А есть альтернативная? Так-то сдвиг "чужак, иноплеменник" -> "раб" семантически обычный.
В том-то и дело, что в ФП языках не везде «раб». В саамских это «юг, юго-запад, запад», что логично, т.к. арии жили южнее, в коми верöс «муж», что типологически схоже с морд. мирде «муж», которое от из иранских.