Author Topic: Уроки древнегреческого  (Read 13527 times)

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8164
  • Карма: +1049/-37
    • View Profile
Re: Уроки древнегреческого
« Reply #60 on: 18 July 2022, 01:20:26 »
  • 0
  • 0
конкретно в этой теме я просил фидбек об уроках. Но можно и по заявкам. Хорошо, вы хотите читать Эмпедокла - ок. Что вы предлагаете конкретно в плане организации чтений и какой будет ваш вклад в это?
Да я не знаю греческого, я просто подумал, что вы ищете, что бы вам почитать, ну и предложил вариант. :dunno:

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29389
  • Карма: +4064/-342
    • View Profile
Re: Уроки древнегреческого
« Reply #61 on: 18 July 2022, 01:26:27 »
  • 0
  • 0
Ха-ха, очень смешно. У меня есть уже внушительный список чего бы мне почитать по-гречески, и философов там нет даже в третьей десятке. Если бы нашёлся, кто меня поддержал бы в начинании, то я не знаю, Ксенофонта "Укрощение строптивой" почитал бы, или Алконавтов Аргонавтов, Гесиод, наконец, очень соблазняет и конечно Одиссея. А философы  :q( Меня уже за*** в университет Платоном, я сам был готов выпить яду, чтобы только не видеть и не слышать этого депрессивного, постоянно всем недовольного товарища. ;D

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29389
  • Карма: +4064/-342
    • View Profile
Re: Уроки древнегреческого
« Reply #62 on: 18 July 2022, 01:31:05 »
  • 0
  • 0
Кстати, маленький анонс. В 6ом уроке уже будет миф о Минотавре. Простенько, адаптированно, но всё-таки определённое достижение, что изученное позволит уже читать что-то осмысленное, а не только о двух придурках, которые камни друг другу на ноги роняют  ;D

Offline cetsalcoatle

  • Герой
  • *
  • Posts: 3950
  • Карма: +315/-271
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Уроки древнегреческого
« Reply #63 on: 18 July 2022, 19:20:40 »
  • 0
  • 0
А у вас есть соответствующий уровень?
А что там такого сложного? :what?
Если там не будет 100500 оптативов, то вполне осилю. :)
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29389
  • Карма: +4064/-342
    • View Profile
Re: Уроки древнегреческого
« Reply #64 on: 18 July 2022, 19:43:16 »
  • 0
  • 0
А что там такого сложного? :what?
Если там не будет 100500 оптативов, то вполне осилю. :)
«там» - это где?  :) у Гесиода, псевдо-Гомера или Эвридипа? Что конкретно вы предлагаете читать?

Offline cetsalcoatle

  • Герой
  • *
  • Posts: 3950
  • Карма: +315/-271
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Уроки древнегреческого
« Reply #65 on: 18 July 2022, 19:47:27 »
  • 0
  • 0
«там» - это где?  :) у Гесиода, псевдо-Гомера или Эвридипа? Что конкретно вы предлагаете читать?
Про Ηρακλή кто писал? :)
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29389
  • Карма: +4064/-342
    • View Profile
Re: Уроки древнегреческого
« Reply #66 on: 18 July 2022, 19:55:47 »
  • 0
  • 0
Про Ηρακλή кто писал? :)
так я же писал: все понемножку. Не было такой единой книги «Геракл: Империя наносит ответный удар». Если вы читали в детстве 12 подвигов - это была компиляция. Можем, для начала Эвридипа почитать, у него есть пьеса Геракл, и тогда будем посмотреть

Offline Квас

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1286
  • Карма: +368/-9
    • View Profile
Re: Уроки древнегреческого
« Reply #67 on: 18 July 2022, 21:06:25 »
  • 0
  • 0
В стихах опять небось.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29389
  • Карма: +4064/-342
    • View Profile
Re: Уроки древнегреческого
« Reply #68 on: 18 July 2022, 21:24:00 »
  • 0
  • 0
В стихах опять небось.
Эврипид? Нет, там могут быть хоральные вставки, а так пьеса как у Островского. Вполне себе проза

Offline Квас

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1286
  • Карма: +368/-9
    • View Profile
Re: Уроки древнегреческого
« Reply #69 on: 18 July 2022, 22:06:17 »
  • 0
  • 0
О, вот это он молодец. (Правда, в моих даже далекоидущих планах такого серьёзного чтения нет, но всё равно.)

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29389
  • Карма: +4064/-342
    • View Profile
Re: Уроки древнегреческого
« Reply #70 on: 18 July 2022, 23:56:49 »
  • 1
  • 0
̃
к лингвистическим темам я отношусь серьёзно.
:up: Я вообще-то открыл вашего любимого Геракла, ждём-с :)

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29389
  • Карма: +4064/-342
    • View Profile
Re: Уроки древнегреческого
« Reply #71 on: 18 July 2022, 23:58:39 »
  • 0
  • 0
з.ы. там уже в первой строке какое-то мужеложство  :D

Offline cetsalcoatle

  • Герой
  • *
  • Posts: 3950
  • Карма: +315/-271
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Уроки древнегреческого
« Reply #72 on: 19 July 2022, 00:28:21 »
  • 0
  • 0
̃
 :up: Я вообще-то открыл вашего любимого Геракла, ждём-с :)
Благодарю! :up: :drink

PS Я увидел тему, но пока ещё не заходил.  :)
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline cetsalcoatle

  • Герой
  • *
  • Posts: 3950
  • Карма: +315/-271
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Уроки древнегреческого
« Reply #73 on: 19 July 2022, 00:32:29 »
  • 0
  • 0
з.ы. там уже в первой строке какое-то мужеложство  :D
В детстве это был мой любимый герой.
Spoiler: ShowHide
До тех пор пока я не узнал что он сношал Иолая. |<


Поэтому я равнялся на голливудскую версию. :)
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29389
  • Карма: +4064/-342
    • View Profile
Re: Уроки древнегреческого
« Reply #74 on: 22 July 2022, 02:15:06 »
  • 0
  • 0
Урок 3-альфа готов :yahoo: