Автор Тема: Восходящая звезда испанского языка  (Прочитано 4994 раз)

Оффлайн Сяргей Леанідавіч

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 2707
  • Карма: +18/-4
    • Просмотр профиля
Re: Восходящая звезда испанского языка
« Ответ #15 : 16 Декабря 2019, 19:35:51 »
  • 0
  • 0
В Калифорнии у испанского высокий статус. Емнип, там можно на испанском обращаться в госорганы.
ЕМНИП, там один государственный язык по местной Конституции.

Оффлайн Сяргей Леанідавіч

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 2707
  • Карма: +18/-4
    • Просмотр профиля
Re: Восходящая звезда испанского языка
« Ответ #16 : 16 Декабря 2019, 19:36:50 »
  • 0
  • 0
читал в американской газете что к 2050 сша утратят свой англосаксонский характер
За 4 предыдущих века не утратили.

Оффлайн pitonenko

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 3973
  • Карма: +13/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Восходящая звезда испанского языка
« Ответ #17 : 16 Декабря 2019, 19:45:12 »
  • 0
  • 0
В Штатах есть три, кажется, штата, где испанский второй государственный. Еще парочка объявили английский единственным официальным.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Оффлайн Владимир

  • Гуру форума
  • Дважды герой
  • *****
  • Сообщений: 4411
  • Карма: +51/-3
    • Просмотр профиля
Re: Восходящая звезда испанского языка
« Ответ #18 : 16 Декабря 2019, 19:47:06 »
  • 0
  • 0
ЕМНИП, там один государственный язык по местной Конституции.
Да, мне изменила память :) В Калифорнии немного другая ситуация:
Цитировать
Spanish remains widely spoken throughout the state, and many government forms, documents, and services are bilingual, in English and Spanish.

Оффлайн Сяргей Леанідавіч

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 2707
  • Карма: +18/-4
    • Просмотр профиля
Re: Восходящая звезда испанского языка
« Ответ #19 : 16 Декабря 2019, 19:51:27 »
  • 0
  • 0
В Штатах есть три, кажется, штата, где испанский второй государственный. Еще парочка объявили английский единственным официальным.
Я смотрел, что в самых "опасных" с этой точки зрения штатах (например, в Аризоне, Флориде и Калифорнии) прописали одну державную мову.
« Последнее редактирование: 16 Декабря 2019, 19:55:56 от Сяргей Леанідавіч »

Оффлайн I. G.

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 3619
  • Карма: +5/-3
    • Просмотр профиля
Re: Восходящая звезда испанского языка
« Ответ #20 : 16 Декабря 2019, 21:31:34 »
  • 0
  • 0
Мне кажется, это не "восходящая звезда", а заходящие звезды французского и немецкого виноваты.

Оффлайн Gaeilgeoir

  • Глобальный модератор
  • Трижды герой
  • *****
  • Сообщений: 6452
  • Карма: +42/-12
    • Просмотр профиля
Re: Восходящая звезда испанского языка
« Ответ #21 : 16 Декабря 2019, 21:39:10 »
  • 0
  • 0
Мне кажется, это не "восходящая звезда", а заходящие звезды французского и немецкого виноваты.
Собственно да, по крайней мере в Англии и Ирландии. Хотя справедливости ради, немецкий особо популярным никогда не был, нечему там "заходить" по большому счёту. А французский да - они заснули на лаврах, а Испания активно в это дело вкладывается, ездит по ярмаркам образования, представляет учебники и другие завлекательно-привлекательные мероприятия, потому что поняли, что инъяз - это большой бизнес и для издательств, и для трудоустройства нативов. А французы живут по принципу - "куда они денутся, всё равно будут изучать". А вот вообще не факт, чисто с практической точки зрения (Коста дель Соль, Коста Бланка, Канары) испанский куда полезнее.

