Большой недостаток греческой раскладки отсутствие дигаммы. Она отлично по походит для передачи "в".
А как лампу от лабы отличать?
а «лаба» - это что? Чешское название Эльбы?
ναπισαλ λαμπου.
https://ru.wiktionary.org/wiki/лаба :: Русский
Это не феня, а уже очень долго употребляющееся слово.Английское lab Вас, видимо не смущает и феню не напоминает.
Кроме того, окончание -а не может не вызвать удивления.
Род после усечения обычно не меняется. А лаборатория и лабораторная имеют женский.
заведение - среднего рода, вуз > вузие?
красивый метро?