По поводу русского языка в Украине я уже высказывал свое мнение и пока что не увидел поводов его менять. Изначально, с самого обретения независимости, нужно было дать понять, что Украина отныне - двуязычное государство, в котором живёт двуязычная нация. И русский язык - такой же наш язык. Создавать свой институт русского языка, издавать свои словари, грамматики, учебники, утвердить свою норму (при этом максимально поддерживая украинский язык и украиноязычных, давая льготы для создателей продукта на украинском языке, вводя госнормы и т.д., поскольку украинский язык и его носители объективно находились в более уязвимой позиции). Да, русский - моноцентричный язык. Так надо было самим менять эту ситуацию. На Россию ориентироваться только в смысле того, что проводить конференции, обсуждать особенности национальных норм РЯ и т.д. Ничего этого сделано не было, что уже создало проблему и один из базисов внешнего воздействия. А сейчас только ещё хуже. С точки зрения Украины это игра на противника и в его пользу. Потому что Украина в целом и многие украинцы тем самым фактически признают за Россией эксклюзивное право на русский язык и то, что он для России больше свой, чем для Украины. А непонятно, с какой стати РФ может иметь эксклюзивное право на какой-либо естественный язык. Как и Украина. Как и любое другое государство. Использование украинского языка именно для подчеркивания своей политико-социальной позиции фактически ставит знак равенства между Россией/российским и русским языком/вообще всем русским. А это просто противоречие объективной реальности, в которой огромный пласт культуры и населения Украины - это русские язык и русская культура. И хотя с начала полномасштабной войны многие русскоязычные и русскокультурные украинцы сменили и язык, и самоидентификацию, и война стала очень мощным нациообразующим и укрепляющим моноцкраинскую Украину фактором, все равно других украинцев остаётся очень много, просто сейчас они из страха часто держат свою позицию при себе. А потому тот языковой путь, которым идёт Украина, на мой взгляд, продолжает оставаться для нее опасным и, возможно, губительным. Тем более что это ещё и путь к потери части своего культурного наследия.
Понятно, что эти рассуждения бесполезны, в нынешних обстоятельствах мейнстрим уже не изменится. И поведение людей, которых ввергли в ад войны, вполне понятно, оно часто в значительной степени эмоциональное. Очень жаль, что все так.
Я тожє ужє гдє-то пісав, что Украінє слєдовало би создать свою літ.норму руського язика, ето аксіома ещьо со врємьон Олєксандра Македонського – разрєшать подконтрольним народам сохранять свої язик та культуру, можно било би здєлать єго офіціальним на теріторії руськоязичних рєгіонов і пошагово вводіть в нєго всьо больше українізмов каждиє/кожниє 3-5 лєт.
1. Пєрвий шаг - пєрєвєсті руській язик на графичєскую норму українського язика, да, попіздя́ть нєкоторое врємя і успокояться – руській язик нікто не запрєтіл, кромє того у руського язика сразу повишається інтерфєрєнція с українським. Формірується, а затєм і формується своя ідентічность нє связаная с РФ.
2. Затєм поетапно прібліжать руську мову к української, постєпєнно вводя в нєйо всьо больше, українських слов.
3. І только потом здєлать українську єдінствєнной офіциальной мовой в стране. А поскольку руська мова будєт максимально збліжена с українською, то всєм будєт уже похуй.
Всьо то що робив Радянський Союз, тільки навпаки. За 30-50 років.
Но в украинском правительстве сидят такие же долбоёбы как и в Расеянском, поэтому момент безнадёжно проёбан и теперь единственный возможный путь – прямая украинизация.
