Автор Тема: Провал кремлевской политики в Молдавии?  (Прочитано 19969 раз)

Оффлайн Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Сообщений: 25072
  • Карма: +3492/-230
    • Просмотр профиля
Re: Провал кремлевской политики в Молдавии?
« Ответ #75 : 18 Ноября 2020, 15:44:43 »
  • 0
  • 0
Ну, судя по методичкам, козлом отпущения назначен Н. Пашинян. Ибо нефиг майдить :)
Пашинян - козёл, но хвалить турков методичка не позволяет, поэтому очень сложный дискурс получается, на острие ножа.

Оффлайн pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Сообщений: 16666
  • Карма: +455/-3864
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Провал кремлевской политики в Молдавии?
« Ответ #76 : 18 Ноября 2020, 16:35:02 »
  • 0
  • 0
Кстати, а каким он был? Можно ради интереса привести текст на украинском 2-й половины 19 в. и сравнить с современным, вроде как задание «найдите 10 различий». А то что мы всё про ориентацию  ;)
Бросится в глаза, что раньше украинские тексты были куда ближе к русскому языку. Только не надо тут подменять. Обсуждаемая местность раньше не то что Украиной, Малороссией не считалась.
Неподалеку оттуда, на Херсонщине, родился т. Троцкий. Вспоминал, что только поступив на учебу в Одессу, понял, что он говорит вовсе не на русском языке, а на смеси русского и украинского. Короче, то же, что и сейчас.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Оффлайн Upliner

  • Администратор
  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 4732
  • Карма: +390/-18
  • Пол: Мужской
  • Кис-кис-кис!
    • Просмотр профиля
    • лифчег
Re: Провал кремлевской политики в Молдавии?
« Ответ #77 : 18 Ноября 2020, 17:01:51 »
  • 0
  • 0
Бросится в глаза, что раньше украинские тексты были куда ближе к русскому языку.
У меня впечатление обратное. Сейчас украинский гораздо больше засорён русизмами. И где та "вісень", "біг" в смысле "бог", даже "небожа" всё норвят "племінником" заменить, где куча архаичных грамматических конструкций, которые заменили кальками с русского.
Союз разрушимый республик пленённых слепила на время фальшивая Русь
Да сдохнет же созданный волей подонков противный, вонючий Советский Союз!

Дві найголовніші помилки українського народу -- зек і зєк.

Оффлайн pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Сообщений: 16666
  • Карма: +455/-3864
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Провал кремлевской политики в Молдавии?
« Ответ #78 : 18 Ноября 2020, 17:28:25 »
  • 0
  • 0
Это как-то отменяет их украинскость? Вы меня правда поражаете своим лицемерием: когда русские дворяне в порядочном обществе переходили на французский, вы их в "французы" не записываете, не? А чем собственно от них отличались украинские крестьяне, которые в "порядочном" обществе переходили на русский? Причем тут "лингвистическая ориентация", если это - вопрос национальной эмансипации? Да, у русских это произошло раньше, а украинцев позже, ну и? Вы этим хотели пощеголять?  :negozhe:
Что не так? Очевидно, что часть общества, и довольно влиятельная, имела "ориентацию" франкофонную.
А "эмансипация" это право, не обязанность.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Оффлайн Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Сообщений: 22985
  • Карма: +3426/-51
    • Просмотр профиля
Re: Провал кремлевской политики в Молдавии?
« Ответ #79 : 18 Ноября 2020, 17:32:39 »
  • 0
  • 0
Бросится в глаза, что раньше украинские тексты были куда ближе к русскому языку.
Без примеров не очевидно. К тому же русский язык 200 лет назад отличался от современного. Вот из предисловия к первому выпуску журнала «Харьковский Демокрит» (1816) на русском: «За долгъ особенный полагаю упомянуть здѣсь о томъ, что сей журналъ будетъ наполняться произведеніями нашего края. Издатель позволяетъ себѣ помѣщать и напечатанныя піэсы, но только тѣ, коихъ сочинители принадлежатъ лишь нашему же краю. Во-первыхъ, для того, дабы познакомить отдаленныхъ читателей его журнала (издатель льститъ себя надеждою, что таковые найдутся) съ произведеніями нашими, а во-вторыхъ, дабы совершенно соблюсти названіе Харьковскаго Демокрита».
Можете что-нибудь привести на украинском того времени?

