Существует ли белгородский язык

[pitonenko]

Ха, Украинская правда до Каспийского моря выкладывала.

[DarkMax]

карта левоватая, а где Молдавская АССР?

Це внутрішній адміністративний поділ, а він тут не позначений. Так само немає губерній, округ і областей. У цей час активно міняли межі адміністративних одиниць, тож це переобтяжило б карту.

Ха, Украинская правда до Каспийского моря выкладывала.

То діаспорний погляд на розселення. Є ж мапа МДК, де видно, що українці понад Азовським морем, але не вглибині Чорноморсько-Каспійського межимор'я.

[Нестер]

В некоторых русских говорах в таких зонах контактов может развиваться оканье, а в некоторых украинских под влиянием соседей - аканье. Что вообще может быть не связано с судьбой конкретной бабки в кадре.

Там нет исконных "переходных" зон, это зона контакта людей, которые заселяли территорию из разных мест. Соответственно, белгородские говоры - это говоры русского языка южного наречия, на которые влияли говоры украиноязычных переселенцев, кроме того, там же есть украинские говоры Белгородской обл., на которые влияли русские соседи.

В теории, если у вас в результате контактов заимствуется вообще всё включая фонетику и базисную лексику, то на каком-то этапе понимание, где тут основа, а где примесь, должно будет просто потеряться. Понятно, что получившийся суржик будет сильно отличаться от говора из естественного диалектного континуума, но и сказать, что это обычный говор южнорусского наречия, уже не выйдет.

Сами жители прекрасно знают, кто откуда приехал.

Если это так, то непонятно, о чём вы пытаетесь спорить с ДаркМаксом.

[Нестер]

Это так кажется. Помню, слушала доклад какого-то филолога из Москвы... и явно было заметно, что он из Ульяновской области родом.

Прям из Ульяновской? Не из Пензенской и не из Самарской? Глаз-алмаз

[Нестер]

Ну да, границы между близкородственными языками проводятся не по степени близости к тому или иному стандарту (местоположение и количество которых является исторической случайностью), а по этническому принципу. С чего вдруг называть украинским язык тех, кто сами себя украинцами не называет и никогда не называл?

Вот, учитесь и больше не путайте:

Сонце низенько — гнусный нахрюк зрадопереможных натовских подстилок, тьфу на них
Сонцэ нызэнько —    изящный самобытный казачий говор великого единого русского народа от Крыма до Чукотки, слава Роду!

Spoiler: ShowHide

Отдельно хотелось бы похвалить солистку за то, что она последовательно произносит «г» как наше родное мягкое православное русское [ɣ] в противовес гортанному варварскому [ɦ]

[DarkMax]

Боже, блювати хочеться від ярижки. Їм релігія забороняє українську мову українською графікою записувати?
Уай зэй донт юз зэ южуал уэй оф райтинг Юкрэйниан?

[Владимир]

Уай зэй донт юз зэ южуал уэй оф райтинг Юкрэйниан?

Итс троулин эз зе факин дам гоулдфиш сез.

[DarkMax]

Карта говорів української мови за виданням Говори української мови (збірник текстів), Київ, 1977, вклейка.
Карта говорів української мови за І. Зілинським і Ф. Жилком. Енциклопедія Українознавства — II, Т.2, С.525.

[Чайник777]

Итс троулин эз зе факин дам гоулдфиш сез.

it's trolling as the fuckin' dumb goldfish says??

[Владимир]

Well, of course.

[DarkMax]

[Нестер]

Если кубанцы — это латентные украинцы и кубанцы — за Путина, значит, выходит, украинцы… за Путина?

[DarkMax]

А що дивного? Бували й німці проти Гітлера, й британці за.

[Нестер]

Хм, ну хорошо. А какой процент украинской крови нужен для того, чтобы неукраинца записать в украинцы? И есть ли ещё какие-то требования помимо этого? Гопака надо по утрам танцевать? Сала много кушать? Или просто шокать и хэкать будет достаточно?

[Pellegrino]

Хм, ну хорошо. А какой процент украинской крови нужен для того, чтобы неукраинца записать в украинцы?

А никакого не хватит, если претендент дебил