« previous next »
Pages: 1 2 3 [4] 5

Author Topic: Создание нативного акцента в английском  (Read 15639 times)

Offline Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3661
  • Карма: +831/-35
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Создание нативного акцента в английском
« Reply #45 on: 06 August 2021, 13:47:11 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 05 August 2021, 17:29:33
Как же им не быть?  :)
Вот, к примеру, из известных (Paul Wesley)
Spoiler: ShowHide

чего-то у него волосы темноваты для балтида
или это на фото так получилось?
Logged
«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32246
  • Карма: +4727/-89
    • View Profile
Re: Создание нативного акцента в английском
« Reply #46 on: 06 August 2021, 15:14:02 »
  • 0
  • 0
Quote from: Solowhoff on 06 August 2021, 13:47:11
чего-то у него волосы темноваты для балтида
или это на фото так получилось?
Может, фото такое. Но вообще далеко не все восточные балтиды — блондины, среди них хватает светло- и среднерусых.
Logged

Online cetsalcoatle

  • Герой
  • *
  • Posts: 4826
  • Карма: +431/-311
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Создание нативного акцента в английском
« Reply #47 on: 17 May 2022, 12:24:11 »
  • 0
  • 0
Quote from: Сяргей Леанідавіч on 31 July 2021, 02:38:17
Можно ли переехать в те же США во взрослом возрасте и сделать так, чтобы тебя принимали если не за местного, а хотя бы за выходца из другой англоязычной страны?
Можно, если не произносить альвеолярные как дентальные. :)
Logged
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5670
  • Карма: +743/-131
    • View Profile
Re: Создание нативного акцента в английском
« Reply #48 on: 17 May 2022, 12:48:09 »
  • 0
  • 0
Quote from: Сяргей Леанідавіч on 05 August 2021, 22:01:07
Вспомнил, что живущий в России канадец Джастин Хаммонд рассказывал, как к нему русскоязычные обращались первыми на английском, внешне приняв за чужого. Подумал, что он действительно совсем не похож на славянина.
За прибалта Хаммонда можно принять смело. Если конечно смотреть на него как обычный человек, а не как прожжённый черепомер вроде Авваля или Юмиса.
« Last Edit: 17 May 2022, 13:13:23 by 2Easy »
Logged

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8177
  • Карма: +1059/-37
    • View Profile
Re: Создание нативного акцента в английском
« Reply #49 on: 17 May 2022, 13:06:39 »
  • 0
  • 0
Среди прибалтов много атлантидов?
Logged

Offline 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5670
  • Карма: +743/-131
    • View Profile
Re: Создание нативного акцента в английском
« Reply #50 on: 17 May 2022, 13:14:06 »
  • 0
  • 0
Quote from: Сяргей Леанідавіч on 17 May 2022, 13:06:39
Среди прибалтов много атлантидов?
По пути ко второму предложению вас видимо накрыло артой.
Logged

Offline Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3661
  • Карма: +831/-35
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Создание нативного акцента в английском
« Reply #51 on: 18 May 2022, 16:28:34 »
  • 0
  • 0
Quote from: Сяргей Леанідавіч on 05 August 2021, 22:18:33
Как по мне, так это и на западных славян не катит:
Spoiler: ShowHide

ну не знаю
мужик как мужик
если совсем уж с черепомерками не бегать, то может сойти за украинца, белоруса или великоросса.
Logged
«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Offline Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3661
  • Карма: +831/-35
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Создание нативного акцента в английском
« Reply #52 on: 18 May 2022, 16:48:28 »
  • 1
  • 0
Причем даже такой любитель черепомерок как Авваль признавал, что такие крупные народы как великороссы или украинцы могут включать в себя разные типажи.
Logged
«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 4718
  • Карма: +323/-173
    • View Profile
Re: Создание нативного акцента в английском
« Reply #53 on: 13 September 2023, 10:39:11 »
  • 0
  • 0
Тут на кворе вычитал грустное, что у широких народных масс американцев своеобразная логика, точнее невежество: так как сами они в массе никаких иностранных языков не изучают то не знают что освоить азы грамматики и набрать приличный словарный запас в большинстве случаев проще чем добиться нативного прононса. И потому они, услышав акцент у малознакомых людей, часто считают что те вообще языком почти не владеют, им требуется переводчик и тп чушь.
Logged
Botho Lukas Chor!!!

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 31794
  • Карма: +4335/-424
    • View Profile
Re: Создание нативного акцента в английском
« Reply #54 on: 13 September 2023, 10:40:53 »
  • 0
  • 0
и?
Logged

Offline Нестер

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1032
  • Карма: +59/-223
    • View Profile
Re: Создание нативного акцента в английском
« Reply #55 on: 15 September 2023, 00:36:35 »
  • 1
  • 0
Quote from: Solowhoff on 18 May 2022, 16:28:34
ну не знаю
мужик как мужик
если совсем уж с черепомерками не бегать, то может сойти за украинца, белоруса или великоросса.
Ну не. В Европе, конечно, полно людей, которые внешне могли бы сойти за русских, но конкретно этот типаж на полную мощь алармит «Туманный Альбион! Королева Елизавета! Регби! Чай с молоком! Фиш энд чипс!».
Logged

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8177
  • Карма: +1059/-37
    • View Profile
Re: Создание нативного акцента в английском
« Reply #56 on: 15 September 2023, 00:53:14 »
  • 0
  • 0
Quote from: Нестер on 15 September 2023, 00:36:35
Ну не. В Европе, конечно, полно людей, которые внешне могли бы сойти за русских, но конкретно этот типаж на полную мощь алармит «Туманный Альбион! Королева Елизавета! Регби! Чай с молоком! Фиш энд чипс!».
На прибалта с финнами он тоже не похож. Как по мне, так у него максимально англосаксонская внешность, насколько это может быть.
Logged

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8177
  • Карма: +1059/-37
    • View Profile
Re: Создание нативного акцента в английском
« Reply #57 on: 15 September 2023, 00:57:35 »
  • 0
  • 0
Даже типичного белоруса можно в целом отличить от типичного украинца, а тут человек с настолько далеким от Восточной Европы этническим бэкграундом.
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 32246
  • Карма: +4727/-89
    • View Profile
Re: Создание нативного акцента в английском
« Reply #58 on: 15 September 2023, 08:46:58 »
  • 0
  • 0
Quote from: Чайник777 on 13 September 2023, 10:39:11
Тут на кворе вычитал грустное, что у широких народных масс американцев своеобразная логика, точнее невежество: так как сами они в массе никаких иностранных языков не изучают то не знают что освоить азы грамматики и набрать приличный словарный запас в большинстве случаев проще чем добиться нативного прононса. И потому они, услышав акцент у малознакомых людей, часто считают что те вообще языком почти не владеют, им требуется переводчик и тп чушь.
Первый раз о таком слышу. Наверное, у каждого пятого жителя Америки есть какой-нибудь акцент.
Logged

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 4718
  • Карма: +323/-173
    • View Profile
Re: Создание нативного акцента в английском
« Reply #59 on: 15 September 2023, 14:04:53 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 15 September 2023, 08:46:58
Первый раз о таком слышу. Наверное, у каждого пятого жителя Америки есть какой-нибудь акцент.
Ну это скорее всего не в большом яблоке а в какой-то Оклахоме, Аркэнсо, Айдахо. Короче глубинка с реднеками и ревностными христианами в маленьких городах.
Logged
Botho Lukas Chor!!!
Pages: 1 2 3 [4] 5
« previous next »