Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - Владимир

Pages: [1] 2 3 ... 1967
1
По прочтению хочется сказать "Oh those Russians chinks! "и быстро всё забыть...
Почитайте «Речные заводи» ("Water margin"), оттуда во многом заимствованы сюжеты гонконгских «исторических» боевиков с мордобитием  :)
  • 0
  • 0

2
Из чего образовался изафет в ИЕ языках?
Про ИЕ сильно сказано, показатель изафета сформировался в древнеперсидском из конструкции с относительным местоимением haya/hayā/taya.

А самое главное зачем? Есть же нормальный генетив, зачем было изобретать велосипед? :what?
В истории естественных языков не бывает «зачем», бывает «почему». В случае древнеперсидского предполагается эламское влияние.
  • 0
  • 0

3
Источник. Осведомитель. Информатор (информант). Сигнализатор. Обличитель. Разоблачитель. Активист. Инициативный (бдительный) свидетель. Было бы желание подобрать :)
Описательно можно перевести что угодно, но именно описательно.
Активист в кач. перевода whistleblower порадовало  :)
  • 0
  • 0

4
Мне больше Мишка Квакин понравился
Засралинская шпана?  :)
  • 0
  • 0

5
Реформы Сталина это 1929
С таким же успехом можно назвать 1939 г., не надо подсказывать, что это за реформы?  :)
А 1929 год, это сворачивание новой экономической политики Ульянова, тот же большевизм, только в профиль.
  • 0
  • 0

6
мальчиш-плохиш? ;D
Он же плохиш, где тут положительная коннотация?
  • 0
  • 0

7
Шойгу, по всей видимости, с утратой статуса утратил и право на золотой значок, а потому китайцы отнесли его к обслуживающему персоналу (что логично, хотя Шойгу и азиат, но из варварской дальней страны, а потому хозяева различать его на лицо не обязаны).
«Новоиспеченного секретаря Совбеза РФ Сергея Шойгу не хотели вообще пускать в Дом народных собраний. Организаторов чем-то не устроил, по информации “Ъ”, его значок, дающий право на проход, когда речь идет о членах делегации. И секретарю Совбеза пришлось ждать не одну и не две минуты, прежде чем вопрос все-таки решился в его пользу»
https://tgstat.ru/channel/@rusbrief/231126

Всё повторяется. В Золотой Орде для проезда по монгольской империи на шею тоже вешали пайцзы: деревянные, медные, серебряные и золотые. Золотая пайцза была своеобразным «вездеходом», её носителя нельзя было обыскивать и он считался находящимся под покровительством самого хана.
  • 0
  • 0

8
Речь шла о реформах во время войны
т. Питоненко, вы историю по новому учебнику Мединского учите, где всё про «народ и партия едины», то бишь православная «симфония властей»?  :)
Большевики проводили свои «экономические реформы» во время 1МВ, а потом и гражданской. Джугашвили свою советскую православную церковь основал во время 2МВ.
  • 0
  • 0

9
Сталин, Пётр 1, Иван 4 являются великими политическими деятелями российского народа 21 в. по всем опросам. Ну, и нафига такой русскій міръ?
  • 0
  • 0

10
Украина / Re: Извините
« on: 16 May 2024, 22:58:19 »
Екатеринбург хорош наверно
Да и Питер неплох, если сосули убрать  :) По крайней мере есть претензия на европейский город.
  • 0
  • 0

11
для этого его из парижского подмостья и вытаскивали  :lol:
Однако, у писателя из парижского подмостья всё получилось зашибись, а у маститого советского режиссёра получилось не очень. Хотя т. Жданов лично выбирал режиссёра на создание фильма про Ивана 4, по распоряжению Сталина о «необходимости создания фильма о первом в истории России царе Иване Грозном».
  • 0
  • 0

12
Гипотеза Сепира-Уорфа (the idea of linguistic relativity) предполагает, как известно, что структура языка влияет на мировосприятие и воззрения его носителей, а также на их когнитивные процессы. На мой взгляд, напротив, мировосприятие и воззрения носителей влияет на структуру языка, в частности на семантику и с этим часто связаны сложности перевода. К примеру, если можно довольно близко перевести англ. snitch на русский как «стукач», то совершенно невозможно подобрать русское понятие для подобного явления с положительной коннотацией (я имею в виду англ. whistleblower).
  • 0
  • 0

13
Украина / Re: Извините
« on: 16 May 2024, 21:55:52 »
Ничего я не повторию. Есть прекрасная страна, города хорошие. Пермь, Ярославль, Урюпинск.
Мытищи, снт..
  • 0
  • 0

14
Не вспомнил, да. :)
И не вспомню. Если только легализацию церкви отнести к "реформам". Ещё ликвидацию Интернационала.
Ликвидацию частной собственности на средства производства и возвращение к азиатскому способу производства вы не вспоминаете? А основание советской православной церкви — это фигня, мелкая надстройка над экономическим базисом, как говорят ортодоксальные марксисты.

Так что Хазин за Сталина.
Хазин просто конъюнктурщик, когда-то был либералом в правительстве Гайдара.
  • 0
  • 0

15
Украина / Re: Извините
« on: 16 May 2024, 21:46:37 »
Всё ихнее руководство про лидерство талдычит
Это кто, Барак Хусейнович что ли, который ездил по всему миру извиняться перед местной гопотой?

шестерки тоже не возражали.
Про гегемонию Америки талдычат российские иксперды главным образом :)
  • 0
  • 0

Pages: [1] 2 3 ... 1967