Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - Yougi

Pages: 1 2 [3] 4 5 ... 63
31
Quote
Пробовал читать «Похождения Буратины» К. Крылова, но как-то совсем не пошло.
как литература - нормально, в плане связности языка, сюжета и прочего. Содержание - вопрос дискуссионный, юмор - черезчур специфичен.
 
даже не слыхал
совсем вы там в Тюрингии одичали. Достоевского вам на воды и рулетку надо...

  • 0
  • 0

32
История / Re: Две Карелии
« on: 19 March 2024, 07:54:48 »
Quote
сам ландшафт диктует такое деление.
Какой, к лешему, ландшафт?
 Карелы жили по обе стороны Маткаселькя до конца 19 века; собственно, нынешнее деление - оно модерновое, исторически так получилось, что жители тех рек, которые текли в Белое море оказались карелами, а которые текли в Ботнический залив - финнами. Сплав. Хотя есть и куча исключений, типа Реболы, которую русские выиграли в кости у шведов. Так туда до войны продукты в сельпо через финскую границу завозили.
  • 0
  • 0

33
История / Re: Две Карелии
« on: 17 March 2024, 15:51:40 »
 Да там и шведов с норвежцами не было.
 Речь, скорее всего, о грабеже саамов. Желающих их пограбить во всех соседних государствах ( до Дании включительно ) было много.
  • 0
  • 0

34
История / Re: Две Карелии
« on: 17 March 2024, 15:32:17 »
Quote
Интересно, что за третье гос-во?
Альквист пишет про Новегию, Швецию и Россию
  • 0
  • 0

35
История / Re: Две Карелии
« on: 17 March 2024, 14:51:18 »
Quote
что оригинальная Карелия (=перешеек) и продукт более поздней колонизации
не, Калевала до начала колонизации написана; некоторые исследования привязывают проживание карелов на момент сочинения рун к северо-восточному побережью Ладожского озера. Хотя упоминаемую там же Kolmen riikin riitamaa (спорная земля трёх государств ) большинство классиков относят к р-ну современной Кандалакши.
 2DarkMax
 ничего общего с действительностью эта карта не имеет, западной Карелии, как отдельного региона, не существует; то, что на карте закрашено лиловым цветом - это Северная, Южная, Ладожская Карелии и каннас, но они появились уже в новоисторическое время. И да, картам регионов, проходящим по административным границам, верить нельзя - их рисовали некомпетентные люди, не имеющие представления о реальном положении дел. Иначе получаются Путин с Зорькиным, ищущие на карте Украину.


  • 0
  • 0

36
История / Две Карелии
« on: 17 March 2024, 12:39:58 »
 В Старой Калевале ( первое издание 1835 г. ) есть такие строки
Quote

Etsittihin leikkajata,
Katsottihin kaatajata,
Suomesta, Wenäjän maasta,
Kahen Karjalan wäliltä,
Kolmen riikin riitamaalta.
Про какие две Карелии идёт речь? 7-8 век?
 (в издании 1849 года написано что-то типа "искали во всех концах Карелии")
 В то время только Биармия была ультериор и цитериор.
 
  • 0
  • 0

37
 Сегодня World Engineering Day
 Чем он отличается от  World Engineers Day, который будет 15 сентября - загадко...
  • 0
  • 0

38
Quote
а почему бы не поверить, что реально белоленточные протесты были неинтересны обывателям на Западе?
были бы они неинтересны, их участникам  не аннулировали бы шенгенские визы.
  Я писал про людей, которые интересовались причинами отсутствия новостей в ойропе на эту тему - вы думаете, что они из Сургута или Курска звонили в европейские сми? Нет, это местные, финские, немецкие, шведские этсетера жители, которые были в курсе происходящего по своим каналам, и не могли понять, почему официальные власти прикидываются глухонемыми.

 
  • 0
  • 0

39
Quote
было гораздо более характерно для жителей глубинного Замкадья
Глубинное замкадье - это Купчино или Весёлый Посёлок?
Quote
Это они массово возмущались, как же это так, москвичи не любят президента, хотя при нем и столица похорошела и жизнь наладилась, "зажрались, сволочи!!!"
Я бы вам посоветовал лучше закусывать, но в свете того, что вы писали про ситуацию с общепитом в колыбели леворуции - это, похоже, бесполезно...

  • 0
  • 0

40
Фенноскандия / Re: Швеция обречена?
« on: 02 March 2024, 15:07:27 »
Quote
зов крови? :lol:
скорее мочи  :q(
  • 0
  • 0

41
Quote
✔️российских граждан неправильно ассоциировать с "воинственным, автократическим и клептократическим режимом Кремля".
Ура! Всего-то 12 лет прошло!
 Я хорошо помню, как знакомые люди звонили в редакции европейских сми и спрашивали, почему те не освещают белоленточные протесты в Мск. "Неинтересно это нашим читателям" - скосив глаза, врали сми от северной Лапландии до южной Андалузии. "Oh, those russians!" - вздыхали политологи, "чем им душка Владимир Владимирович не нравицца..."
 А как в прессу попали данные о том, что кремлёвские чуть чего, начнут атомными бонбами швыряться, сразу малобюджетные россияне стали не такими уж и плохими и под них даже спецдокладчика завели
https://www.svoboda.org/a/eto-voyna-i-protiv-svoego-naroda-chem-oon-mozhet-pomochj-rossiyanam/32833410.html


 
  • 1
  • 0

42
Фенноскандия / Re: Швеция обречена?
« on: 01 March 2024, 07:51:34 »
описка
Когда я набираю на компе текст на финском или карельском, такое впечатление, что пальцы работают независимо от мозга.
 Иногда вообще какая-то дикая чушь вылазит. На русском и английском такого нет.
  • 0
  • 0

43
Фенноскандия / Re: Швеция обречена?
« on: 29 February 2024, 18:36:19 »
Quote
почему Йоуги употребил транслатив мн.ч.
описка
Quote
Почему в вики suuri в номинативе
для меня тоже. Не должно быть так.
  • 0
  • 0

44
 А скажите-ка мне кудесники, любимцы богов
 иногда (но далеко не всегда ) карельские сказки начинаются с сентенции
 Elin olin ukko ga akka ( в смысле "жили-были старик и старуха" )
 но формально, как elin, так и olin - первое лицо единственное число. Почему так?
  • 0
  • 0

45
 Есть вот такой эстонский этимологический словарь в сети
 https://eki.ee/dict/ety/
 пара вопросов
 - как искать по всему тексту словарной статьи? Типа, хочу я посмотреть, где встречается карельское слово vohelo. Если вбить его в поиске, показывает что угодно, кроме того, что нужно.
 - откуда этот словарь берёт карельские слова? Не из словаря котуса, не из словаря Маркиановой - это точно. Про свой карельский словарь из Тарту я не слышал. ?
  • 0
  • 0

Pages: 1 2 [3] 4 5 ... 63