Author Topic: Нормализация английского правописания  (Read 4247 times)

Offline cetsalcoatle

  • Модератор
  • Герой
  • *
  • Posts: 4185
  • Карма: +352/-277
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
  • 0
  • 0

https://anglish.fandom.com/wiki/Main_leaf


А эти ребята даже что-то попытались применить, например, "язык" у них "tung". :up:
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29802
  • Карма: +4424/-85
    • View Profile
  • 0
  • 0

https://anglish.fandom.com/wiki/Main_leaf


А эти ребята даже что-то попытались применить, например, "язык" у них "tung". :up:
Это же Anglish, а не English, там исключены почти все романские заимствования, поэтому нет противоречий между собственно английской и норманской традициями орфографии.
Казахстан на Anglish неожиданно — Carichland.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29980
  • Карма: +4145/-351
    • View Profile
  • 0
  • 0
а этимология? ??? :-\

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29802
  • Карма: +4424/-85
    • View Profile
  • 0
  • 0
а этимология? ??? :-\
Да бог знает этих конлангеров, пишут, что от ПИЕ *gerbʰ-, но в германских это *kerbanan «(от)резать».

Offline Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3526
  • Карма: +803/-34
  • Gender: Male
    • View Profile
  • 0
  • 0
а причому казахи до відрізати
«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29802
  • Карма: +4424/-85
    • View Profile
  • 0
  • 0
а причому казахи до відрізати
Ход мыслей конлангеров неисповедим  :)

Offline cetsalcoatle

  • Модератор
  • Герой
  • *
  • Posts: 4185
  • Карма: +352/-277
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
  • 0
  • 0
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5808
  • Карма: +2086/-245
    • View Profile
  • 0
  • 0
Quote from:
[N]o adding or removing letters. No new characters.
Ну и как, блядь, это переводить на русский⁈ У нас нет второго слова для ‹буквы›!
И вообще, если посмотреть на определение слова, то ничто иное, как characters, он и предлагает ввести.
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29980
  • Карма: +4145/-351
    • View Profile
  • 0
  • 0
character - это графема, именно их он и предлагает ввести. «буква» - это культурно-специфическое понятие, французы свои аксаны отдельными буквами не считают и игнорируют при сортировке

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29980
  • Карма: +4145/-351
    • View Profile
  • 0
  • 0
и пока Бхудх не прикопался, под «аксанами» я понимаю буквы с аксанами, а не сами значки, это - эллипсис такой, так как контекст делает мое словоупотребление однозначным ;D

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5808
  • Карма: +2086/-245
    • View Profile
  • 0
  • 0
игнорируют при сортировке
Невозможно их игнорировать в случае омографов, только аксанами и различающихся.
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29802
  • Карма: +4424/-85
    • View Profile
  • 0
  • 0
Невозможно их игнорировать в случае омографов, только аксанами и различающихся.
В словаре сначала a, потом à. А так французы аксаны игнорируют, сначала demi-jour, потом démilitarisation, потом demi-saison как будто никаких аксанов нет. Вот финны сначала закончат на pyöveli, а потом перейдут к pähkinä.

Offline Квас

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1316
  • Карма: +380/-9
    • View Profile
  • 0
  • 0
cote
côte
coté
côté

Нельзя сказать, что совсем игнорируют - аксаны играют второстепенную роль при сортировке. Но в алфавите их нет, факт.

Offline cetsalcoatle

  • Модератор
  • Герой
  • *
  • Posts: 4185
  • Карма: +352/-277
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
fiery - почему не firy?
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29980
  • Карма: +4145/-351
    • View Profile
fiery - почему не firy?
потому что происходит от фр. fier, а не от fire?