Author Topic: Фасольку обратно в Россию  (Read 750 times)

Offline DarkMax

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3273
  • Карма: +715/-30
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • View Profile
    • Наша писемність
Re: Фасольку обратно в Россию
« Reply #60 on: Today at 17:13:43 »
  • 1
  • 0
никогда не заходил и не хочу, для меня все эти твичи, онлифанс и прочие все из одной категории молодежного мусора  :)
Стримы я смотрю только на стариковском Ютубе и там это по сути просто ролики с вопросами по ходу.
Аналогично.
От названий профессий на -лог феминитивы в русском особенно плохо образуются. Маркетологичка? Маркетологиня? Рука не повернётся такое в документе написать.. Что поделаешь, современный русский язык наполовину состоит из совковых канцеляризмов, а наполовину из из жаргона сталинских лагерей.
Для української було б природним -ложка, але такі форми визнані вульгарними, тому просувають уже майже мертвий суфікс -иня. Цікаво, що в українській мові був період його витіснення.
Quote
Поширення сфери вживання суфікса -ка в іменниках жіночого роду на означення осіб ішло також шляхом витіснення давніх суфіксів -ыни, -ыня, -иня. Так, наприклад, замість давніх христианыни, сусѣдыни, господарыни, богатыня тощо уже в українських пам’ятках XVI ст. виступають христианка, сусѣдка, господарка, богачка тощо. Правда, сучасна українська мова зберігає ще невелику кількість утворень із суфіксом -иня (<-ыня, -ыни); пор.: княгиня, рабиня, господиня та ін.; пор. також і новіші: грекиня, туркиня, німкиня (поруч: німкеня), діал. ґаздиня та ін.
Бевзенко С.П. Історична морфологія української мови: Нариси із словозміни та словотвору — Ужгород: Закарпатське обласне видавництво, 1960. – С. 122.
« Last Edit: Today at 17:17:02 by DarkMax »
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 42682
  • Карма: +7989/-134
    • View Profile
Re: Фасольку обратно в Россию
« Reply #61 on: Today at 17:20:26 »
  • 0
  • 0
От -лог обычно -логиня, ср. филологиня. "Биологичка" и т.п. - это обычно про учительниц в школе.
"Филологиня" разве что в шутку в разговоре, об этом и в словаре пометка есть. А "биологичка, историчка" это вообще школьный сленг.

Online bvs

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5334
  • Карма: +695/-45
    • View Profile
Re: Фасольку обратно в Россию
« Reply #62 on: Today at 17:23:39 »
  • 0
  • 0
"Филологиня" разве что в шутку в разговоре, об этом и в словаре пометка есть.
Ну так логично, что такие слова могут быть только разговорными и за глаза.

Offline DarkMax

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3273
  • Карма: +715/-30
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • View Profile
    • Наша писемність
Re: Фасольку обратно в Россию
« Reply #63 on: Today at 17:24:49 »
  • 0
  • 0
"Филологиня" разве что в шутку в разговоре, об этом и в словаре пометка есть. А "биологичка, историчка" это вообще школьный сленг.
Зато пара истеричка/истерик - вполне нормативная.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 42682
  • Карма: +7989/-134
    • View Profile
Re: Фасольку обратно в Россию
« Reply #64 on: Today at 17:27:03 »
  • 0
  • 0
Ну так логично, что такие слова могут быть только разговорными и за глаза.
Так узость узуса и демонстрирует ограниченность словообразования.

Offline 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 9264
  • Карма: +1250/-189
    • View Profile
Re: Фасольку обратно в Россию
« Reply #65 on: Today at 17:59:35 »
  • 0
  • 0
Я конечно не верю в инопланетян, но товарищ Штирлиц, хватит в каждом посте быть на грани провала)
а я начинаю верить что вам существенно меньше 30 лет и вы не особо общались когда-нибудь с людьми старше себя  :lol:
Я тоже не смотрю ни Твич, ни Онлифанс, но ставить их на одну полку для меня звучит как полный бред)

Offline 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 9264
  • Карма: +1250/-189
    • View Profile
Re: Фасольку обратно в Россию
« Reply #66 on: Today at 18:05:04 »
  • 0
  • 0
Всё равно что говорить: "Я вот питаюсь в стариковском KFC, а что такое этот ваш молодёжный Бургер Кинг? Что-то типа стриптиз-клуба?" Чушь чушейшая.

Online Чайник777

  • Жестянщик
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 9558
  • Карма: +582/-718
    • View Profile
Re: Фасольку обратно в Россию
« Reply #67 on: Today at 18:14:11 »
  • 0
  • 0
А в косвенных? "От нашей маркетолога"?
вопрос со звёздочкой  :)
Наверное как-то изворачиваться пытаются чтобы не было косвенных падежей.
(Текст в скобках убрать, оплата поступит на ваш счёт в течение 15 минут)

Offline pitonenko

  • ***
  • Posts: 28906
  • Карма: +815/-10872
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Фасольку обратно в Россию
« Reply #68 on: Today at 19:32:36 »
  • 0
  • 0
Мне самому больше нравится вариант с феминитивом на -ша но есть люди которые обходятся без него и даже считают его несколько обидным...
Бо на -ша - жена некого. Портим язык.
Ждёт тебя дорога к партизанам в лес густой

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 42682
  • Карма: +7989/-134
    • View Profile
Re: Фасольку обратно в Россию
« Reply #69 on: Today at 20:28:10 »
  • 0
  • 0
вопрос со звёздочкой  :)
Наверное как-то изворачиваться пытаются чтобы не было косвенных падежей.
До косвенных падежей тенденция ещё не дошла, поэтому согласование по роду сохраняется.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 42682
  • Карма: +7989/-134
    • View Profile
Re: Фасольку обратно в Россию
« Reply #70 on: Today at 20:29:47 »
  • 0
  • 0
Бо на -ша - жена некого. Портим язык.
Секретарша это жена секретаря? Это в Мытищах так?  :)

Offline pitonenko

  • ***
  • Posts: 28906
  • Карма: +815/-10872
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Фасольку обратно в Россию
« Reply #71 on: Today at 21:21:04 »
  • 0
  • 1
Про то, что такое словоупотребление неграмотно.
Ждёт тебя дорога к партизанам в лес густой

Offline pitonenko

  • ***
  • Posts: 28906
  • Карма: +815/-10872
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Фасольку обратно в Россию
« Reply #72 on: Today at 21:22:59 »
  • 0
  • 1
Секретутка правильно.
Ждёт тебя дорога к партизанам в лес густой