Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - Yougi

Pages: [1] 2 3 ... 80
1
 Чуга, скорее, не знаю, как оно по латышски пишется. По карельски čukki - поросёнок, а čuga - свинья.
  • 0
  • 0

2
 Я, собственно, полез ковыряться в вопросе из-за вот этой цитаты
 там тоже про sika упоминается.
  • 1
  • 0

3
Quote
А что значит эта фраза на виронском наречии?
это я, как всегда, странную описку допустил. Или память проклинило.
 читать как
 "Aasta hea oli kuuskümmend viis" - песня такая у Иво Линны была, можете в интернетах найти и послушать.

 
Quote
Olin noor, ei teadnud veel siis
Aasta hea - on kuuskümmend viis
Ma olin noor ja ainuke viis
Mis kõlas huulil siis
Aastal kuuskümmend viis
Oli biit

 
Quote
Думаю, это оцифровали и выложили.
да, на ютубе есть. надо посмотреть на досуге.
  • 1
  • 0

4
В эстонском этимологическом словаре соответствия для siga (свинья) указаны такие
 
Quote
liivi sigā 'siga'
vadja sika 'siga'
soome sika 'siga'
isuri siga 'siga'
Aunuse karjala siga 'siga'
lüüdi šiga 'siga'
vepsa siga 'siga'
ersa tuvo 'siga'
mokša tuva 'siga'
Läänemeresoome-mordva tüvi.
Эрзянская и мокшанская версия как-то не очень похожи на остальные. Чего общего между tuva и siga?
  • 0
  • 0

5
Quote
помню. народ с нетерпением ждал что скажут про 1937
и что сказали? про рукавицы ежовые?
  • 0
  • 0

6
 Шведские намедни называются året var <номер года>
 вот ссыль на 75-й год
https://www.svtplay.se/video/j16gARn/aret-var-1975/aret-var-1975?video=visa
  • 0
  • 0

7
"Siellä on kirppuja, luteita, täitä
Seassa lapsia pellavapäitä
Itkua, parkua jatkuvaai.
Olet maamme armahin Suomenmaa" (c) Goodmen
  • 0
  • 0

8
 Все знают про передачу "Намедни" от Парфёнова.
 Есть ли какие такого же пошиба передачи в других странах?
 Имеется в виду что-то типа "ja ara hea oli kuuskümmendviis" (c)
 У шведов вроде нечто подобное было, хотя и не уверен.
  • 0
  • 0

9
эти южнорусское для вашего «полоть»
[grammarnaziON] южнорусское для вашего "полоть" будет сАпать, см. сапка[grammarnaziOFF] ИМХО
  • 0
  • 0

10
Ну и нафига нужна такая европейская колея, которая будет также грохотать как и советская? :what?
От Хельсинки до Финбана в Питере вполне себе советская колея, и не грохочет. И поезд ехал со скоростью 150 км/час. Делать надо тщательнЕе - грохотать не будет.
  • 0
  • 0

11
Quote
Интересно а оный Юха в курсе что на Руси всякую там чухну недолюбливают?
вот как встретите его в своей петрополитании - так сразу и расскажете.
  • 0
  • 0

12
Quote
На каком языке этот урл?
там же написано - на северовосточном диалекте украинского
  • 0
  • 0

13
 Cудя по всему, всё таки запустили электричку Таллинн - Рига - Вильнюс. Но с билетами там какая-то лажа - не то в каждой стране отдельный билет надо покупать, не то ещё чего...
 10 часов в пути.
 https://elron.ee/ru/Tallinn-Tartu-Riga-Vilnius-poezd
  • 0
  • 0

14
А в какой семье он родился? Он дворянского происхождения? Князь?
Камер-юнкер он...  :D
 Папа у него - директор финского Хартвелла. На американские щи - это дирекор "Кока-Колы", ну, просто чтобы масштаб представить.
Quote
Интересно,в каком городе поселился этот Юха?
слухи ходят, что ему место в Петрозаводском университете предложили, но подтверждений этому у меня нет.
  • 1
  • 0

15
Quote
нет путина, не будет и роиссе
останется гудок и труд за три копейки
  • 0
  • 0

Pages: [1] 2 3 ... 80