Языковая политика

сам ты днище

В чём консерватизм, роботы не продвинутые?

вы, коллеги, похоже путаете консерватизм и технический прогресс. Они друг другу взаимно перпендикулярны.
 как был в Ипонстве конфуцианско-синтоистский синкретизм тыщщу лет назад - так он и сейчас есть.
 Как был ампиратор - тот же и сидит; как толкались у трона всякие подозрительные личности - а были ли это Токугавы или члены ЛДПР - неважно - так и сейчас толкаются.
 ну и всякая фигня типа смотрения на сакуру и семейных ценностей...

неграмотные граждане склонны демонизировать всякие новые блюда

неграмотные граждане пролетарским чутьём ощущают, что для всяких новых блюд у них организм соответствующих энзимов для переваривания оных не вырабатывает. Но объяснить внятно этого не могут, поэтому и слывут неграмотными.
 
 А макароны такие дешёвые - так это, скорее всего, дотируемый продукт. Как хлеб для пенсионеров.

"Лондоны-парижи смазали лыжи,
 царю остались послы пожиже!"
   из общеизвестного

Не от абстрактной русской литературы, а именно Чехова.

А "Сахалин" в ихнем переводе "Карафуто" называется?
 Давным давно в библиотеке города Пиэксямяки видел "Сахалин" Чехова на финском. Он стоял на полке со всякими туристскими справочниками типа "Париж за три дня" или "Что посмотреть в Стамбуле"...

и пожалуй все.

Ильичей забыли. ПСС первого перевели и издали, наверное, на всех языках мира, "три главные книги" (с) второго тоже переводили...

Бежали от европейской веротерпимости

Там ещё смешнее было. Тогдашний швецкий король послал тогдашнему российскому царю письмецо примерно такого содержания
 "Тут у меня карелы православные без попов сидят, жалуются сильно; не послал бы ты брателло ко мне в Конугарикет Свериге попов сотни две, да чтобы не абы каких, а помоложе, и чтобы по ихнему карельскому малтали - а то сам понимаешь, Ойропа у нас, а то приедут всякие дядьки с нечёсанными бородами и русским матерным языком - Пармский герцог меня засмеёт".
 На что царь ему лапидарно ответил
"Где ж я тебе столько попов возьму? Фиг тебе, брателло, а не монахи на субботник!"
"Ах фиг мне монахов на субботник? Ну тогда я карелов в лютеранство поверстаю - лютеранских попов у меня как блох на барбоске!"
 И понеслось...

Это мнение высказывается в каментах на YouTube

там в каментах весь набор фолькнаучных тезисов
 - карельский это испорченный финский
 - финский это испорченный карельский
 - niin kuin ryssä yrittää puhuu suomea
 - карельский и финский - одно и тоже
 - карельский придумал Сталин в 1937 г.
   и прочая чепуха

Разве в учебнике Т. Аргутиной-Исламаевой делается какой-то акцент на особом произношении?

Не, мухи отдельно - котлеты отдельно.
 Акцет у людей, внутвенно слушавших местые новости на финском в радиоточке ( Kello on viisitoista viisitoista. Täällä Petroskoi. Uutiset tasavallastamme ) получается совсем не русским.
 А вот употребление pitää в значении "нужно" в финском финском практически исчезло. Есть
pitäis - надо бы - но это немного не то. Ну и прочие мелочи, описывать которые мне лень. Да и незачем.

 Так в приговоре, очевидно, написано "лишение свободы", а не "сидение на бутылке"...