Вопросы по истории литовского языка

[Euskaldun]

Эту тему предлагаю обсуждать тут, так как для меня неприемлемо, что кое-кто без моего ведома переписывает мои сообщения

[alant]

У литовцев не было желания приблизить литературный язык к народному?

[Euskaldun]

У литовцев не было желания приблизить литературный язык к народному?

так приблизили же - избавились от дуалиса

[Leo]

Эту тему предлагаю обсуждать тут, так как для меня неприемлемо, что кое-кто без моего ведома переписывает мои сообщения

я просто убрал опечатку. телефон написал баллистика вместо балтистика. исправить в своём сообщении и оставить в вашем это смотрелось неестественно. если это важно я не возражаю, если вернёте назад

[alant]

так приблизили же - избавились от дуалиса

Это хорошо, а дальше?

[Владимир]

Это хорошо, а дальше?

А дальше что? Современный литовский литературный (нормированный) язык сформировался, он является неотъемлемой частью литовской самоидентификации, зачем с ним что-то делать?

[alant]

А дальше что? Современный литовский литературный (нормированный) язык сформировался, он является неотъемлемой частью литовской самоидентификации, зачем с ним что-то делать?

Чтобы он не был искусственным.

для 99.9% литовцев язык преподаваемый в школе является немного искуственным, в реальной жизни так, как предписывает грамматика, никто не говорит

[Владимир]

Чтобы он не был искусственным.

Любой литературный (нормированный) язык можно назвать искусственным. По поводу литовского говорить не буду, поскольку Роман сможет сказать намного больше, если захочет, но по поводу финского, венгерского и русского литературного языка можно открывать отдельные темы, у меня есть, что сказать.

[Владимир]

Вы просто привыкли говорить на нормированном языке, вас начиная с самых юных лет, поправляли, приближая вашу речь к норме. Но норма может быть основана не только на правилах, но и на узусе.

[Сяргей Леанідавіч]

Любой литературный (нормированный) язык можно назвать искусственным. По поводу литовского говорить не буду, поскольку Роман сможет сказать намного больше, если захочет, но по поводу финского, венгерского и русского литературного языка можно открывать отдельные темы, у меня есть, что сказать.

Откройте.

[Владимир]

Откройте.

По поводу финского литяза могу перепостить с Алвариума, а по поводу русского не буду, а то Ига завтра откинется и обвинит меня во всех смертных грехах

[Сяргей Леанідавіч]

Напишите про русский.

[Чайник777]

А дальше что? Современный литовский литературный (нормированный) язык сформировался, он является неотъемлемой частью литовской самоидентификации, зачем с ним что-то делать?

Надо Академию литературного языка или другой нормирующий госорган разогнать и пустить диалекты в свободное плавание, пусть победит сильнейший))

[Euskaldun]

Надо Академию литературного языка или другой нормирующий госорган разогнать и пустить диалекты в свободное плавание, пусть победит сильнейший))

а вот хрен  Комиссия литовского языка - такой броненосец, что даже президента страны гоняла ссаными тряпками

[Euskaldun]

и я не знаю, кому они подотчетны, наверное, Сейму - но членов номинируют исключительно академики из своего коммьюнити, так что политикам там ничего не светит. И какие к ним претензии? Они поставили на поток обучение прусскому суржику в 3 миллионной стране, тут надо премии выдавать