Оффлайн pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Сообщений: 16666
  • Карма: +455/-3864
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Провал кремлевской политики в Молдавии?
« Ответ #80 : 18 Ноября 2020, 17:48:52 »
  • 0
  • 0
Во-первых, язык поменялся ну никак, ну кроме поэсов.
В тему Искандара бы :)
А примерчики в виде правительства, географической карты или залива уже приводил.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Оффлайн Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Сообщений: 22985
  • Карма: +3426/-51
    • Просмотр профиля
Re: Провал кремлевской политики в Молдавии?
« Ответ #81 : 18 Ноября 2020, 17:54:46 »
  • 0
  • 0
Во-первых, язык поменялся ну никак, ну кроме поэсов.
Ну нет, даже в ваших постингах совсем другая лексика и синтаксис  :)

А примерчики в виде правительства, географической карты или залива уже приводил.
Что отдельные слова, кто-то помнит, что значит слово «мытня», а кто-то нет. Нужен связанный текст.

Оффлайн Нестер

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 730
  • Карма: +34/-48
    • Просмотр профиля
Re: Провал кремлевской политики в Молдавии?
« Ответ #82 : 18 Ноября 2020, 17:59:15 »
  • 0
  • 0
Русских дворян и русских крестьян однозначно стоит рассматривать как две разные, я бы даже сказал, враждующие сущности. Языковые предпочтения составляют лишь самую крохотную часть различий между ними.

Оффлайн Нестер

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 730
  • Карма: +34/-48
    • Просмотр профиля
Re: Провал кремлевской политики в Молдавии?
« Ответ #83 : 18 Ноября 2020, 18:00:51 »
  • 0
  • 0
Что отдельные слова, кто-то помнит, что значит слово «мытня», а кто-то нет. Нужен связанный текст.
Нужна цитата из живой речи. Письменные тексты могут быть принудительно архаизируемыми.

Оффлайн Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Сообщений: 22985
  • Карма: +3426/-51
    • Просмотр профиля
Re: Провал кремлевской политики в Молдавии?
« Ответ #84 : 18 Ноября 2020, 18:05:50 »
  • 0
  • 0
Нужна цитата из живой речи. Письменные тексты могут быть принудительно архаизируемыми.
Можно из какой-нибудь пьесы взять. С грамотной фиксацией крестьянской речи 200 лет назад было не очень хорошо.

Оффлайн Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Сообщений: 25072
  • Карма: +3492/-230
    • Просмотр профиля
Re: Провал кремлевской политики в Молдавии?
« Ответ #85 : 18 Ноября 2020, 18:15:12 »
  • 0
  • 0
Русских дворян и русских крестьян однозначно стоит рассматривать как две разные, я бы даже сказал, враждующие сущности. Языковые предпочтения составляют лишь самую крохотную часть различий между ними.
это как-то делает русских дворян «не русскими»? Прям вылитые французы?  :o к чему это словоблудие?

Оффлайн Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Сообщений: 3026
  • Карма: +678/-28
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Провал кремлевской политики в Молдавии?
« Ответ #86 : 18 Ноября 2020, 18:17:22 »
  • 0
  • 0
Засновники може й росіяни, але в інших прізвища скрізь українські.
Нинішній презик пимири теж народився не у Придністровї, а в Читинській області
«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Оффлайн Upliner

  • Администратор
  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 4732
  • Карма: +390/-18
  • Пол: Мужской
  • Кис-кис-кис!
    • Просмотр профиля
    • лифчег
Re: Провал кремлевской политики в Молдавии?
« Ответ #87 : 18 Ноября 2020, 18:22:14 »
  • 0
  • 0
Нинішній презик пимири теж народився не у Придністровї, а в Читинській області
Цього чувака вже не застав, жив там при Шевчуку, він місцевий...
Союз разрушимый республик пленённых слепила на время фальшивая Русь
Да сдохнет же созданный волей подонков противный, вонючий Советский Союз!

Дві найголовніші помилки українського народу -- зек і зєк.

Оффлайн Нестер

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 730
  • Карма: +34/-48
    • Просмотр профиля
Re: Провал кремлевской политики в Молдавии?
« Ответ #88 : 18 Ноября 2020, 18:22:43 »
  • 0
  • 0
это как-то делает русских дворян «не русскими»?
Можно и так сказать. Или наоборот — русских крестьян делает нерусскими. Кроме далёких предков у них ничего общего по сути и не было.

Прям вылитые французы?
Скорее что-то третье.

Оффлайн Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Сообщений: 25072
  • Карма: +3492/-230
    • Просмотр профиля
Re: Провал кремлевской политики в Молдавии?
« Ответ #89 : 18 Ноября 2020, 18:32:56 »
  • 0
  • 0
Можно и так сказать. Или наоборот — русских крестьян делает нерусскими. Кроме далёких предков у них ничего общего по сути и не было.
Скорее что-то третье.
Я понимаю ваше марксистскую точку зрения, но как лингвист заявляю, что нет, мимо. Но вы пытайтесь  :lol: