Языковая политика

Бежали от европейской веротерпимости

Там ещё смешнее было. Тогдашний швецкий король послал тогдашнему российскому царю письмецо примерно такого содержания
 "Тут у меня карелы православные без попов сидят, жалуются сильно; не послал бы ты брателло ко мне в Конугарикет Свериге попов сотни две, да чтобы не абы каких, а помоложе, и чтобы по ихнему карельскому малтали - а то сам понимаешь, Ойропа у нас, а то приедут всякие дядьки с нечёсанными бородами и русским матерным языком - Пармский герцог меня засмеёт".
 На что царь ему лапидарно ответил
"Где ж я тебе столько попов возьму? Фиг тебе, брателло, а не монахи на субботник!"
"Ах фиг мне монахов на субботник? Ну тогда я карелов в лютеранство поверстаю - лютеранских попов у меня как блох на барбоске!"
 И понеслось...

Русскоязычные завозили в Афганистан много незнакомых пуштунам предметов и нередко пуштуны перенимали для предметов русские названия .

ну вот, а теперь подумайте - чего такого русские могли завезти в Фи, чего до них не завезли шведы? Дедушку Ленина?
 

а ваша семья жила на территории которая в интербеллуме была финской ?

нет, в четырёх километрах от границы, но на карельской стороне.

Откуда тогда в карельском языке слова вроде darovoi, juablukku, luzikku, šara, ziivattu и т.п.?

из девятого века. А  šara по карельски осока.
 Лексика - не фонетика, она пока ползла из мест контактов карелов с веняляйненами (были ли оные русскими?), вполне себе адаптировалась.

вы хотите сказать что в вкф совсем не было влияния русского языка ?

совсем не было. В Афганистане было влияние русского на пушту?

там попадались удивительные русизмы вроде muila, sotka, pantka.

В muilu чего такого удивительного? Покупное мыло, а самодельное - saippu. В архангельском русском то же самое - мыло и сайпа. См. про жожобу в русском.

 Многие забывают и о ещё одной вещи - карелы до войны компактно проживали и на территории тогдашней Швеции, потом ВКФ, а потом - в Суомен тасавалта, и безо всяких контактов с русскими.
Говоря на абсолютно том же карельском языке с той же фонетикой.

Это мнение высказывается в каментах на YouTube

там в каментах весь набор фолькнаучных тезисов
 - карельский это испорченный финский
 - финский это испорченный карельский
 - niin kuin ryssä yrittää puhuu suomea
 - карельский и финский - одно и тоже
 - карельский придумал Сталин в 1937 г.
   и прочая чепуха

и в чем вы видите причины этого необычного явления ?

не знаю.

Что за карельский акцент в финском, который отличается от русского?

это не карельский акцент. карельский - совсем другой, на него не похож. К тому-же, он не один карельский - у каждой деревни свой финский акцент. Знавал спецов, который по акценту карела, говорящего на финском, вычисляли место его рождения с точностью до полдеревни.

Можно привести пару его характерных особенностей?

очень затруднительно, бо соответствующими навыками не владею. Это как с нотами - их я не знаю, хотя до от си отличаю. Но которая из них до, а которая си - не смогу сказать.
 Если очень приблизительно - у некарельских русских полный швах с переднееязычными гласными ä ö ü и практически полный - с дифтонгами. Карельский вариант умеет ä и ö, примерно как у нативов, а вот на месте ü стоит что-то больше похожее на у, чем на ю, как у практиткующих финский жителей средней полосы (но yksi и uksi различаются чётко).   И дифтонги в карельском варианте вроде как похожи, но немного не те.
 По согласным тоже есть разница, но сейчас не соображу пока, как это описать...
 зы в произношении долгих гласных тоже отличие есть.

Да нуу, не верю.

дело ваше.

И неужели все русские Карелии с детства сталкиваются с карельскими или финским языками?

Не, ну если кто-то жил в землянке в Пудожском районе, без света и радио - те да, не сталкивались.
 Остальные, как минимум, слушали местное радио на финском.
 А с карельским сталкивались дачники, которые ехали в Машезеро и в прочие дачные места с того же автовокзала, что и карелы в свои деревни. Автовокзал и приёмный покой республиканской больницы - единственные места в Петрозаводске, где можно было услышать карельский язык. Во всех остальных местах - пресекалось.

этими языками не владел от слова совсем

речь не идёт о том, что они владели, а о том, что höyryjyvä они произнесут без всякой спецподготовки лучше вас.

если на этом уровне с финнами проще на английском объясниться

в конце 80-х у финнов с английским было далеко не так, как сейчас. Да и сейчас не совсем  тот торт, как его расписывают некоторые понаехалы.

Употребление модальных глаголов — это не акцент

так и речь не о акценте была. Чайник высказал мысль, что кровь, льющаяся из ушей финских финнов от русского акцента обитателей РФ, выучивших финский, отвлечёт их настолько, что они не заметят шероховатостей в речи.
 Я пытался донести до волчества мысль, что это будет не во всех случаях.
 Безотносительно к содержанию учебника. 

Кстати, теперь lasku piti maksaa checkillä не говорят?

честно говоря, не уверен. Скорее скажут lasku kannattaa maksaa chekillä.

но меня больше интересуют желанные алиены

Таджики в РФ