Непостоянство как стиль жизни

[2Easy]

Почему нельзя Экибастуз переименовать в Екибастуз или Йекибастуз? 

Он давно Екібастұз.

[Владимир]

Почему нельзя Экибастуз переименовать в Екибастуз или Йекибастуз? 

Зачем?  Вас же русские нацики с дерьмом съедят за искажение чисто русского топонима, сколько криков было по поводу одной буквы «н» в названии Таллинн.

[Yougi]

да вы посмотрите начиная с 1991 года сколько было изменений:

Добавлю от себя
 - Васильковский ГОК переименовали в Алтынтау в 2010 году. ( я там мельницу в 2009 делал )

[bvs]

Почему нельзя Экибастуз переименовать в Екибастуз или Йекибастуз? 

Вообще в Казахстане казахские названия городов на русском приведены в некоторый порядок в части транслитерации, например Кустанай называется Костанай, Караганда - Караганды, Кокчетав - Кокшетау и т.п.

[Чайник777]

Вообще в Казахстане казахские названия городов на русском приведены в некоторый порядок в части транслитерации, например Кустанай называется Костанай, Караганда - Караганды, Кокчетав - Кокшетау и т.п.

а этот город как?

[Нестер]

Ну представьте, у вас в Питере улицы бы сплошь назывались проспект Чингисхана, проспект Тамерлана, бульвар Бату, улица Хана Ибрагима, и т.д. Вам бы не захотелось переименовать их на местный лад?

Это фантастика. Для того, чтобы улицы с такими названиями вообще могли появиться, степные кочевники должны были бы кардинальным образом изменить свой образ жизни, перейдя к земледелию, и значительно нарастить численность для колонизации северо-западных территорий. Самое вероятное, что я могу себе представить — это занятие великокняжеского престола чингизидами, но в таком случае Чингизхан просто стал бы вторым Рюриком и проспект, названный в его честь, не вызывал бы ни у кого вопросов.

[2Easy]

Ну представьте, у вас в Питере улицы бы сплошь назывались проспект Чингисхана, проспект Тамерлана, бульвар Бату, улица Хана Ибрагима, и т.д. Вам бы не захотелось переименовать их на местный лад?

Это фантастика. Для того, чтобы улицы с такими названиями вообще могли появиться, степные кочевники должны были бы кардинальным образом изменить свой образ жизни, перейдя к земледелию, и значительно нарастить численность для колонизации северо-западных территорий. Самое вероятное, что я могу себе представить — это занятие великокняжеского престола чингизидами, но в таком случае Чингизхан просто стал бы вторым Рюриком и проспект, названный в его честь, не вызывал бы ни у кого вопросов.

Я вообще-то не планировал роман из серии "Попаданцы", я только дал простую понятную аналогию, чтобы Чайник смог примерить ситуацию на себя.

[Нестер]

Так неверная аналогия. Улицы и населённые пункты в Казахстане назывались так, как они назывались, не просто так — русские оккупанты участвовали в их строительстве непосредственным образом, в отличие от. Идеальной аналогии для России, конечно, подобрать не получится, но "Екатеринбург" или "проспект Канта" будут гораздо ближе, чем то, что вы перечислили.

[pitonenko]

Что плохого в Тамерлане? Способствовал в освобождении Руси от ига.

[Владимир]

Идеальной аналогии для России, конечно, подобрать не получится, но "Екатеринбург" или "проспект Канта" будут гораздо ближе, чем то, что вы перечислили.

Подскажите, где «проспект Канта»? И чем Свердлов более русский, чем Екатерина 2?

[pitonenko]

А чем Свердлов нерусский? Не уверен, что у него и вероисповедание было.

[cetsalcoatle]

Что плохого в Тамерлане? Способствовал в освобождении Руси от ига.

Какого ещё освобождении от ига? Скандинавские паханы сменились монгольскими, потом немецкими, потом генсеками-гомосеками, потом бандитами — иго на Руси никогда не прекращалось.

[pitonenko]

Идеальной аналогии для России, конечно, подобрать не получится, но "Екатеринбург" или "проспект Канта" будут гораздо ближе, чем то, что вы перечислили.

Подскажите, где «проспект Канта»?

Подсказывают, что улица есть в Калининграде.

[cetsalcoatle]

"проспект Канта"

Это от "Kant" или от "cunt"?

[Владимир]

А чем Свердлов нерусский? Не уверен, что у него и вероисповедание было.

А чем Екатерина 2 нерусская, она даже православная была.