Author Topic: Акание в малоизвестных топонимах  (Read 6707 times)

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 28985
  • Карма: +3989/-330
    • View Profile
Re: Акание в малоизвестных топонимах
« Reply #30 on: 05 April 2020, 18:19:23 »
  • 0
  • 0
Вы не представляете, что слышат студенты, расшифровывая диалектную речь.
Представляю. Преподаватель: «Столицами царства были Набата и Мерое». Конспект студента: «Столицами были лопаты, ими роют».  :D

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12276
  • Карма: +321/-1386
    • View Profile
Re: Акание в малоизвестных топонимах
« Reply #31 on: 05 April 2020, 18:23:40 »
  • 0
  • 0
Представляю. Преподаватель: «Столицами царства были Набата и Мерое». Конспект студента: «Столицами были лопаты, ими роют».  :D
Этнографы рассказывали даже про праздник "Развод Пресвятой Богородицы".

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 28985
  • Карма: +3989/-330
    • View Profile
Re: Акание в малоизвестных топонимах
« Reply #32 on: 05 April 2020, 18:29:08 »
  • 0
  • 0
Этнографы рассказывали даже про праздник "Развод Пресвятой Богородицы".
а если люди и правда это празднуют? Запретите?  :lol: Развод не в смысле прекращения брака, а как в выражении «развели на бабки»
« Last Edit: 05 April 2020, 18:30:53 by Gaeilgeoir »

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12276
  • Карма: +321/-1386
    • View Profile
Re: Акание в малоизвестных топонимах
« Reply #33 on: 05 April 2020, 18:30:06 »
  • 0
  • 0
а если люди и правда это празднуют? Запретите?  :lol:
При расшифровке полевого материала студенты "услышали".

Offline Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3399
  • Карма: +774/-31
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Акание в малоизвестных топонимах
« Reply #34 on: 05 April 2020, 19:12:07 »
  • 0
  • 0
Этнографы рассказывали даже про праздник "Развод Пресвятой Богородицы".
Рождество Пресвятой Богородицы, что ли?
«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Offline Leo

  • Posts: 18345
  • Карма: +577/-3244
    • View Profile
Re: Акание в малоизвестных топонимах
« Reply #35 on: 05 April 2020, 19:54:09 »
  • 0
  • 0
Рождество Пресвятой Богородицы, что ли?
развод, в смысле что её Иосиф развёл :)

Offline forest

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1171
  • Карма: +4/-0
    • View Profile
Re: Акание в малоизвестных топонимах
« Reply #36 on: 05 April 2020, 20:09:14 »
  • 0
  • 0
развод, в смысле что её Иосиф развёл :)
На бабло?

Offline Leo

  • Posts: 18345
  • Карма: +577/-3244
    • View Profile
Re: Акание в малоизвестных топонимах
« Reply #37 on: 05 April 2020, 20:13:21 »
  • 0
  • 0
На бабло?
на интим  :-[

Offline forest

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1171
  • Карма: +4/-0
    • View Profile
Re: Акание в малоизвестных топонимах
« Reply #38 on: 05 April 2020, 21:48:33 »
  • 0
  • 0
на интим  :-[
Так они же муж и жена

Offline DarkMax

  • Жестянщик
  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 2367
  • Карма: +453/-10
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • View Profile
    • Наша писемність
Re: Акание в малоизвестных топонимах
« Reply #39 on: 18 October 2022, 13:42:41 »
  • 0
  • 0
Форво подсказывает, что правильное произношение О́ртакёй. Безударное Ё - слишком сложно для российской челюсти.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 28354
  • Карма: +4183/-77
    • View Profile
Re: Акание в малоизвестных топонимах
« Reply #40 on: 18 October 2022, 13:58:33 »
  • 0
  • 0
https://ru.forvo.com/word/ortak%C3%B6y/

Хорошо слышно динамическое ударение на последнем слоге. В турецком вообще редко бывает по-другому.

Offline DarkMax

  • Жестянщик
  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 2367
  • Карма: +453/-10
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • View Profile
    • Наша писемність
Re: Акание в малоизвестных топонимах
« Reply #41 on: 18 October 2022, 15:11:41 »
  • 0
  • 0
Оце і слухав.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".