Show Posts
1
Другие форумы / Re: А тем временем
« on: 29 September 2023, 06:45:18 »Вот только как аффиксы и флексии передовать, с помощью пиньиня или «травяного письма»?иероглифами
Show Posts
This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.
2
cetsalcoatle / Re: Я таки написал в "Спортлото"
« on: 24 September 2023, 15:38:19 »вряд ли террористы попрут туда напрямую через парадную дверь и металлодетекторыво-во
3
cetsalcoatle / Re: Я таки написал в "Спортлото"
« on: 24 September 2023, 12:30:16 »а вдруг там раскладной марсоход?Я не догоняю тоже. Въехать относительно легко, выехать пиздец.
вот реально не понимаюа какая им в попу разница если ты уже уезжаешь?
Из-за моего рабочего ноута самолет на полтора часа задерживали. На борт взять не дали. Сами упаковали и багаж отправили.
4
cetsalcoatle / Re: Я таки написал в "Спортлото"
« on: 24 September 2023, 10:40:44 »
так а что не так с коляской?
летал в Тель-Авив 4 раза (2022-2023 год, все разы из Вильнюса)
полет туда:
- каждый раз отдельная очередь на досмотр
- выворачивание чемоданов
- вскрытие чемоданов без ведома со взломом замков
приезд туда:
- легко и просто, только допросы
выезд оттуда:
- допросы, с повторением одних и тех же вопросов и анализом, одинаковы ты на них отвечаешь или нет
- перекрестные допросы тебя и других коллег
- шмон и выворачивание всех вещей
- задержка рейсов из-за того, что их пикалки пикнула хрен пойми на что
на это все никак не влияет, какой у тебя паспорт, соагрессора или литовский
из-за процесса выезда оттуда, летать туда больше не хочется никогда (все остальное ок, терпимо, внутри страны тоже збс, кроме таксистов)
летал в Тель-Авив 4 раза (2022-2023 год, все разы из Вильнюса)
полет туда:
- каждый раз отдельная очередь на досмотр
- выворачивание чемоданов
- вскрытие чемоданов без ведома со взломом замков
приезд туда:
- легко и просто, только допросы
выезд оттуда:
- допросы, с повторением одних и тех же вопросов и анализом, одинаковы ты на них отвечаешь или нет
- перекрестные допросы тебя и других коллег
- шмон и выворачивание всех вещей
- задержка рейсов из-за того, что их пикалки пикнула хрен пойми на что
на это все никак не влияет, какой у тебя паспорт, соагрессора или литовский
из-за процесса выезда оттуда, летать туда больше не хочется никогда (все остальное ок, терпимо, внутри страны тоже збс, кроме таксистов)
5
Общелингвистические обсуждения / Re: Переименование стран
« on: 17 September 2023, 10:49:13 »
По поводу Umbuso weSwatini
eSwatini это место, где живут/находятся/обитают свази
не местный падеж, так как в предложении такая форма может выполнять все те же функции, которые выполняет любое другое существительное
Свазиленд - как раз перевод на английский, но с таким же успехом эти и Свазистан, земля свати, местность свати и т. п.
w- это аналог английского of, согласованный со словом Umbuso
Umbuso weSwatini == Kingdom of Swaziland/Eswatini
eSwatini это место, где живут/находятся/обитают свази
не местный падеж, так как в предложении такая форма может выполнять все те же функции, которые выполняет любое другое существительное
Свазиленд - как раз перевод на английский, но с таким же успехом эти и Свазистан, земля свати, местность свати и т. п.
