« previous next »
Pages: 1 ... 3 4 [5]

Author Topic: Латиноамериканский испанский  (Read 7020 times)

Offline cetsalcoatle

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 6333
  • Карма: +590/-339
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Латиноамериканский испанский
« Reply #60 on: 23 January 2025, 21:53:28 »
  • 0
  • 0
Это в каком испанском? Здесь я такое не наблюдал. :what?
Logged
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline cetsalcoatle

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 6333
  • Карма: +590/-339
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Латиноамериканский испанский
« Reply #61 on: 23 January 2025, 21:54:23 »
  • 0
  • 0
Есть интересный вариант -hs. :)
Logged
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 35165
  • Карма: +5269/-97
    • View Profile
Re: Латиноамериканский испанский
« Reply #62 on: 23 January 2025, 21:57:58 »
  • 0
  • 0
Quote from: cetsalcoatle on 23 January 2025, 21:53:28
Это в каком испанском? Здесь я такое не наблюдал. :what?
В андалусском. Но вообще [ɛ] и [e] как аллофоны (не фонемы в отличие от португальского) есть во всех диалектах иберийского испанского.
Logged

Offline cetsalcoatle

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 6333
  • Карма: +590/-339
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Латиноамериканский испанский
« Reply #63 on: 23 January 2025, 22:05:19 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 23 January 2025, 21:57:58
В андалусском. Но вообще [ɛ] и [e] как аллофоны (не фонемы в отличие от португальского) есть во всех диалектах иберийского испанского.
Тогда всё становится на свои места. :yes:
Logged
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33624
  • Карма: +4650/-437
    • View Profile
Re: Латиноамериканский испанский
« Reply #64 on: 23 January 2025, 22:08:29 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 23 January 2025, 21:44:27

только вот испанцы глухие на оба уха и этого не слышат :negozhe: различие è и é в каталанском - это бич испаноязычных школьников :no:
Logged
Pages: 1 ... 3 4 [5]
« previous next »