« previous next »
Pages: [1] 2

Author Topic: Реликтовые диалекты литовского в Белоруссии  (Read 1461 times)

Offline Leo

  • Posts: 18766
  • Карма: +590/-3282
    • View Profile
Реликтовые диалекты литовского в Белоруссии
« on: 19 May 2023, 15:55:47 »
  • 0
  • 0
Logged

Offline Leo

  • Posts: 18766
  • Карма: +590/-3282
    • View Profile
Re: Реликтовые диалекты литовского в Белоруссии
« Reply #1 on: 19 May 2023, 15:56:41 »
  • 0
  • 0
Quote from: Pinia on 19 May 2023, 15:44:10
Я покажу русским готические башни. Чтоб не грустили.  :lol: Настоящая готика на ощупь в Торуни  ;) церковь Св. Якова
пруссаки строили? :)
Logged

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8164
  • Карма: +1049/-37
    • View Profile
Re: Реликтовые диалекты литовского в Белоруссии
« Reply #2 on: 19 May 2023, 16:01:50 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 19 May 2023, 15:55:47
а зачем три языка? там все три в ходу?
На каждый есть запрос у определенной группы.
Logged

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29389
  • Карма: +4065/-342
    • View Profile
Re: Реликтовые диалекты литовского в Белоруссии
« Reply #3 on: 19 May 2023, 16:03:26 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 19 May 2023, 15:55:47
а зачем три языка? там все три в ходу?
вообще-то Гярвечай - реликтовый остров литовского в Белоруссии, там до сих говорят по-литовски, и есть школа :negozhe:
Logged

Offline Leo

  • Posts: 18766
  • Карма: +590/-3282
    • View Profile
Re: Реликтовые диалекты литовского в Белоруссии
« Reply #4 on: 19 May 2023, 16:06:07 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 19 May 2023, 16:03:26
вообще-то Гярвечай - реликтовый остров литовского в Белоруссии, там до сих говорят по-литовски, и есть школа :negozhe:
может там ещё ятвяжский в ходу?
Logged

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29389
  • Карма: +4065/-342
    • View Profile
Re: Реликтовые диалекты литовского в Белоруссии
« Reply #5 on: 19 May 2023, 16:09:16 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 19 May 2023, 16:06:07
может там ещё ятвяжский в ходу?
нет, литовский, но очень архаичный, так как давно потерял связь с основной территорией. Ещё Зиетела есть, по-белорусски Дзятлава
Logged

Offline Leo

  • Posts: 18766
  • Карма: +590/-3282
    • View Profile
Re: Реликтовые диалекты литовского в Белоруссии
« Reply #6 on: 19 May 2023, 16:13:58 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 19 May 2023, 16:09:16
нет, литовский, но очень архаичный, так как давно потерял связь с основной территорией. Ещё Зиетела есть, по-белорусски Дзятлава
с дуалисом?
Logged

Offline Pinia

  • Poczesna pani
  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 2100
  • Карма: +870/-29
  • Gender: Female
    • View Profile
Re: Реликтовые диалекты литовского в Белоруссии
« Reply #7 on: 19 May 2023, 16:37:12 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 19 May 2023, 15:56:41
пруссаки строили? :)

Рыцари ордена Пресвятой Богородицы. И за это жители Торуни столетие спустя разрушили замок.  :lol: :lol:
Logged

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29389
  • Карма: +4065/-342
    • View Profile
Re: Реликтовые диалекты литовского в Белоруссии
« Reply #8 on: 19 May 2023, 16:43:41 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 19 May 2023, 16:13:58
с дуалисом?
возможно, я не в курсе. Дуалис точно есть у некоторых жемайтов, даже в глаголах, а вот у белорусских есть адессив и аллатив
Logged

Offline Leo

  • Posts: 18766
  • Карма: +590/-3282
    • View Profile
Re: Реликтовые диалекты литовского в Белоруссии
« Reply #9 on: 19 May 2023, 17:53:17 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 19 May 2023, 16:43:41
возможно, я не в курсе. Дуалис точно есть у некоторых жемайтов, даже в глаголах, а вот у белорусских есть адессив и аллатив
интересно было б ознакомиться с текстами на этих диалектах
Logged

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29389
  • Карма: +4065/-342
    • View Profile
Re: Реликтовые диалекты литовского в Белоруссии
« Reply #10 on: 19 May 2023, 17:58:59 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 19 May 2023, 17:53:17
интересно было б ознакомиться с текстами на этих диалектах
а вы знаете литовский?
Logged

Offline pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20527
  • Карма: +560/-5974
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Реликтовые диалекты литовского в Белоруссии
« Reply #11 on: 19 May 2023, 18:08:55 »
  • 0
  • 0
Quote from: Pinia on 19 May 2023, 16:37:12
Quote from: Leo on 19 May 2023, 15:56:41
пруссаки строили? :)

Рыцари ордена Пресвятой Богородицы. И за это жители Торуни столетие спустя разрушили замок.  :lol: :lol:
Разве рыцари умеют строить
Logged
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Leo

  • Posts: 18766
  • Карма: +590/-3282
    • View Profile
Re: Реликтовые диалекты литовского в Белоруссии
« Reply #12 on: 19 May 2023, 18:25:20 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 19 May 2023, 17:58:59
а вы знаете литовский?
пока только мечтаю выучить :)
Logged

Offline Juuurgen

  • Постоялец
  • ***
  • Posts: 416
  • Карма: +39/-2
  • Gender: Male
  • 🦂
    • View Profile
Re: Реликтовые диалекты литовского в Белоруссии
« Reply #13 on: 19 May 2023, 19:31:09 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 19 May 2023, 16:03:26
вообще-то Гярвечай - реликтовый остров литовского в Белоруссии, там до сих говорят по-литовски, и есть школа :negozhe:
странно, что наши мудозвоны еще не добрались, чтобы закрыть по надуманным причинам
Logged
pinigai laimės neatneša, bet be pinigų vis tiek nebus laimės
va tokį va bybį dėjau ant visko

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29057
  • Карма: +4313/-84
    • View Profile
Re: Реликтовые диалекты литовского в Белоруссии
« Reply #14 on: 19 May 2023, 19:50:32 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 19 May 2023, 18:25:20
пока только мечтаю выучить :)
Учите сразу прусский, вдруг калининградская область станет новой федеральной землёй с официальным прусским языком? Специалисты по прусскому станут там весьма уважаемыми людьми :)
Logged
Pages: [1] 2
« previous next »