Оффлайн Leo

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 4526
  • Карма: +1/-0
    • Просмотр профиля
Re: Восходящая звезда испанского языка
« Ответ #22 : 16 Декабря 2019, 23:17:09 »
  • 0
  • 0
Помню давно бегал по двум американским городам: Питтсбургу и Чикаго - так все вывески были на трёх языках: английский испанский и язык слепых

Оффлайн Сяргей Леанідавіч

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 2707
  • Карма: +18/-4
    • Просмотр профиля
Re: Восходящая звезда испанского языка
« Ответ #23 : 17 Декабря 2019, 02:46:28 »
  • 0
  • 0
Собственно да, по крайней мере в Англии и Ирландии. Хотя справедливости ради, немецкий особо популярным никогда не был, нечему там "заходить" по большому счёту. А французский да - они заснули на лаврах, а Испания активно в это дело вкладывается, ездит по ярмаркам образования, представляет учебники и другие завлекательно-привлекательные мероприятия, потому что поняли, что инъяз - это большой бизнес и для издательств, и для трудоустройства нативов. А французы живут по принципу - "куда они денутся, всё равно будут изучать". А вот вообще не факт, чисто с практической точки зрения (Коста дель Соль, Коста Бланка, Канары) испанский куда полезнее.
В целом складывается ощущение, что Испания - это страна, которая идет вперед, в отличие от Италии и Франции, не знаю даже, почему.

Оффлайн Upliner

  • Администратор
  • Дважды герой
  • *****
  • Сообщений: 2503
  • Карма: +6/-0
  • Пол: Мужской
  • Кис-кис-кис!
    • Просмотр профиля
    • лифчег
Re: Восходящая звезда испанского языка
« Ответ #24 : 17 Декабря 2019, 03:39:48 »
  • 0
  • 0
в отличие от Италии и Франции, не знаю даже, почему.
У них эпоха расцвета позади
Пацаки, а пацаки? А вы почему не в намордниках? Приказ господина ПЖ -- всем пацакам одеть намордники! (с)

Оффлайн Владимир

  • Гуру форума
  • Дважды герой
  • *****
  • Сообщений: 4411
  • Карма: +51/-3
    • Просмотр профиля
Re: Восходящая звезда испанского языка
« Ответ #25 : 17 Декабря 2019, 08:09:33 »
  • 0
  • 0
У них эпоха расцвета позади
У Испании тоже, хотя сейчас возможен ренессанс.
Но если посмотреть, как взаимодействуют испанский и английский в США, то последний, конечно, доминирует. И дело даже не в разделении коммуникативных сфер, а в том, что испанский меняется под влиянием английского, а не наоборот.

Оффлайн Gaeilgeoir

  • Глобальный модератор
  • Трижды герой
  • *****
  • Сообщений: 6452
  • Карма: +42/-12
    • Просмотр профиля
Re: Восходящая звезда испанского языка
« Ответ #26 : 17 Декабря 2019, 14:15:50 »
  • 0
  • 0
У Испании тоже, хотя сейчас возможен ренессанс.
Но если посмотреть, как взаимодействуют испанский и английский в США, то последний, конечно, доминирует. И дело даже не в разделении коммуникативных сфер, а в том, что испанский меняется под влиянием английского, а не наоборот.
латиносы расслаблены, так как знают, что у них за спиной родина-мать, практически нескончаемое море латиносов у себя дома. Если однажды они займутся делом серьёзно, то Трампа и нативистов просто смоет в унитаз цунами испаноязычных

Оффлайн Сяргей Леанідавіч

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 2707
  • Карма: +18/-4
    • Просмотр профиля
Re: Восходящая звезда испанского языка
« Ответ #27 : 17 Декабря 2019, 14:18:04 »
  • 0
  • 0
латиносы расслаблены, так как знают, что у них за спиной родина-мать, практически нескончаемое море латиносов у себя дома. Если однажды они займутся делом серьёзно, то Трампа и нативистов просто смоет в унитаз цунами испаноязычных
Так и нативисты могут подняться против спиков.

Оффлайн Gaeilgeoir

  • Глобальный модератор
  • Трижды герой
  • *****
  • Сообщений: 6452
  • Карма: +42/-12
    • Просмотр профиля
Re: Восходящая звезда испанского языка
« Ответ #28 : 17 Декабря 2019, 14:26:42 »
  • 0
  • 0
Так и нативисты могут подняться против спиков.
У нативистов нет демографического резерва

Оффлайн Сяргей Леанідавіч

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 2707
  • Карма: +18/-4
    • Просмотр профиля
Re: Восходящая звезда испанского языка
« Ответ #29 : 17 Декабря 2019, 14:28:41 »
  • 0
  • 0
С этим действительно проблема, так как традиционные выходцы из северо-западной Европы в США больше не едут.