Загадки на лингвистическую тему

[Суматранский тигр]

Посмотреть в Вики какой-нибудь Холмск или Щёлково.

Первая часть ответа правильная. Но не Холмск и не Щёлково, а кое-что другое (дам подсказку: кое-кого другого). =)))

З.Ы. Оффтоп про еврейские фамилии прошу перенести в отдельную тему. =)))

[Владимир]

Первая часть ответа правильная. Но не Холмск и не Щёлково, а кое-что другое (дам подсказку: кое-кого другого). =)))

Хрущёва что ли? 

[Владимир]

Попробуйте мне назвать хоть одну еврейскую фамилию, в этимологическом корне которой присутствует буква Ж или Ч.

Не знаю, что такое этимологический корень, но с т.з. словообразования [t͡ʃ] в корнях фамилий Дейч (Германия, от прозвища), Мирчин (РИ, матронимическая).

[Суматранский тигр]

Хрущёва что ли? 

Да!!! 
Для того, чтобы узнать, как на том или ином языке передаются русские буквы "Х" и "Щ", русскоязычный пользователь Интернета должен зайти на Википедию в статью про Никиту Сергеевича Хрущёва и посмотреть в левой колонке, как на каких языках эта фамилия будет писаться. =)))
Например, в нидерландском языке эта фамилия передаётся как Chroesjtsjov, в венгерском - как Hruscsov, в хорватском - как Hruščov, а в финском - как Hruštšov.
Только в последнее время интерфейс выбора языковых разделов в Википедии стал откровенно отвратительным. Впрочем, чего ещё ожидать от принадлежащего Юрию Михайловичу международного интернет-сервиса. =)))

Как вам загадка??? =)))

[Euskaldun]

 Какие-то унылые загадки  :'(

[Суматранский тигр]

Какие-то унылые загадки  :'(

Ну попробуйте загадать свою. =)))

[Pellegrino]

Не, по-немецки-то нормально Litschmann...

А это как-нибудь переводится? Может тут действительно быть при делах leisten?

[Владимир]

Может тут действительно быть при делах leisten?

Вряд ли. Leisten — общезападногерманский деноминатив слабого спряжения от PGmc *laistaz «след». Аблауту, а тем более "tsch", в его производных просто неоткуда взяться.

[Владимир]

Ну попробуйте загадать свою. =)))

Лингвистика — наука, конечно, не совсем точная, но всё же не литературоведение. Как вы представляете себе загадки по химии, к примеру? 
А задач по лингвитике немеряно, можно понадёргать из МОЛ за разные года.

[pitonenko]

Но и загадок в химии забагато.
Например, эффект смешивания водки с пивом или вином.

[Владимир]

Это не про химию и не загадка, а просто задачка.
Загадки метафоричны, к примеру, что такое сахар, прошедший воду, огонь и трубы?

[Euskaldun]

вы хотели лингвистическую загадку? Вот, пожалуйста: кто изобрел клинопись? 

[Сергей]

Ответ: люди

[Владимир]

Коллективное творчество
Ту клинопись, которая сейчас используется в учебных целях, «разработали» совместными усилиями писцы Новоассирийского царства.

[Upliner]

Думал, что шумеры...