Санскрит или древнегреческий

[Tanuki-san]

πίσŭρες - это прям вообще жёстко.

вот и я говорю, что эолийский и дорический - это немного другое. Вполне можно сказать, что есть группа эллинических языков, а не «диалектов». А вот ионический с аттическим - эти да, точно диалекты, некоторые фонетические особенности в стиле как окание-гекание в русском, но язык несомненно один

[Tanuki-san]

Ага, умбры с pumpe и бретонцы c pemp передают привет.

и чьими же «диалектами» являются умбро-бретонцы? или бретоно-умбры?

[cetsalcoatle]

вот и я говорю, что эолийский и дорический - это немного другое. Вполне можно сказать, что есть группа эллинических языков, а не «диалектов». А вот ионический с аттическим - эти да, точно диалекты, некоторые фонетические особенности в стиле как окание-гекание в русском, но язык несомненно один

Это я невнимательно прочитал - ионический с эолийским перепутал.

[Bhudh]

πίσŭρες - это прям вообще жёстко.

Ага, умбры с petur и бретонцы с pevar передают привет.

[Tanuki-san]

Это я невнимательно прочитал - ионический с эолийским перепутал.

кстати, это - закономерно, потому что Иония была колонизирована выходцами из Аттики, а вот Эолия и Лакония - это незавимые от Аттики волны греческих мигрантов-колонизаторов с севера

[cetsalcoatle]

Ага, умбры с petur и бретонцы с pevar передают привет.

Я имел в виду для диалекта. Ирландский и бретонский/латинский и умрский при всём желании диалектами назвать нельзя.

PS Интересно, если сравнивать умбрский и румынский не диахронически, а синхронически, их можно поместить в одну группу?

[Bhudh]

Я имел в виду для диалекта.

Так это и доказывает, что эолийский не диалект, а язык в подгруппе греческих p-языков, как оско-умбрские и p-кельтские.

[Bhudh]

Небольшая лингвистическая загадка. Ну или упражнение на семантику.

Из одного из языков в сабже в русский было заимствовано слово.
Вот его первые 6 переводов из словаря:

1. скрепление, связь
2. паз, щель
3. скрепа
4. множ. соглашение, договор
5. установление, порядок
6. душевный склад, характер

Из другого языка в сабже было заимствовано другое слово.
Вот его первые 6 переводов из словаря:

1. упряжка (лошадей)
2. сбруя
3. применение
4. средство, приём; уловка
5. волшебство
6. дело, предприятие

Что это за слова?

[cetsalcoatle]

В русском есть прямые заимствования из санскрита?

Всякие чакры-нирваны не в счёт.

[cetsalcoatle]

Подозреваю, что одно из слов – σχῆμᾰ, пока искал узнал, что оно однокоренное с ἔχω

[cetsalcoatle]

 Второе так и просится सूत्र, но я хз.

[cetsalcoatle]

युग? Так это не заимствование, а когнат.

[Владимир]

Интересно, если сравнивать умбрский и румынский не диахронически, а синхронически, их можно поместить в одну группу?

Нет, поскольку в румынском qu- > p- только перед нар. лат. /а/ и то не последовательно: apă, patru, но când, care.

[Владимир]

Что это за слова?

Гармония и йога?

[pitonenko]

 - Петрович, ты у нас как Джавахарлал Неру!
- Не Неру, а Нюру. Какое дело, кого я джавахарлал