гон.) - o-tō-san
муж - otto
младший брат - otōto

разве это совпадение? ??? :-\

6
Разговоры о всяком / Записался в школу японского
« on: 08 February 2025, 16:54:57 »
короче, наконец решился и записался в школу. Она полностью онлайн, компания в Фукуоке, преподы все нативы в Японии. Занятия по зуму. Есть некоторые вызовы со временными зонами - 6 недель 0-вой модуль (Survival Japanese) придется в 3 ночи изучать, но потом Beginner Japanese будет в 10 вечера >o< Формат занятий: 2 раза в неделю по 50 мин. Стоит это счастье примерно 80 баксов в месяц.

Я супер взволнован и мотивирован, можете меня поздравлять.

Ещё плюс школы: они преподают не линейно, а модулями. Т.е. есть какой-то скилл (условно: Мне нравится/ не нравится…) и урок о нем. Поэтому можно комбинировать произвольно модули со своего уровня, нет строгой последовательности. Просто знаешь, что Survival - это 16 уроков, Beginner - 120 и т.д.

Естественно, я планирую параллельно заниматься и по своим учебникам, чтобы закрепить и повторить, а также сделать то, с чем никто играться с тобой не будет: практика каллиграфии, изучение кандзей и т.д.

7
Музыка, кино, игры, книги / Любителям полиаморных потрахушек
« on: 31 January 2025, 23:44:00 »
Совершенно случайно наткнулся на мексиканский сериал Игра ключей* (El juego de las llaves). Несмотря на явную эротику, жанр - комедия, местами ржал как конь. Очень рекомендую для просмотра.

* В названии сериала игра слов. Можно понимать буквально как «игру ключей» и они реально играют в аналог нашей бутылки, но с ключами. Но можно перевести как «связка ключей», учитывая, что весь сериал - это история 4 пар друзей, которые неразлей-вода, и они вроде как одна связка ключей.

** Особенно поразила в сериале тема «обратного расизма», т.е. как некоторые мексиканцы спешат убедить, как они ненавидят Испанию и какое она говно, хотя в тайне о ней мечтают. Сюжетная линия с Кармен, девушкой из Сарагосы - это что-то с чем-то >o< :)) :))

8
Российско-украинская война (с 2014 года) / Пуйло говорит недорогим россиянам то, что они хотят слышать
« on: 29 January 2025, 11:22:35 »
Quote
Кремль не кормит россиян пропагандой, а лишь говорит им то, что они хотят слышать, отмечает эксперт.

https://www.unian.net/war/voyna-v-ukraine-razveyala-mify-na-kotoryh-derzhalas-imperiya-putina-obozrevatel-the-hill-12899037.html

подписываюсь под каждым тезисом статьи, хотя Будх уверяет, что в мордоре живут сплошные эльфы-пацифисты :lol:

9
Каталанский / Кат. tio
« on: 25 January 2025, 17:30:15 »
Quote from: Leo on 25 January 2025, 17:17:13
у испаноязычных тоже есть такое viejo, да и наверно у всех
сейчас больше tio, вьехо не слышал никогда

10
Испанский / mezquino
« on: 17 January 2025, 17:40:06 »
С удивлением узнал сегодня, что это прилагательное - заимствование из араб. misquīn бедный. Значение «скупой» развилось позднее.

11
Китайский, корейский, японский / Почтительный и скромный язык
« on: 16 January 2025, 12:24:20 »
В японском языке многие слова существуют в триплетах: почтительное слово используемое по отношению к вышестоящему, нейтрально-вежливое и уничижительно-скромное по отношению к себе. Например, «отец» это о-тоо-сан, если речь о чужом отце (или при обращению к собственному отцу), и «чичи» если человек говорит о своём отце третьим лицам.

Есть что-то похожее в других языках? Чтобы не было путаницы, речь не идет о вежливая речь против просторечия. Японское кейго (учтительный язык) и кендзёго (скромный язык) не опциональны, они обязательны к применению, в отличие от просторечия.


12
Китайский, корейский, японский / Факапы японской письменности
« on: 15 January 2025, 12:34:22 »
Этой весной лечу в Японию и решил возобновить свои японские штудии. Так как японский щупаю довольно давно, я думал, что с принципами графики я уже знаком и меня ничто не удивит. Однако, чётто…  :fp

прилагательное «большой» ookii записывается 大きい, где кандзи 大 передаёт корень «оо» ( <*owo < *opo), а окуригана передаёт грамматическое окончание. Изначальное графическое значение кандзи - гаврик стоит, широко расставив ноги и руки, типа «о-о-о, какой большой». Логично? По меркам японской графики - окей.

прилагательное «многочисленный» (= muchos/ molti) ooi записывается 多い. Кандзи изображает два куска мяса, что в древние времена было непозволительной роскошью - отсюда значение изобилия, много. Логично? Нет, потому что в японском языке - это тот же корень, что и в слове «большой».

Так почему же используются разные кандзи для того же корня, с тем же произношением? Дело в том, что графика была заимствована из китайского, японцы просто присобачили окончания хираганой, а написание корня оставили как и было у китайцев.

13
Еда и напитки / LSD рыба
« on: 08 January 2025, 10:19:42 »
Короче вчера в моём рыбном магазинчике привычной мне рыбы не осталось и продавец предложил «сарпу» (она же dreamfish, она же “салема“). Как оказалось, рыбы вызывает глюки на несколько дней :fp :fp Пока не ел, только пожарил. Если пропаду на несколько дней…


14
Россия (начиная с улуса Джучи) / Доллар в мордоре
« on: 27 November 2024, 18:08:43 »
Штормит, лихорадит? ??? а то какая-то противоречивая инфа поступает…

15
Русский / Чумазый
« on: 26 November 2024, 11:44:23 »
Этимологические словари едины в том, что корень тут -маз- с «приставкой неясного происхождения». Мне интуитивно кажется, что приставка тут су- как в сумерки, только непонятен механизм, как су- перешло в чу-. Есть идеи/ аналоги такого? ???

Pages: [1] 2 3 ... 49