Автор Тема: Феминитивы  (Прочитано 4261 раз)

Оффлайн bvs

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 653
  • Карма: +5/-0
    • Просмотр профиля
Феминитивы
« : 16 Мая 2020, 22:07:10 »
  • 0
  • 0
Ага, у Матвиенки

Срезают лазером сосули,
В лицо впиваются снежины.
До остановы добегу ли,
В снегу не утопив ботины?

А дома ждет меня тарела,
Тарела гречи с белой булой;
В ногах — резиновая грела,
И тапы мягкие под стулом.

В железной бане — две селёды,
Торчат оттуда ложа с вилой.
Есть рюма и бутыла с водой,
Она обед мой завершила.

Я в кружу положу завары,
Раскрою «Кобзаря» Шевчены —
Поэта уровня Петрары
И Валентины Матвиены.
Я тут уже выкладывал недолингвистические размышления недавно преставившегося К. Крылова:
Цитировать
Наконец, «ка», которое дурищи-феминистки сейчас везде пихают. Суффикс «-к-» - это вообще бич русского языка. Потому что у него значений много, но самое главное – это суффикс фамильярности и пренебрежительности. А поскольку он везде, мы невольно презираем и пренебрегаем почти всем. Потому что везде «ка». Ну вот представьте себе, если бы поганого «-к-» не было бы. Не было бы «чашки», «вилки» - была бы «чаша», «вила». НОРМАЛЬНО ПО-СЛАВЯНСКИ. А не это омерзительно-егозульническое «чашка» (читай – «мелкая дрянная чаша»). Да, разумеется, и «снежина» была бы, и «сосуля». И вместо куце-кургузой «куртки»* была бы «курта́», а то и «коро́та»… Это сейчас вызывает нервные смешки, а так - говорили бы и не дёргались, говорили бы с достоинством. Мерзкая горбинка-колбодинка, уродующая язык, разгладилась бы. Но увы – русский язык УЖЕ горбат, и его теперь только могила исправит (или национальная диктатура, чувствительная к филологии, на что нет шансов).

Однако вернёмся к «ка». Его можно считать условно-нейтральным с уклоном в пренебрежение – «доярка», «казачка», «спортсменка». Хотя на самом деле ничего уважительного тут тоже нет. А слово «спортсменка» вообще оксюморон – это «спорт – мужчина – ка». На английском это sportswoman. На русском самым подходящим словом было бы «спорти́вница» (как «наездница», «противница» и так далее) **. А уж новомодные словечки типа «директорка» могли сочинить только глухие на оба уха дуралейки*** .Да и просто на слух – ну понятно же, что «директорка» - это «мелкая противная бабёнка, каким-то скверным образом забравшаяся на место директора и всех достающая своими выебонами и бабской дурью». Вот «директница» (произносится «дирекница») было бы относительно нормальным словом. Конечно, с витающей поблизости «директоршей» («женой директора»).

Оффлайн Владимир

  • Гуру форума
  • Дважды герой
  • *****
  • Сообщений: 3491
  • Карма: +37/-2
    • Просмотр профиля
Re: Феминитивы
« Ответ #1 : 16 Мая 2020, 22:13:48 »
  • 0
  • 0
Цитировать
Да и просто на слух – ну понятно же, что «директорка» - это «мелкая противная бабёнка, каким-то скверным образом забравшаяся на место директора и всех достающая своими выебонами и бабской дурью»
У покойного были какие-то детские комплексы по поводу женщин. Как написали в ФБ: «мужик умер при родах русского национализма».

Оффлайн bvs

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 653
  • Карма: +5/-0
    • Просмотр профиля
Re: Феминитивы
« Ответ #2 : 16 Мая 2020, 22:21:26 »
  • 0
  • 0
Кстати, -ша в значении "жена такого-то" в живой речи по-моему уже не встречается. Крылов вообще очень не любил русский язык в его реальном виде (даже дореволюционный), отсюда и все прожекты по "улучшению".

Оффлайн Владимир

  • Гуру форума
  • Дважды герой
  • *****
  • Сообщений: 3491
  • Карма: +37/-2
    • Просмотр профиля
Re: Феминитивы
« Ответ #3 : 16 Мая 2020, 22:29:13 »
  • 0
  • 0
Кстати, -ша в значении "жена такого-то" в живой речи по-моему уже не встречается.
Да, я тоже не слышу. Разве что иронично.

