« previous next »
Pages: 1 ... 5 6 [7] 8

Author Topic: Пруссы и ятвяги  (Read 28369 times)

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Администратор
  • Дважды герой
  • *****
  • Posts: 8845
  • Карма: +931/-368
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Пруссы и Ятвяги
« Reply #90 on: 04 March 2024, 09:45:20 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 05 October 2022, 17:01:14
А «возрождать» прусский язык перекручивая литовские слова по фонетическим законам прусского - это не возрождение, а конлангерство. Эдакий литовский под легким прусским гримом. Зачем это нужно?
На основе чего прусский противопоставляют литовскому и латышскому? На мой взгляд он отличается от литовского не больше чем латышский. :what?
Logged
WHITE LIVES MATTER.

Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Администратор
  • Дважды герой
  • *****
  • Posts: 8845
  • Карма: +931/-368
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Пруссы и Ятвяги
« Reply #91 on: 04 March 2024, 10:18:16 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 05 October 2022, 15:57:22
Лакуны можно пополнить изменяя формы родственных языков под данный язык , а также интернационализмами
Представим на месте прусского польский. У нас есть "осень" и "jesen", "олень" и "jelen". По этой логике получаем из русского "окно" польское "jekno", всё - дальше можно не "реконструировать".
Такие "реконструкции" неизбежно будут ошибочными, вот ещё пример: "дуб" и "dąb, в "реконструкции" мы по этой логике из слова "рука" получим слово "rąka" вместо "ręka", или допустим у нас есть глагол "znać", прошедшее время "реконструируется" по аналогии с древнерусским (в лучшем случае), как "jesm znał" вместо "znałem" и т.д.
« Last Edit: 04 March 2024, 10:21:20 by cetsalcoatle »
Logged
WHITE LIVES MATTER.

Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 35880
  • Карма: +5044/-477
    • View Profile
Re: Пруссы и ятвяги
« Reply #92 on: 04 March 2024, 10:26:25 »
  • 2
  • 0
распределение ą/ę в польском зависит от открытости слога, а не первоначальных юсов (это показывает мягкость предыдущей согласной). Поэтому ręka, но род.п. rąk
Logged

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Администратор
  • Дважды герой
  • *****
  • Posts: 8845
  • Карма: +931/-368
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Пруссы и ятвяги
« Reply #93 on: 04 March 2024, 10:54:44 »
  • 0
  • 0
По этой логике должно быть не "dźwięk", а "dźwiąk". :what?
Logged
WHITE LIVES MATTER.

Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 35880
  • Карма: +5044/-477
    • View Profile
Re: Пруссы и ятвяги
« Reply #94 on: 04 March 2024, 11:03:40 »
  • 0
  • 0
Quote from: cetsalcoatle on 04 March 2024, 10:54:44
По этой логике должно быть не "dźwięk", а "dźwiąk". :what?
выравнивание парадигмы? факт, что чередование ą/ę “живое“ только уж в самых распространенных словах: mąż - męża
Logged

Offline DarkMax

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 2879
  • Карма: +553/-18
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • View Profile
    • Наша писемність
Re: Пруссы и ятвяги
« Reply #95 on: 06 March 2024, 23:50:46 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 05 October 2022, 11:11:56
Вот бы приняли прусский язык в Калиниграде вторым государственным.
Спочатку змусьте прихильників "вільної Інгрії" вчити реальну іжорську.
« Last Edit: 07 March 2024, 00:00:00 by DarkMax »
Logged
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8256
  • Карма: +2733/-548
    • View Profile
Re: Пруссы и ятвяги
« Reply #96 on: 07 March 2024, 08:06:13 »
  • 0
  • 0
Quote from: DarkMax on 06 March 2024, 23:50:46
Спочатку змусьте прихильників "вільної Інгрії" вчити реальну іжорську.
Чому не інгерманландську?
Logged
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Ceterum censeo gebniam esse delendam.
…Когда ты чем-то не интересуешься, то после шокового события ты готов принять любую удобную интерпретацию, которую тебе предложат. Григорий Юдин

