« previous next »
Pages: 1 2 [3]

Author Topic: ё > о  (Read 964 times)

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 37993
  • Карма: +5704/-547
    • View Profile
Re: ё > о
« Reply #30 on: 13 November 2026, 12:45:25 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 13 November 2026, 12:20:13
Именно поэтому. Буквы "b" и "v" читаются одинаково, чего нельзя сказать о букве "j".
je и ge читаются одинаково, с этим связаны орфографические ошибки, аналогичные b/v. Ваш КО :negozhe:
Logged

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 37993
  • Карма: +5704/-547
    • View Profile
Re: ё > о
« Reply #31 on: 13 November 2026, 12:49:30 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 13 November 2026, 12:23:48
Конечно, bebiendo «питьевой»  :)
питьевой - potable. Так как beber в современном языке значит (в основном) употребление алкоголя, то форма bebiendo нужна только в качестве герундия в очень ограниченных контекстах, типа:

(разъяренная жена названивает мужу): ¿ Dónde estás? ¿Qué haces?
(муж расслабленным голосом): Cariño, estoy bebiendo…
Logged

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 10639
  • Карма: +1429/-405
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: ё > о
« Reply #32 on: 13 November 2026, 17:46:23 »
  • 0
  • 0
Quote from: Tanuki-san on 13 November 2026, 12:45:25
je и ge читаются одинаково, с этим связаны орфографические ошибки, аналогичные b/v. Ваш КО :negozhe:
Вспомнил как мы обсуждали ia vs e в литовском. :)
Logged
WHITE LIVES MATTER.

Ἄφοβον ὁ θεός
ἀνύποπτον ὁ θάνατος
καὶ τἀγαθὸν μὲν εὔκτητον
τὸ δὲ δεινὸν εὐκαρτέρητον

Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 9053
  • Карма: +3133/-653
    • View Profile
Re: ё > о
« Reply #33 on: 13 November 2026, 17:48:39 »
  • 1
  • 0
Надо je и ge писать как ʒe, а ia и e как æ.
Logged
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Ceterum censeo gebniam esse delendam.
…Когда ты чем-то не интересуешься, то после шокового события ты готов принять любую удобную интерпретацию, которую тебе предложат. Григорий Юдин

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 10639
  • Карма: +1429/-405
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: ё > о
« Reply #34 on: 13 November 2026, 17:51:46 »
  • 0
  • 0
Quote from: Tanuki-san on 13 November 2026, 08:27:07
никакого «плохого» в Испании у этого глагола нет, это - дефолтный глагол для «брать», другого просто нет.
В Эквадоре тоже такого смысла нет, для этого есть глагол follar.

Зато мексы и аргентинцы в конвульсиях бьются, когда слышат coger.

Здесь есть и такие, которые могут написать en el campo ay bacas, я в таких случаях спрашиваю: "А у тебя испанский точно родной?" ;D
Logged
WHITE LIVES MATTER.

Ἄφοβον ὁ θεός
ἀνύποπτον ὁ θάνατος
καὶ τἀγαθὸν μὲν εὔκτητον
τὸ δὲ δεινὸν εὐκαρτέρητον

Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 10639
  • Карма: +1429/-405
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: ё > о
« Reply #35 on: 13 November 2026, 17:56:35 »
  • 0
  • 0
Quote from: Bhudh on 13 November 2026, 17:48:39
Надо je и ge писать как ʒe, а ia и e как æ.
Не вижу в этом никакой проблемы, берберы просто взяли и развернули айн слева направо. :uo:

Нормальные люди МФА и используют, а наркоманы пишут ž вместо ʒ, ğ вместо ɣ.
Даже в Африке додумались писать ɔ и ɛ.
« Last Edit: 13 November 2026, 19:27:10 by cetsalcoatle »
Logged
WHITE LIVES MATTER.

Ἄφοβον ὁ θεός
ἀνύποπτον ὁ θάνατος
καὶ τἀγαθὸν μὲν εὔκτητον
τὸ δὲ δεινὸν εὐκαρτέρητον

Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 37993
  • Карма: +5704/-547
    • View Profile
Re: ё > о
« Reply #36 on: 13 November 2026, 18:35:43 »
  • 0
  • 0
Quote from: cetsalcoatle on 13 November 2026, 17:56:35
Нормальные люди МФА и используют
ну да, ну да, особенно МФА выручает, когда в языке несколько произносительных норм. Кто-то говорит gi:ri, кто-то gairiu, а кто-то givra. Куда традиционному написанию geimhreadh до всемогущей МФА >o< :D :D
Logged

Offline Kurt

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1795
  • Карма: +143/-18
    • View Profile
Re: ё > о
« Reply #37 on: 13 November 2026, 19:24:48 »
  • 0
  • 0
Можно иероги придумать
Logged

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 10639
  • Карма: +1429/-405
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: ё > о
« Reply #38 on: 13 November 2026, 19:29:45 »
  • 0
  • 0
Quote from: Tanuki-san on 13 November 2026, 18:35:43
ну да, ну да, особенно МФА выручает, когда в языке несколько произносительных норм. Кто-то говорит gi:ri, кто-то gairiu, а кто-то givra. Куда традиционному написанию geimhreadh до всемогущей МФА >o< :D :D
В этом случае givra - самый адекватный вариант. Вообще стандарт должен быть один, а остальное иметь статус региональных норм.
Logged
WHITE LIVES MATTER.

Ἄφοβον ὁ θεός
ἀνύποπτον ὁ θάνατος
καὶ τἀγαθὸν μὲν εὔκτητον
τὸ δὲ δεινὸν εὐκαρτέρητον

Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 10639
  • Карма: +1429/-405
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: ё > о
« Reply #39 on: 13 November 2026, 19:32:09 »
  • 0
  • 0
Quote from: Kurt on 13 November 2026, 19:24:48
Можно иероги придумать
Отличный вариант, кстати! :up: Сложность только с абстрактными понятиями и техническими терминами.
Logged
WHITE LIVES MATTER.

Ἄφοβον ὁ θεός
ἀνύποπτον ὁ θάνατος
καὶ τἀγαθὸν μὲν εὔκτητον
τὸ δὲ δεινὸν εὐκαρτέρητον

Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 37993
  • Карма: +5704/-547
    • View Profile
Re: ё > о
« Reply #40 on: 13 November 2026, 19:46:25 »
  • 0
  • 0
Quote from: cetsalcoatle on 13 November 2026, 19:32:09
Отличный вариант, кстати! :up: Сложность только с абстрактными понятиями и техническими терминами.
чем традиционно-этимологическое написание хуже иероглифов? А ну да, ведь не надо тратить 12 лет школы на зубодробительную зубрежку :D :D
Logged
Pages: 1 2 [3]
« previous next »