1
Английский / Re: Piss
« on: 11 March 2025, 19:40:20 »
У Pink Floyd в Not Now John: "Come at the end of the shift, we'll go and get pissed". Но тут именно get pissed, а не просто piss.
This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.
да вообще... когда люди с других славянских стран видят россиянские "староста жил в Строгино, врач сказала, поговорил с Михаилом Вовк" то это такой чистый воды фейспалм"У нас работает много хороших бариста", при том что в прочих славянских оно нормально склоняется.![]()
![]()
В телевизоре. Даже на Интере осталась всего одна часовая программа на русском.Видимо, это зависело от канала. Или русского на ТВ вновь стало больше при Януковиче?
Губернатор Санкт-Петербурга Александр Беглов: «Те, кто с автоматом в руках прошёл украинизированную версию Донбасса, хорошо понимают, за что мы воюем. Этим ребятам, которые видели в школах туалеты, где вместо двух помещений – для девочек и для мальчиков, три помещения – для девочек, мальчиков и гендерно нейтральных, не нужно объяснять, какие ценности мы отстаиваем».Понравился комментарий: "Воюем потому что кто-то не разобрался, что третий туалет - для учителей"
https://tgstat.ru/channel/@rusbrief/190731
Сортиры — достойная ценность русскаго міра.
Но я лично слышал в старых голливудских фильмах (например, "Гражданин Кейн" 1941 г.) вполне себе британскоподобный неротический английский.В Голливуде "золотого века" был распространён так называемый "трансатлантический акцент", который предписывали образованным благородным персонажам, в противопоставление "приземлённой" речи простолюдинов, комичных персонажей и т.д. Хорошее видео на тему:
комменты отключили?В рамках "эксперимента", чтобы обновить или заменить совершенно новым форматом, насколько я понялинтересно зачем
Абалдеть какими никому нахрен не интересными надо быть по жизни, чтобы по нескольку раз в день мотаться сюда писать <...>!С возвращением! Надолго к нам?
Ну так ИГа старается. Просрала (извините мой французский) свой проект, так здесь теперь оттягивается. Если хотите, предложите что-нибудь лингвистически конструктивное, я с удовольствием поддержуПопробую что-нибудь поднять в ближайшее время, т.к. идеи довольно давно есть в голове. К моему сожалению, на форумах я больше читатель, чем писатель.