Вы разницу между преглоттализованными и абруптивными согласными улавливаете? 
Это всё равно, что сказать, что аффриката перешла в сибилянт, т.е. по сути осталась без изменений.
Это все частные особенности артикуляции, в глоттальной теории *d это глухой глоттализированный/преглоттализированный/абруптивный, точно не знаем, но в армянском он дает абруптивный, а в Балто славянском озвонченный преглоттализированный.
По поводу вашего не различения ts~s это тоже имеет место например в семитских
