« previous next »
Pages: 1 2 3 [4] 5 6

Author Topic: Новый словник для сравнения уральских языков  (Read 30656 times)

Offline Leo

  • Posts: 24703
  • Карма: +913/-3832
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Новый словник для сравнения уральских языков
« Reply #45 on: 01 October 2023, 19:08:14 »
  • 0
  • 0
Quote from: I. G. on 01 October 2023, 18:42:17
Пермяки не всегда понимают зырян, особенно литнорму.
ТВ из Сыктывкара они не смотрят?
Logged
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +326/-1391
    • View Profile
Re: Новый словник для сравнения уральских языков
« Reply #46 on: 01 October 2023, 19:12:46 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 01 October 2023, 19:08:14
ТВ из Сыктывкара они не смотрят?
Нет.
Logged

Online pitonenko

  • Одиозный участник форума
  • *
  • Posts: 25554
  • Карма: +673/-8730
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Новый словник для сравнения уральских языков
« Reply #47 on: 01 October 2023, 19:17:25 »
  • 0
  • 0
Сейчас не проблем, наверняка в инете трансляция.
Logged
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 37371
  • Карма: +5814/-101
    • View Profile
Re: Новый словник для сравнения уральских языков
« Reply #48 on: 01 October 2023, 19:21:37 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 01 October 2023, 18:34:19
видел в инете простенькие тексты , которые на коми и Удмуртском идентичны

Сьöд сизь, ветлы нюрын!
Бадьпу вылын юсь
Пипу йылын тури...
Ты матын — эн усь!


Набор слов по большому счёту, но в рифму и одинаково понимается на зырянском, пермяцком и удмуртском.
Logged

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8183
  • Карма: +1068/-38
    • View Profile
Re: Новый словник для сравнения уральских языков
« Reply #49 on: 01 October 2023, 19:22:16 »
  • 0
  • 0
А какой субстрат влился в удмуртов? Булгарский?
Logged

Offline Leo

  • Posts: 24703
  • Карма: +913/-3832
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Новый словник для сравнения уральских языков
« Reply #50 on: 01 October 2023, 19:25:35 »
  • 0
  • 0
Quote from: pitonenko on 01 October 2023, 19:17:25
Сейчас не проблем, наверняка в инете трансляция.
смысл смотреть, если непонятно?
Logged
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 37371
  • Карма: +5814/-101
    • View Profile
Re: Новый словник для сравнения уральских языков
« Reply #51 on: 01 October 2023, 19:26:37 »
  • 0
  • 0
Quote from: Сяргей Леанідавіч on 01 October 2023, 19:22:16
А какой субстрат влился в удмуртов? Булгарский?
Булгары пришли в Прикамье в 8 в., как они могут быть субстратом? Существует этническая группа удмуртов под названием бесермяне, это скорее всего ассимилированные татары.
Logged

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 35506
  • Карма: +4941/-473
    • View Profile
Re: Новый словник для сравнения уральских языков
« Reply #52 on: 01 October 2023, 19:30:50 »
  • 0
  • 0
басурмане? :)
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 37371
  • Карма: +5814/-101
    • View Profile
Re: Новый словник для сравнения уральских языков
« Reply #53 on: 01 October 2023, 19:32:38 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 01 October 2023, 19:30:50
басурмане? :)
Ну да, мусульмане  :)
Logged

Offline Leo

  • Posts: 24703
  • Карма: +913/-3832
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Новый словник для сравнения уральских языков
« Reply #54 on: 01 October 2023, 19:33:31 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 01 October 2023, 19:30:50
басурмане? :)
поди многожёнцы  :lol:
Logged
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 37371
  • Карма: +5814/-101
    • View Profile
Re: Новый словник для сравнения уральских языков
« Reply #55 on: 01 October 2023, 19:36:01 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 01 October 2023, 19:33:31
поди многожёнцы  :lol:
У них от ислама мало чего осталось.
Logged

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +326/-1391
    • View Profile
Re: Новый словник для сравнения уральских языков
« Reply #56 on: 01 October 2023, 19:37:09 »
  • 0
  • 0
Quote from: pitonenko on 01 October 2023, 19:17:25
Сейчас не проблем, наверняка в инете трансляция.
Литнорма в телике странновата и непонятна. Там много "новых слов".
Logged

Offline Leo

  • Posts: 24703
  • Карма: +913/-3832
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Новый словник для сравнения уральских языков
« Reply #57 on: 01 October 2023, 19:38:36 »
  • 0
  • 0
Quote from: I. G. on 01 October 2023, 19:37:09
Литнорма в телике странновата и непонятна. Там много "новых слов".
русизмы?
Logged
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +326/-1391
    • View Profile
Re: Новый словник для сравнения уральских языков
« Reply #58 on: 01 October 2023, 19:39:25 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 01 October 2023, 19:38:36
русизмы?
Неологизмы из своих корней. Русизмы как раз всем понятны.
Logged

Offline Leo

  • Posts: 24703
  • Карма: +913/-3832
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Новый словник для сравнения уральских языков
« Reply #59 on: 01 October 2023, 19:40:27 »
  • 0
  • 0
Quote from: I. G. on 01 October 2023, 19:39:25
Неологизмы из своих корней. Русизмы как раз всем понятны.
они между собой их не согласовывают?
Logged
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ
Pages: 1 2 3 [4] 5 6
« previous next »