Offline Upliner

  • Администратор
  • Дважды герой
  • *****
  • Posts: 5929
  • Карма: +611/-27
  • Gender: Male
  • Кис-кис-кис!
    • View Profile
    • лифчег
Re: Пруссы и ятвяги
« Reply #97 on: 07 March 2024, 08:28:52 »
  • 0
  • 0
Quote from: Bhudh on 07 March 2024, 08:06:13
Чому не інгерманландську?
Бо нема такої?
Logged
Вход в Московское княжество -- 1 рубль, выход -- бесценен.
Византийский цирк уехал, а клоуны остались среди русских.
Дві найголовніші помилки українського народу -- зек і зєк.

Online Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 39166
  • Карма: +6408/-113
    • View Profile
Re: Пруссы и ятвяги
« Reply #98 on: 07 March 2024, 08:35:11 »
  • 0
  • 0
Quote from: Bhudh on 07 March 2024, 08:06:13
Чому не інгерманландську?
Это одно и то же.
Logged

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 35880
  • Карма: +5044/-477
    • View Profile
Re: Пруссы и ятвяги
« Reply #99 on: 07 March 2024, 08:59:53 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 07 March 2024, 08:35:11
Это одно и то же.
т.е. вы водь списали?  :'(
Logged

Online Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 39166
  • Карма: +6408/-113
    • View Profile
Re: Пруссы и ятвяги
« Reply #100 on: 07 March 2024, 09:10:19 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 07 March 2024, 08:59:53
т.е. вы водь списали?  :'(
Ижорский и водский — это (были) разные языки  :)
Logged

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 35880
  • Карма: +5044/-477
    • View Profile
Re: Пруссы и ятвяги
« Reply #101 on: 07 March 2024, 09:13:53 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 07 March 2024, 09:10:19
Ижорский и водский — это (были) разные языки  :)
я в курсе, но в Ингерманландии они жили чересполосно, поэтому удивительно, что «ингерманландским» вы называете только ижорский. Я в курсе этимологии названия Ингерманландии, но это не аргумент. Из этимологии слова «Ливония» никак не следует, что там жили только ливы, латыши там тоже жили :no:
Logged

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8256
  • Карма: +2733/-548
    • View Profile
Re: Пруссы и ятвяги
« Reply #102 on: 07 March 2024, 09:23:34 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 07 March 2024, 08:35:11
Quote from: Bhudh on 07 March 2024, 08:06:13
Чому не інгерманландську?
Это одно и то же.
ШТА?
Logged
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Ceterum censeo gebniam esse delendam.
…Когда ты чем-то не интересуешься, то после шокового события ты готов принять любую удобную интерпретацию, которую тебе предложат. Григорий Юдин

Online Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 39166
  • Карма: +6408/-113
    • View Profile
Re: Пруссы и ятвяги
« Reply #103 on: 07 March 2024, 09:31:13 »
  • 0
  • 0
Quote from: Bhudh on 07 March 2024, 09:23:34
ШТА?
Это ингерманландские диалекты финского языка.
Logged

Online Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 39166
  • Карма: +6408/-113
    • View Profile
Re: Пруссы и ятвяги
« Reply #104 on: 07 March 2024, 09:34:36 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 07 March 2024, 09:13:53
я в курсе, но в Ингерманландии они жили чересполосно, поэтому удивительно, что «ингерманландским» вы называете только ижорский. Я в курсе этимологии названия Ингерманландии, но это не аргумент. Из этимологии слова «Ливония» никак не следует, что там жили только ливы, латыши там тоже жили :no:
Тогда надо употреблять термин языки ингерманландцев, не существует же канадского языка.
Logged
Pages: 1 ... 5 6 [7] 8
« previous next »