Author Topic: Фонетика литовского  (Read 736 times)

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 41828
  • Карма: +7608/-127
    • View Profile
Re: Фонетика литовского
« Reply #30 on: 16 May 2026, 22:29:35 »
  • 0
  • 0
я вас обоих выдрессирую понемногу ;D уже с долгим гласным разобрались несмотря на «английскую, русскую и литовскую википедию», и с кратким разберемся ;D
Я процитировал вам литовскую википедию  :)

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 36927
  • Карма: +5361/-515
    • View Profile
Re: Фонетика литовского
« Reply #31 on: 16 May 2026, 22:39:12 »
  • 0
  • 0
Я процитировал вам литовскую википедию  :)
различие между нами в том, что мне не нужна википедия, чтобы определить, как произносятся слова в литовском. Там могут писать что угодно, это не изменит того, что я собственноушно слышал проживая в Литве

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 41828
  • Карма: +7608/-127
    • View Profile
Re: Фонетика литовского
« Reply #32 on: 16 May 2026, 22:44:17 »
  • 0
  • 0
различие между нами в том, что мне не нужна википедия, чтобы определить, как произносятся слова в литовском. Там могут писать что угодно, это не изменит того, что я собственноушно слышал проживая в Литве
Так и я привёл произношения нэйтива, любой желающий может послушать и услышать разницу.

Offline Grotlon

  • Постоялец
  • ***
  • Posts: 247
  • Карма: +28/-0
    • View Profile
Re: Фонетика литовского
« Reply #33 on: 16 May 2026, 23:20:39 »
  • 0
  • 0
Так и я привёл произношения нэйтива, любой желающий может послушать и услышать разницу.
Там все же безударная позиция, которая могла вызвать сужение. Пример не очень чистый.

Offline Grotlon

  • Постоялец
  • ***
  • Posts: 247
  • Карма: +28/-0
    • View Profile
Re: Фонетика литовского
« Reply #34 on: 18 May 2026, 22:06:05 »
  • 0
  • 0
вот вам выдержка из англ. википедии Lithuanian phonology:
 я поправил бы «usually» на «always”, но в остальном - как я и сказал :negozhe:
Кстати, только сейчас заметил, что в приведенной вами цитате прямо говорится, что открытое произношение касается только долгого /ɛː/, и не касается краткого /ɛ/.

Offline Grotlon

  • Постоялец
  • ***
  • Posts: 247
  • Карма: +28/-0
    • View Profile
Re: Фонетика литовского
« Reply #35 on: 18 May 2026, 23:13:15 »
  • 0
  • 0
различие между нами в том, что мне не нужна википедия, чтобы определить, как произносятся слова в литовском. Там могут писать что угодно, это не изменит того, что я собственноушно слышал проживая в Литве
Я послушал примеры на Forvo и пришел к выводу, что Википедия в этом отношении права. <e> произносится как [æ] только в позиции удлинения, то есть под циркумфлексной интонацией (ẽ, éRC), в остальных случаях я слышу [ɛ] (è, e).
bèsti
mèsti

Offline Grotlon

  • Постоялец
  • ***
  • Posts: 247
  • Карма: +28/-0
    • View Profile
Re: Фонетика литовского
« Reply #36 on: Today at 16:55:15 »
  • 0
  • 0
Quote from: Википедия
В литовской фонетике выделяется 45 согласных и 13 гласных фонем (включая те, которые встречаются только в заимствованиях).
Интересно, как они гласные считали. Даже если включить /e/ и /ɔ/ получится 12 гласных, а с дифтонгами как минимум 16.

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 36927
  • Карма: +5361/-515
    • View Profile
Re: Фонетика литовского
« Reply #37 on: Today at 19:17:11 »
  • 0
  • 0
Интересно, как они гласные считали. Даже если включить /e/ и /ɔ/ получится 12 гласных, а с дифтонгами как минимум 16.
я насчитываю 13: 5 кардинальных с их долгими парами + ė + ō + ǒ только в заимствованиях

Offline Grotlon

  • Постоялец
  • ***
  • Posts: 247
  • Карма: +28/-0
    • View Profile
Re: Фонетика литовского
« Reply #38 on: Today at 19:37:04 »
  • 0
  • 0
я насчитываю 13: 5 кардинальных с их долгими парами + ė + ō + ǒ только в заимствованиях
Считаем вместе, 6 долгих гласных — /iː/, /eː/, /æː/, /aː/, /oː/, /uː/, 4 кратких — /ɪ/, /ɛ/, /ɐ/, /ʊ/, ну и 1-2 только в заимствованиях — /e/, /ɔ/.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 41828
  • Карма: +7608/-127
    • View Profile
Re: Фонетика литовского
« Reply #39 on: Today at 20:16:11 »
  • 0
  • 0
Считаем вместе, 6 долгих гласных — /iː/, /eː/, /æː/, /aː/, /oː/, /uː/, 4 кратких — /ɪ/, /ɛ/, /ɐ/, /ʊ/, ну и 1-2 только в заимствованиях — /e/, /ɔ/.
Плюс шесть дифтонгов в исконных словах и три в заимствованных. Правда, характер ядра дифтонга зависит от интонации (акут или циркумфлекс).