w- это аналог английского of, согласованный со словом Umbuso
Umbuso weSwatini == Kingdom of Swaziland/Eswatini
6
Общелингвистические обсуждения / Re: Переход фрикативных согласных в смычные
« on: 15 September 2023, 08:48:07 »
Вспомнилось суахили
-wili (два) при согласовании образует такие формы, как wawili, miwili, mawili, viwili, но при этом
mbili
- a pili (второй)
одна из форм -refu (длинный) - ndefu
Ulimi (язык как орган) - во множественном числе ndimi
Других форм вспомнить не могу (для суахили в принципе характерна лениция звонких, из исконных сохранились в основном только преназализлванные, b,d,g в середине слова в исконной лексике надо постараться найти, если это не какой-нибудь baba)
-wili (два) при согласовании образует такие формы, как wawili, miwili, mawili, viwili, но при этом
mbili
- a pili (второй)
одна из форм -refu (длинный) - ndefu
Ulimi (язык как орган) - во множественном числе ndimi
Других форм вспомнить не могу (для суахили в принципе характерна лениция звонких, из исконных сохранились в основном только преназализлванные, b,d,g в середине слова в исконной лексике надо постараться найти, если это не какой-нибудь baba)
7
Китай / Re: Европейские фамилии в Китае и наоборот
« on: 10 September 2023, 22:32:14 »
примерно так, только представь, что это китайский и там один и тот же иерог прописан
(так как я это не храню и даже все свои тетради и распечатанные учебники в итоге выкинул к чертям)
8
Китай / Re: Европейские фамилии в Китае и наоборот
« on: 10 September 2023, 22:24:53 »Юрген, можешь посоветовать какие-нибудь прописи? Что нибудь из серии от простого к сложному.ноу
никогда не юзал прописи
нам показывали, как пишутся, черты, графемы, иероглифы
и я прописывал в большой тетрадке А4 в клетку по полстраницы на иерог (квадрат 4 клетки на 1 иерог), пока графемы не стали повторятся в каждом первом встречном иероглифе
9
Китай / Re: Европейские фамилии в Китае и наоборот
« on: 10 September 2023, 14:58:27 »Сталин планируя визит в Китай, выбрал имя Суй, Брежнев Буй, т. Хрущев визит не планировал.анекдоты за 300
/uj/ в путунхве нету, есть /wəj/
sui /swəj/
а слога bui в принципе нет (b, p, m, f не сочетаются с медиалью u)
10
Китай / Re: Европейские фамилии в Китае и наоборот
« on: 27 August 2023, 19:31:11 »Всем известно, что китайцы, ведущие дела с лаоваями, придумывают себе типа европеизированные имена; ну, зовут человека Сунь Хуйвчай, а он представляетсяЕсть правила транскрипций на китайский. Используется определенный набор не самых распространенных иероглифов, чтобы «белиберда» парсилась как имя.
Ричард Инти, и все довольны.
Реже бывает так, что и лаоваи, любящие распивать маотай с ханьцами, представляются некими китаезированными именами, о них я и хотел спросить - есть ли какие то правила транскрипций? Как будет "по китайски" Мюнхгаузен или там Кропивницький?
Можете вот тут поиграться
https://bkrs.info/proper_convert.php
Однако намного чаще просят знакомого китайца придумать рандомное китайское имя, никак не связанное с оригинальным, чтоб звучало красиво и «со смыслом»
11
Русский / Re: Едут ударения в галлицизмах
« on: 12 August 2023, 09:04:45 »не знаю, может у меня интерференция с испанским, в котором плАто - это тарелка, может у меня интерференция с английским, но для меня плАто звучит дико.Я думаю, что конкретно у меня это связано с тем, что я до географии в школе сам себе решил, что это плАто (в сочетании плато Гиза). А в школе услышал платО. И как-то два варианта уложились в голове.
12
Русский / Re: Едут ударения в галлицизмах
« on: 12 August 2023, 00:11:30 »а кто говорит пла́то?Для меня платО и плАто - это как творОг/твОрог, свеклА/свёкла, никакой разницы. И так, и так могу сказать. И уши не будет резать, если кто-то скажет любой из вариантов.
13
Балтийские языки / Re: Уроки литовского.
« on: 25 July 2023, 22:20:26 »Литовцы в повседневном общении проставляют акуты? У меня и так уже три раскладки на компьютере, как-то не хочется ставить четвёртую.А в чем проблема?
Если винда, то можно же присобачить сочетания клавиш на каждый язык (условно shift+alt+1 анг, shift+alt+2 ру и т. д.).
Если макось, то быстро переключаться клавишей языка и капсом настроить переключение между двумя последними языками.
Если какая убунтовидная линусь, то там тоже вроде капс работал (сто лет не юзал правда), да и вообще что угодно на что угодно должно быть в теории можно нацепить.
У меня сейчас шесть раскладок стоит (кит, яп, анг, ру, лит, ивр), бывало и больше.
14
Китайский, корейский, японский / Re: Придаточные
« on: 17 July 2023, 20:34:16 »Т.е. gakusei de wa aru это я студент, ептабез епта
я наверное некорректно выразился с эмфазой
когда вы противопоставляете что-то (как и в других случаях с は)
А когда используется de nai? Наверное по смыслу синоним de wa naiчаще всего
- в придаточных （そうでない場合は・そうでない人）
- в условных может быть (そうでなければ)
А мы можем употреблять suki как hoshii?нравится как хочу?
мне такие примеры неизвестны
15
Китайский, корейский, японский / Re: Придаточные
« on: 14 July 2023, 09:56:36 »Хотелось бы еще разобрать коммент с ютубабукв: страшное (милое) животное сурок, которое даже свою жадность превращает в счастье (в данном случае скорее как эйфория) для смотрящих
ここまで「くれっ！くれっ！」と貪欲なのに、その貪欲さまでも見る側の幸福に変えてしまう恐ろしい(可愛い)生物マーモット…❤動画いつもありがとうございます！
Вот это miru gawa no koufuku ni kaete shimau - это "приходит к счастью (как счастье) для смотрящих?"
то есть в глазах смотрщих, несмотря на жадность, это радость, счастье и умиление