у пф точно не германизм, так во всех уральских кроме марийских и мордовских. вроде бы регулярные соответствия
В пермских и северосамодийских ń-, но это может быть вторичная палатализация
Я смотрю на пф. nimi и волжское лем/ лÿм и думаю: это на Волге странный ламбдаизм или у пф. равнение на германское nama произошло?
Есть как бы венгерское név, но всё равно странно как-то всё 
В внгерском m > v интервокално не редкость, примеров достаточно.