« Reply #314 on: 06 August 2025, 21:55:33 »
в последние годы слово мова стало ассоциироваться только с украинским языком, хотя в принципе это любой язык. Услышав "вона не знає мови" ответил: як же не знає, коли я багато разів чув, що вона на ній говорить . Оказалось имелась в виду німецька мова 
"Мова" это вообще полонизм. Mołwa > mowa. В украинском такой переход при всём желании невозможен, об этом так же говорит и ударение, тем более что в диалектах есть привычный "язик".
Только странно, что сами поляки используют "język".

« Last Edit: 06 August 2025, 21:58:19 by cetsalcoatle »

Logged
WHITE LIVES MATTER.
Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;
Simba mwenda pole ndiye mla nyama