Оффлайн alant

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 838
  • Карма: +6/-0
    • Просмотр профиля
Re: Феминитивы
« Ответ #4 : 17 Мая 2020, 00:20:40 »
  • 0
  • 0
Тюльку тюлем ловят. Видится так.
Тюлем креветку ловят. А креветы бывают? ;)

Оффлайн pitonenko

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 2864
  • Карма: +12/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Феминитивы
« Ответ #5 : 17 Мая 2020, 00:32:33 »
  • 0
  • 0
 Видел. Подруга сказала, что это "королевские" креветки. Нет, королевские в соседнем лотке лежали, а то креветы, размером с русского рака.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Оффлайн Владимир

  • Гуру форума
  • Дважды герой
  • *****
  • Сообщений: 3491
  • Карма: +37/-2
    • Просмотр профиля
Re: Феминитивы
« Ответ #6 : 17 Мая 2020, 00:49:04 »
  • 0
  • 0
Видел. Подруга сказала, что это "королевские" креветки. Нет, королевские в соседнем лотке лежали, а то креветы, размером с русского рака.
Это были самцы креветок.


Оффлайн Gaeilgeoir

  • Глобальный модератор
  • Дважды герой
  • *****
  • Сообщений: 4916
  • Карма: +35/-8
    • Просмотр профиля
Re: Феминитивы
« Ответ #7 : 17 Мая 2020, 05:45:32 »
  • 0
  • 0
Да, я тоже не слышу. Разве что иронично.
я думаю существует только в виде "генеральша"

Насчет "директорка" не понял. Что стало со старым добрым "директриса"?  :what?

Оффлайн pitonenko

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 2864
  • Карма: +12/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Феминитивы
« Ответ #8 : 17 Мая 2020, 09:14:35 »
  • 0
  • 0
Директорка чисто украинский прикол. У них и премьерки были. Из жен профессоршу знаю. И адмиральшу.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Оффлайн bvs

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 653
  • Карма: +5/-0
    • Просмотр профиля
Re: Феминитивы
« Ответ #9 : 17 Мая 2020, 20:13:36 »
  • 0
  • 0
я думаю существует только в виде "генеральша"

Насчет "директорка" не понял. Что стало со старым добрым "директриса"?  :what?
Феминитивы на -ка это маркер феминисток. Обычно в речи чаще употребляют на -ша (именно в значении "женщина такой-то профессии").

Оффлайн bvs

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 653
  • Карма: +5/-0
    • Просмотр профиля
Re: Феминитивы
« Ответ #10 : 17 Мая 2020, 20:14:21 »
  • 0
  • 0
Директорка чисто украинский прикол. У них и премьерки были. Из жен профессоршу знаю. И адмиральшу.
В польском тоже. Причем там вообще феминитивы гораздо чаще употребляются, чем в русском.

Оффлайн Gaeilgeoir

  • Глобальный модератор
  • Дважды герой
  • *****
  • Сообщений: 4916
  • Карма: +35/-8
    • Просмотр профиля
Re: Феминитивы
« Ответ #11 : 17 Мая 2020, 21:27:18 »
  • 0
  • 0
Обычно в речи чаще употребляют на -ша (именно в значении "женщина такой-то профессии").
Акторша? Поварша? Швецша? Продавецша? Учительша?

Оффлайн Владимир

  • Гуру форума
  • Дважды герой
  • *****
  • Сообщений: 3491
  • Карма: +37/-2
    • Просмотр профиля
Re: Феминитивы
« Ответ #12 : 17 Мая 2020, 22:18:51 »
  • 0
  • 0
Акторша? Поварша? Швецша? Продавецша? Учительша?
Авиаторша (1911), архитекторша (1953), блогерша (1998), ну и без даты: музыкантша, лифтёрша.. Другое дело, что образование новых феминативов идёт против действующей тенденции в русском языке обозначать носителя профессии мужским родом вне зависимости от пола.

Оффлайн bvs

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 653
  • Карма: +5/-0
    • Просмотр профиля
Re: Феминитивы
« Ответ #13 : 17 Мая 2020, 23:25:53 »
  • 0
  • 0
Акторша? Поварша? Швецша? Продавецша? Учительша?
Речь естественно о существительных, которые в норме не имеют феминитива. Типа прокурорша или депутатша.

Оффлайн Gaeilgeoir

  • Глобальный модератор
  • Дважды герой
  • *****
  • Сообщений: 4916
  • Карма: +35/-8
    • Просмотр профиля
Re: Феминитивы
« Ответ #14 : 17 Мая 2020, 23:41:53 »
  • 0
  • 0
Речь естественно о существительных, которые в норме не имеют феминитива. Типа прокурорша или депутатша.
Слово "директриса" с какого года фиксируется?