Author Topic: 给 gěi  (Read 1573 times)

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 36840
  • Карма: +5345/-512
    • View Profile
Re: 给 gěi
« Reply #90 on: Today at 14:13:12 »
  • 0
  • 0
конечно, единичное местоимение в англ. полностью аналогично граммкатегории, охватывающей десятки тысяч слов в литовском, ну да ;D

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 36840
  • Карма: +5345/-512
    • View Profile
Re: 给 gěi
« Reply #91 on: Today at 14:15:08 »
  • 0
  • 0
и нет, ничего «неодушевленного» в среднем роде нет, так как актант прекрасно выражается дат.п.: Man skaudu = мне больно/ горько :negozhe:

Offline Grotlon

  • Постоялец
  • ***
  • Posts: 202
  • Карма: +24/-0
    • View Profile
Re: 给 gěi
« Reply #92 on: Today at 14:22:58 »
  • 0
  • 0
А что нет существительных, ну так Бог с ним, по прусскому видно, что просто было окончание -an в им.п. (например balgnan, ср. лит. balnas cедло), в остальном парадигма была идентична.
В прусском вроде даже были имена среднего рода без -n. В прабалтославянском тематические окситоны и баритоны ср.р. расщепились, первые получили особое местоименное окончание *-od, и только они в итоге сохранились в праславянском.

Offline Grotlon

  • Постоялец
  • ***
  • Posts: 202
  • Карма: +24/-0
    • View Profile
Re: 给 gěi
« Reply #93 on: Today at 14:33:52 »
  • 0
  • 0
конечно, единичное местоимение в англ. полностью аналогично граммкатегории, охватывающей десятки тысяч слов в литовском, ну да ;D
Я не говорил, что оно полностью аналогично.
и нет, ничего «неодушевленного» в среднем роде нет, так как актант прекрасно выражается дат.п.: Man skaudu = мне больно/ горько :negozhe:
Это безличная конструкция.

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 36840
  • Карма: +5345/-512
    • View Profile
Re: 给 gěi
« Reply #94 on: Today at 14:50:25 »
  • 0
  • 0
она не «безличная», так как лицо выражено, а неопределенно-личная. И в любом случае не «неодушевленная» :stop: