Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - Yougi

Pages: 1 2 [3] 4 5 ... 89
31
Компьютеры и интернет / Re: EuroOS
« on: 16 June 2025, 12:13:56 »
 Не нужны тут никакие официальные данные. Да и нету их.
 Просто предлагаю обсудить плюсы и минусы создания собственной евроОС, а также как проще и дешевле всего это сделать.
  • 0
  • 0

32
Израиль / Re: Продолжение войны с Ираном
« on: 16 June 2025, 10:43:23 »
 А сейчас под шумок алиевский Азербайджан не попытается прикарманить иранскую азербайджанщину?
  • 1
  • 1

33
Компьютеры и интернет / EuroOS
« on: 16 June 2025, 10:00:34 »
 Разбираясь с неким глюком некоего специфичного софтвера наткнулся в сети на что-то типа манифеста; человек, судя по имени-фамилии - итальянец,  пишет о том, что, по его мнению, было сделано неправильно в сфере программного обеспечения, связанного с автоматизацией производства (специфика у меня такая).
 Так вот, первым пунктом у него идёт отсутствие единой европейской операционной системы для ПК (там у него ещё про ос для плк есть, но это уже слишком тонкий юмор для здешнего цирка, я его ковырять не буду ).
  Итак, вопрос мой заключается в следующем - возможно ли вообще создание ЕвроОС, и если возможно, то на каком базисе?
  • 0
  • 0

34
Западная Европа / Re: Испанская инициатива
« on: 12 June 2025, 07:59:10 »
 И таки да, китайцы всегда могут заявить, что это они настоящие саамы, а вон те, в чумах - фальшивые. И решить вопрос голосованием. Прецеденты имеются.
  • 0
  • 0

35
Западная Европа / Re: Испанская инициатива
« on: 12 June 2025, 07:52:54 »
Quote
белорусы и украинце пока что не состоят в ЕС.
Белорусы вроде как официальное нацменьшинство в Польше, хотя могу и ошибаться.
 А саамы - и в Све, и в Фи - тоже вполне официальные меньшинства.
 Денег у китайцев занять можно. Заодно и китайский оффициальным языком ЕС объявить. Ну а что, есть же в Лондоне памятник китайцам - ветеранам первой мировой...
  • 0
  • 0

36
Западная Европа / Re: Испанская инициатива
« on: 11 June 2025, 20:51:06 »
 Очевидно автор заметки не знал о их существовании.
 Хотя карелы да, могут. Вепсам же не светит ничего, кроме 6 соток на Volgan mutka.

 
  • 0
  • 0

37
Западная Европа / Re: Испанская инициатива
« on: 11 June 2025, 20:34:45 »
 Я то, собственно, решил поинтересоваться вопросом после прочтения некой статейки, в которой утверждалось, что если испанцы создадут прецедент, всякие дикие народы типа секеев, саамов и платдючеговорящх немцев с фризами пойдут на Брюссель - требовать признать их языки общеевропейскими.
 А за ними и белорусы с украинцами подтянутся...
  • 0
  • 0

38
Западная Европа / Испанская инициатива
« on: 11 June 2025, 15:21:14 »
 А что это мы инициативу Рейно де Эспанья о придании евростатуса баскскому и каталонскому не обсуждаем?
 Чего это они вдруг?
  • 0
  • 0

39
Прибалтийско-финские языки / Re: Sordavala
« on: 06 June 2025, 15:26:25 »
похоже вот эта

Tarkemmat tiedot
Nimeke
Asiakirjoja Karjalan historiasta 1500- ja 1600-luvuilta = Istorija Karelii XVI-XVII vv. v dokumentah
Tekijä
Kirkinen, H.
Zherbin, A. S. (Alekseĭ Stepanovich)
Toinen nimeke
Istorija Karelii XVI-XVII vv. v dokumentah.
Julkaisija
Joensuu : Joensuun yliopisto
Julkaisuaika
1987
Ulkoasu
624 sivua : kuvitettu + karttal.
Tunniste
ISBN : 951-696-669-1

хотя на 100 процентов не уверен
  • 0
  • 0

40
Компьютеры и интернет / Re: Проблемку решить
« on: 06 June 2025, 13:56:49 »
Quote
Проблема есть, когда после примера ещё идёт какой-то текст, как в статье Kaut'i,
там перевода нет вообще, только пример
  • 0
  • 0

41
Компьютеры и интернет / Re: Проблемку решить
« on: 06 June 2025, 13:41:46 »
 да, но запятые в примерах всю малину портят.
  • 0
  • 0

42
Компьютеры и интернет / Re: Проблемку решить
« on: 06 June 2025, 13:28:40 »
 Всё сложнее.
 примо, слово в начале статьи может состоять из двух (или даже из трёх) форм, разделённых пробелами
 секундо, в примерах часто встречаются доп. переводы слов, которые тоже необходимо оформлять.
 см. мой пример - болдом идёт карельское слово, потом плейном финский перевод, потом италиком пример на карельском, и внутри примера слово kravatti дополнительно переводится на финский (vuodesta)

Как я себе это мыслю - в некоем редакторе я выделяю, что надо, нажимаю F1 (условно) и выделенное у меня - херак, и болдом. Выделяю другой фрагмент, нажимаю F2 - оно херак, и италиком.
  • 0
  • 0

43
Компьютеры и интернет / Re: Проблемку решить
« on: 06 June 2025, 13:02:19 »
Quote
Более качественное распознавание попробуйте поискать.
tnx cpt
 шутку оценил
  • 0
  • 0

44
Компьютеры и интернет / Re: Проблемку решить
« on: 06 June 2025, 12:54:50 »
 Словарная статья начинается с заглавной буквы
 Пример отделён от перевода точкой с запятой
 Если переводов несколько, они разделены запятой
 Словарная статья заканчивается точкой
 
 Проблема в том, что часть этого при сканировании пропадает; внутри примеров часто бывают переводы других слов
 как-то вот так всё это должно выглядеть
Kabevui nousi jaloilleen; Jo hai lopuškal tauvoin jälles kabevui kravat'iz vuodesta iäres  2. aloitti tappelun.
  • 0
  • 0

45
Компьютеры и интернет / Re: Проблемку решить
« on: 06 June 2025, 12:31:16 »
 не оно, но принцип схож
  • 0
  • 0

Pages: 1 2 [3] 4 5 ... 89