Автор Тема: Становление литературного немецкого  (Прочитано 2733 раз)

Оффлайн Gaeilgeoir

  • Глобальный модератор
  • Дважды герой
  • *****
  • Сообщений: 4533
  • Карма: +26/-5
    • Просмотр профиля
  • 0
  • 0
не жалко пожертвовать искусственным языком
Не менее и не более "искуственный" чем литературный немецкий

Оффлайн Leo

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 4526
  • Карма: +1/-0
    • Просмотр профиля
Re: Становление литературного немецкого
« Ответ #1 : 18 Декабря 2019, 02:17:17 »
  • 0
  • 0
Не менее и не более "искуственный" чем литературный немецкий
зависть. просто зависть  8)

Оффлайн pitonenko

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 2637
  • Карма: +9/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Становление литературного немецкого
« Ответ #2 : 18 Декабря 2019, 09:51:49 »
  • 0
  • 0
Про филологическую искусственность языков рассуждать не берусь.
Но немецкий и белорусский имеют принципиальную разницу в востребованности. Первый распространился в десятках европейских "стран" безо всякой помощи государственной машины.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Оффлайн Gaeilgeoir

  • Глобальный модератор
  • Дважды герой
  • *****
  • Сообщений: 4533
  • Карма: +26/-5
    • Просмотр профиля
Re: Становление литературного немецкого
« Ответ #3 : 18 Декабря 2019, 11:36:17 »
  • 0
  • 0
зависть. просто зависть  8)
к чему? к белорусскому или немецкому? Мне ни один, ни второй даром не упал, нечему завидовать  :negozhe:

Оффлайн Gaeilgeoir

  • Глобальный модератор
  • Дважды герой
  • *****
  • Сообщений: 4533
  • Карма: +26/-5
    • Просмотр профиля
Re: Становление литературного немецкого
« Ответ #4 : 18 Декабря 2019, 11:38:16 »
  • 0
  • 0
Про филологическую искусственность языков рассуждать не берусь.
Но немецкий и белорусский имеют принципиальную разницу в востребованности. Первый распространился в десятках европейских "стран" безо всякой помощи государственной машины.
Ну, конечно. "Дранг нах Остен" - это было волонтёрское движение немецких пенсионерок, никакой "государственной машины"  :fp

Оффлайн pitonenko

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 2637
  • Карма: +9/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Становление литературного немецкого
« Ответ #5 : 18 Декабря 2019, 11:55:42 »
  • 0
  • 0
Когда нах, немецкого языка практически не было, литературного, в смысле.
Сейчас есть несколько немецких государств, но лишь в Люксембурге местный оформлен официально, больше для показухи.
И никто не станет внедрять его во все сферы. Иначе быстро слетишь с первого места по экономике.
При этом русско-белорусские различия копеечны по сравнению с немецким разнообразием.
Вот где корень, а мы какую-то лирику.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Оффлайн Сяргей Леанідавіч

  • Герой
  • *
  • Сообщений: 2334
  • Карма: +15/-3
    • Просмотр профиля
Re: Становление литературного немецкого
« Ответ #6 : 18 Декабря 2019, 12:02:55 »
  • 0
  • 0
И никто не станет внедрять его во все сферы. Иначе быстро слетишь с первого места по экономике.
Где связь?

Оффлайн pitonenko

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 2637
  • Карма: +9/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Становление литературного немецкого
« Ответ #7 : 18 Декабря 2019, 12:05:20 »
  • 0
  • 0
Где связь?
Тут не надо быть пророком. Начнут штрафовать и увольнять за французский и немецкий, то-то инвесторы как обрадуются.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Оффлайн Upliner

  • Администратор
  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 1921
  • Карма: +3/-0
  • Пол: Мужской
  • Кис-кис-кис!
    • Просмотр профиля
    • лифчег
Re: Становление литературного немецкого
« Ответ #8 : 18 Декабря 2019, 12:23:01 »
  • 0
  • 0
Главное, чтоб за английский не увольняли, остальное пофиг 8-)
Пацаки, а пацаки? А вы почему не в намордниках? Приказ господина ПЖ -- всем пацакам одеть намордники! (с)

Оффлайн Leo

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 4526
  • Карма: +1/-0
    • Просмотр профиля
Re: Становление литературного немецкого
« Ответ #9 : 18 Декабря 2019, 13:46:03 »
  • 0
  • 0
Ну, конечно. "Дранг нах Остен" - это было волонтёрское движение немецких пенсионерок, никакой "государственной машины"  :fp
это было несение цивилизации балтским язычникам ;)

Оффлайн pitonenko

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 2637
  • Карма: +9/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Становление литературного немецкого
« Ответ #10 : 18 Декабря 2019, 15:02:42 »
  • 0
  • 0
И то правда, если бы немцы не сношали, разве был ли повод в ЕС вступать?
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Оффлайн Владимир

  • Гуру форума
  • Дважды герой
  • *****
  • Сообщений: 3209
  • Карма: +29/-2
    • Просмотр профиля
Re: Становление литературного немецкого
« Ответ #11 : 18 Декабря 2019, 15:17:24 »
  • 0
  • 0
Когда нах, немецкого языка практически не было, литературного, в смысле.
Так литературный немецкий – штука поздняя, орфоэпию упорядочили только 1898 г. с подачи актёров театров. Сразу старина Билл вспоминается: all world’s a stage and all the men and women merely players :)
А нах можно и нелитературно делать. Вот, к примеру, папа Оттона Великого, который первый рейх организовал, вообще среди лютичей культуртреггерствовал на саксонском, да так, что кто их сейчас помнит, этих лютичей?

Оффлайн Сяргей Леанідавіч

  • Герой
  • *
  • Сообщений: 2334
  • Карма: +15/-3
    • Просмотр профиля
Re: Становление литературного немецкого
« Ответ #12 : 18 Декабря 2019, 15:28:28 »
  • 0
  • 0
И то правда, если бы немцы не сношали, разве был ли повод в ЕС вступать?
В огороде бузина, а в Киеве дядька.

Оффлайн pitonenko

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 2637
  • Карма: +9/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Становление литературного немецкого
« Ответ #13 : 18 Декабря 2019, 16:24:36 »
  • 0
  • 0
Так литературный немецкий – штука поздняя, орфоэпию упорядочили только 1898 г. с подачи актёров театров. Сразу старина Билл вспоминается: all world’s a stage and all the men and women merely players :)
А нах можно и нелитературно делать. Вот, к примеру, папа Оттона Великого, который первый рейх организовал, вообще среди лютичей культуртреггерствовал на саксонском, да так, что кто их сейчас помнит, этих лютичей?
Дык и саксонского не помнят. Хотя может, он и в основе немецкого, не разбираюсь. Речь о другом. Государств десятки, если не сотни. А государь император ихний переходит на совершенно неродной диалект, как и герцог-король Баварии. На крайнем же севере забрасывают свой старый письменный язык и тоже переходят на общий..
Как это они все без Политбюро провернули, и главное - зачем? :)
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Оффлайн pitonenko

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 2637
  • Карма: +9/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Становление литературного немецкого
« Ответ #14 : 18 Декабря 2019, 16:26:01 »
  • 0
  • 0
В огороде бузина, а в Киеве дядька.
Киевскому дядьке вот не вступить в ЕС, бо менталитет другой.
А почему? См. выше.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.