Author Topic: Теория о большей ассимиляционной силе смешанных языков  (Read 4974 times)

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33186
  • Карма: +4889/-90
    • View Profile
северный Брабант в Нидерландах . Моя вторая училка как раз оттуда была
Это верно, Duché de Brabant было большое :) Но речь о брабантском диалекте.

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +325/-1391
    • View Profile
что вы сделали с первой? :'(
Соблазнил, съел и закопал косточки.

Offline pitonenko

  • Говно форума
  • *
  • Posts: 22721
  • Карма: +613/-7281
  • Gender: Male
    • View Profile
Надпись написал.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33186
  • Карма: +4889/-90
    • View Profile
Соблазнил, съел и закопал косточки.
Во время большого голода?

Offline Leo

  • Модератор
  • Posts: 21049
  • Карма: +700/-3644
    • View Profile
Это верно, Duché de Brabant было большое :) Но речь о брабантском диалекте.
в Нидерландах тоже . Характерная черта - распространённость дифтонга ай - и ei и ij так читаются

Offline Leo

  • Модератор
  • Posts: 21049
  • Карма: +700/-3644
    • View Profile
что вы сделали с первой? :'(
ассимилировалась в Германии без остатка

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +325/-1391
    • View Profile
Во время большого голода?
Утолял языковой голод.

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +325/-1391
    • View Profile
ассимилировалась в Германии без остатка
Я ж говорю, закопал где-то бедняжку.  :'(

Offline Leo

  • Модератор
  • Posts: 21049
  • Карма: +700/-3644
    • View Profile
Я ж говорю, закопал где-то бедняжку.  :'(
выставил в башне на съедение птицам по обычаю зороастрийцев

Offline alant

  • Герой
  • *
  • Posts: 3107
  • Карма: +518/-35
    • View Profile
Это верно, Duché de Brabant было большое :) Но речь о брабантском диалекте.
Брабанский в Северном Брабанте вытеснен другим диалектом?
Хватит курить, где попало. Курите, где еще не попало.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33186
  • Карма: +4889/-90
    • View Profile
Брабанский в Северном Брабанте вытеснен другим диалектом?

Quote
Диалект находится в сильном упадке в Нидерландах, где с конца XVII века его оттесняет литературный нидерландский язык, сложившийся на основе северного диалекта провинции Голландия. Тем не менее, ряд брабантских черт проникли и в литературный нидерландский язык. Приблизительно одна треть нидерландскоговорящего населения живёт в зоне диалекта, но с середины XX века по-брабантски в Нидерландах говорят только в сельской местности, к тому же даже там молодёжь переходит на стандартный нидерландский.
Ситуация во Фландрии (Бельгия) в корне отличается от Голландии, диалектное разнообразие которой сохранялось в период господства французского. В Бельгии диалект до сих пор используется, в том числе и в городах (Антверпен), хотя и там он конкурирует со стандартным нидерландским языком.