« previous next »
Pages: 1 ... 16 17 [18] 19 20 21

Author Topic: Долетел  (Read 45710 times)

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7420
  • Карма: +429/-581
    • View Profile
Re: Долетел
« Reply #255 on: 23 July 2025, 11:33:43 »
  • 1
  • 0
Quote from: Python on 22 July 2025, 19:24:30
svo get skrifa hægur og gera mistök.

А смотрите что я нашел  ::)
Quote
Geta requires the supine (sagnbót) form of an accompanying verb, rather than the bare infinitive.
Incorrect: Ég get ekki segja þér hvers vegna.
Correct: Ég get ekki sagt þér hvers vegna.
I cannot tell you why.
Logged
Botho Lukas Chor!!!

Offline Python

  • Постоялец
  • ***
  • Posts: 379
  • Карма: +102/-8
    • View Profile
Re: Долетел
« Reply #256 on: 23 July 2025, 15:54:52 »
  • 1
  • 0
Takk fyrir!  Ég get gert mistök og ég geri þau. Kannski það eru meira mistök.
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 39101
  • Карма: +6381/-113
    • View Profile
Re: Долетел
« Reply #257 on: 23 July 2025, 17:04:56 »
  • 0
  • 0
Quote from: Чайник777 on 23 July 2025, 11:33:43

А смотрите что я нашел  ::)
В исландском три глагола управляют «супином», а не инфинитивом: geta, eiga, fá.
Logged

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7420
  • Карма: +429/-581
    • View Profile
Re: Долетел
« Reply #258 on: 23 July 2025, 17:44:27 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 23 July 2025, 17:04:56
, eiga, fá.
в каком значении? Что-то я пока видел цитаты с этими глаголами без супина  :dunno:
Logged
Botho Lukas Chor!!!

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 39101
  • Карма: +6381/-113
    • View Profile
Re: Долетел
« Reply #259 on: 23 July 2025, 19:10:51 »
  • 0
  • 0
Quote from: Чайник777 on 23 July 2025, 17:44:27
в каком значении?
Ég á þetta ekki skilið «я не заслуживаю этого»; ég fékk ekki náð honum «я не смог его поймать». Примеры из П.Дж.Т. Гленденнинг «Самоучитель исландского языка».

Quote from: Чайник777 on 23 July 2025, 17:44:27
Что-то я пока видел цитаты с этими глаголами без супина  :dunno:
Например?
Logged

Offline Python

  • Постоялец
  • ***
  • Posts: 379
  • Карма: +102/-8
    • View Profile
Re: Долетел
« Reply #260 on: 23 July 2025, 23:52:52 »
  • 0
  • 0
https://icelandicgrammar.com/docs/verbs/modal#eiga
Quote
The verb eiga + að + infinitive is used to make a 🤲 suggestion or indicate a 👉 mild obligation:

    Á ég að kaupa þennan kjól?
    Eigum við ekki að fara í sund á eftir?
    Gestir eiga að mæta kl. 19.
    Hvernig á að steikja steik?
    Ég átti að ryksuga í morgun en gerði það ekki.
    Þú áttir að taka til í herberginu þínu!

It often has the meaning “should”, but can also mean “be meant to, supposed to”.
Logged

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7420
  • Карма: +429/-581
    • View Profile
Re: Долетел
« Reply #261 on: 24 July 2025, 12:48:43 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 23 July 2025, 19:10:51
Например?
Hann á að mæta í skólann, sama hvað foreldrar hans segja.
He's supposed to show up for school, regardless of what his parents say.

hún fékk að gera það - she was allowed to do it
Logged
Botho Lukas Chor!!!

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Модератор
  • Дважды герой
  • *
  • Posts: 8774
  • Карма: +922/-368
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Долетел
« Reply #262 on: 22 September 2025, 04:25:35 »
  • 4
  • 0
Я ж на фоне непрекращающегося пиздеца и перманентного стресса забыл поделиться и хорошими новостями. :)
Спустя полгода мучений я восстановил потерянную ID. :patself:

А ещё мне привезли дипломы!  :yahoo:
Они уже в процессе регистрации, и когда он завершится я смогу работать на нормальной работе за нормальные деньги. >o< >o< >o<
Logged
WHITE LIVES MATTER.

Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Leo

  • Posts: 25897
  • Карма: +992/-3872
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Долетел
« Reply #263 on: 22 September 2025, 07:36:40 »
  • 1
  • 0
Quote from: cetsalcoatle on 22 September 2025, 04:25:35
Я ж на фоне непрекращающегося пиздеца и перманентного стресса забыл поделиться и хорошими новостями. :)
Спустя полгода мучений я восстановил потерянную ID. :patself:

А ещё мне привезли дипломы!  :yahoo:
Они уже в процессе регистрации, и когда он завершится я смогу работать на нормальной работе за нормальные деньги. >o< >o< >o<
поздравляю :) тут не грех и отметить
Logged
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 39101
  • Карма: +6381/-113
    • View Profile
Re: Долетел
« Reply #264 on: 22 September 2025, 11:16:32 »
  • 1
  • 0
Поздравления! Надеюсь, креативные навыки пригодятся и на новой высокооплачиваемой работе :)
Logged

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Модератор
  • Дважды герой
  • *
  • Posts: 8774
  • Карма: +922/-368
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Долетел
« Reply #265 on: 22 September 2025, 14:46:05 »
  • 0
  • 0
Спасибо! :drink
Logged
WHITE LIVES MATTER.

Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 6576
  • Карма: +871/-153
    • View Profile
Re: Долетел
« Reply #266 on: 22 September 2025, 18:12:55 »
  • 0
  • 0
Quote from: cetsalcoatle on 22 September 2025, 04:25:35
Я ж на фоне непрекращающегося пиздеца и перманентного стресса забыл поделиться и хорошими новостями. :)
Спустя полгода мучений я восстановил потерянную ID. :patself:

А ещё мне привезли дипломы!  :yahoo:
Они уже в процессе регистрации, и когда он завершится я смогу работать на нормальной работе за нормальные деньги. >o< >o< >o<
Поздравляю! Вы же вроде учитель английского, неужели в Эквадоре так же, как в СНГ - учитель не считается нормальной профессией с нормальными деньгами?
Logged

Offline pitonenko

  • Одиозный участник форума
  • *
  • Posts: 26638
  • Карма: +719/-9446
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Долетел
« Reply #267 on: 22 September 2025, 21:31:10 »
  • 0
  • 1
Писали, оттуда поступила тонна кокаина в бананах
Logged
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 39101
  • Карма: +6381/-113
    • View Profile
Re: Долетел
« Reply #268 on: 22 September 2025, 22:17:38 »
  • 0
  • 0
Quote from: pitonenko on 22 September 2025, 21:31:10
Писали, оттуда поступила тонна кокаина в бананах
Завидовать грешно  :)
Logged

Offline pitonenko

  • Одиозный участник форума
  • *
  • Posts: 26638
  • Карма: +719/-9446
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Долетел
« Reply #269 on: 22 September 2025, 23:01:37 »
  • 0
  • 1
Есть героические профессии
Logged
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.
Pages: 1 ... 16 17 [18] 19 20 21
« previous next »