Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - Leo

Pages: [1] 2 3 ... 1750
1
Украина / Re: Иван Мазепа
« on: Today at 20:39:00 »
Многие сионисты были против иврита как государственного языка, считая его священным языком, а для повседневного общения предлагался идиш.

сионисты не религиозное течение  :fp
  • 0
  • 0

2
Если бы европейские политики задумались, что на самом деле стоит за этой дымовой завесой про внутреннюю политику, их fear стал бы еще deeper.
не слыхал чтобы кто-то из мирного населения испытывал страх перед нападением России . Но я живу в гетто среди русских и гэдээровцев - мне простительно 😂
Население конечно опасается что кто-то из местных правителей зафитилит какой нить хренью по Кремлю а от Пу придет ответка .
Я им вспоминаю старый анекдот - пу может пальнуть лишь по Воронежу :)
  • 0
  • 0

3
Украина / Re: Иван Мазепа
« on: Today at 19:03:01 »
Харьков всегда существовал в украинском море сельской местности. Чтобы этого не замечать, нужно было из города не выбираться. В принципе, таких потомственных пролетариев и интеллигентов немало, но еще больше людей, чьи родители, а тем более бабушки и дедушки из украиноязычной области. И мне не верится, что Вы не нашли украинскую речь, например, на базарах.
Кстати, Харьков 19-го века не такой уж и "благонадежный" город империи. Например, именно тут действовал Михновский, и тут родился девиз "Слава Украине".
кстати да , мне сказали поискать на базаре , но не обнаружил . До речи когда лет через шесток поискал белорусскую речь на базаре в Минске , то одну бабушку таки нашел - откуда то с крайнего запада
  • 0
  • 0

4
Украина / Re: Иван Мазепа
« on: Today at 18:59:55 »
Харьков всегда существовал в украинском море сельской местности. Чтобы этого не замечать, нужно было из города не выбираться. В принципе, таких потомственных пролетариев и интеллигентов немало, но еще больше людей, чьи родители, а тем более бабушки и дедушки из украиноязычной области.
мне было лет 14 , потому в область ехать одному как то несподручно, спасибо дядьке и его супруге , что в свое время отдыха мне город показывали . А мои уроки по украинскому взяла на себя дядькина жена - она в детстве летние каникулы у бабушки в селе проводила . Иногда включался дядькин тесть - он как раз в том селе родился. Но она была портниха а он шофер и оттого уроки не были высоко квалифицированными, но спасибо и на этом .
А вообще я к началу войны ещё держал контакт с их дочкой (кузина) , писала что сбежали от войны на зап. Украину и что не могут найти работу бо не знают мовы . Звал сюда , но не могли из-за нехватки средств
  • 0
  • 0

5
Китай / Re: Китай
« on: Today at 18:51:30 »
А мурад дословно желанный
аль муртад аль мурад?
  • 0
  • 0

6
традиции!
их не пропьешь
  • 0
  • 0

7
История / Re: Агентность и война
« on: Today at 14:53:26 »
Откуп становится аперитивом. Не работает откуп.
слова известные но смысла не ощущаю
  • 0
  • 0

8
Я ожидаю путинского нападения на Балтию в 2026 или 2027 году. Мы просто Китай 1937-1939/41. Большая война еще впереди.
на ящик горилки будете спорить ?
  • 0
  • 0

9
на третьем этаже гетто?
кацет
  • 0
  • 0

10
Работая в госсекторе грех рим не хотеть. ::)

римминг
взятки брать ?
  • 0
  • 0

11
Запуганы они. Им вполне физической расправой угрожают из РФ, как понимаю.
ужос ужос  :D
Боширов и Петров выехали
  • 0
  • 1

12
Украина / Re: Иван Мазепа
« on: Today at 14:31:28 »
Было бы замечательно, если бы люди, которые "ни дня не посещали украинской школы", и не рассуждали про украинскую историю. Не конкретно про Вас, а вообще такие люди.
Мазепа, дурепа. -епа - рідкісний суфікс. Маз - мазати.

Cуффикс -епа еще есть в щелепа (челюсть). А халепа - совпадение, т.к. это грецизм (χαλεπά - сложная, трудная).
У моєму випадку просто буває ліньки перекладати думки. Людина думає тою мовою, якою найчастіше користається. Мова, як-не-як, питання звички.
Ображаєте. Вторите за Губаєвим. Звісно, зі сторони видніше, але я себе завжди вважав повноцінним білінгвом. Як розповідав, перший мультфільм, який я запам'ятав, - "Петрик П'яточкін", перша література, яку я взяв у бібліотеці, - "Барвінок". Тощо. До повноліття я й не писав російською поза шкільним уроком російської: замітки для себе завжди українською робив.

Es gibt ganz andere Einzelfälle. Sicherlich praktizierten einige Familien in russischsprachigen Städten zu Hause Ukrainisch. Ich habe gehört, dass in Ägypten christliche Familien ihren Kindern seit Jahrhunderten Koptisch beibringen. Auch meine Kindheitserinnerungen sind mit Charkiw verbunden. Ich interessierte mich für Ukrainisch und streifte durch die Stadt in der Hoffnung, Ukrainisch zu hören, doch vergeblich. Dort wurde kein Ukrainisch gesprochen. Aber 30 Jahre später, in Iwano-Frankiwsk, hörte man es auf den Straßen. Ich dachte an Marschall Mannerheim – schließlich wurde er im 19. Jahrhundert nach Charkiw geschickt, um dort die russische Literatur zu schulen. Und natürlich ist es möglich, dass du als Kind ukrainische Bücher gelesen hast. Ich habe versucht, englische Bücher zu lesen – mein Bruder besuchte eine englischsprachige Schule.
  • 0
  • 0

13
Украина / Re: Иван Мазепа
« on: Today at 14:09:33 »
В чем-чем, а в кучминских учебниках я верен.
твердая уверенность первый признак несостоятельности
  • 0
  • 0

14
Украина / Re: Иван Мазепа
« on: Today at 12:20:20 »
До цієї або подібної ідеї могли б і повернутися — основний притік нових ізраїльтян ішов з Європи, де серед євреїв був поширений ідиш. Але ні — ідея зробити мову Шолом-Алейхема другою державною навіть не розглядалась.

Sholem Aleichems Sprache hatte in dieser Hinsicht keine Chance. Er schrieb in einem südlichen Dialekt, der von anderen kaum verstanden wurde. Er musste sogar ins Jiddische der westeuropäischen Juden übersetzt werden. Erst im 20. Jahrhundert wurde ein Standard entwickelt, der auf den Dialekten der osteuropäischen Juden basierte und allgemein verständlich war.
  • 0
  • 0

15
Украина / Re: Иван Мазепа
« on: Today at 12:14:37 »
Было бы замечательно, если бы люди, которые "ни дня не посещали украинской школы", и не рассуждали про украинскую историю. Не конкретно про Вас, а вообще такие люди.
я думаю именно в случае украинской школы нужен явно свежий взгляд. например увидев ещё в 90х украинские учебники, уменя завяли не только глаза, но и уши. Но в российских учебниках примерно то же самое.
Только вчера Пу, водя коллег по Эрмитажу демострировал успехи российской истории, рассказав, как Александр I рекомендовал на бельгийский престол кобургского принца Леопольда. То , что Александр умер в 1825, а Леопольд взошёл на престол в 1831 Пу совершенно не смутило. Такие и украинские учебники
  • 0
  • 0

Pages: [1] 2 3 ... 1750