это - философский вопрос, чем является фома императива/ юссива 3го лица. Русские «пусть» и «да» обладают той же семантикой. [Будх-стайл]Строго говоря, парадигма императива во всех языках мира дефектна и обладает только формами 2го лица[/Будх-стайл]. Реально же формы 3го лица и 1го лица мн.ч. подставляются из чего-то коньюнктивоподобного. Исторически лит. формы 3го лица - из ие. оптатива