Author Topic: Взаимопонимание саамских языков  (Read 4529 times)

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33083
  • Карма: +4595/-435
    • View Profile
  • 0
  • 0
Нет экономики - нет независимого языка. Все остальное в теме бред полный.
Объясните, какая "экономика" у норвежских саамов, а мы послушаем. Не рассуждайте лучше об экономике, умоляю, это просто больно читать. Пишите лучше о том, в чем разбираетесь.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33083
  • Карма: +4595/-435
    • View Profile
Re: Взаимопонимание саамских языков
« Reply #1 on: 25 December 2019, 22:31:47 »
  • 0
  • 0
Вот почему-то баски считают себя басками, а люди в Петрозаводске русскими. При этом есть финансы, чтобы баскость укреплять.
можете потому, что баски - это баски, а Петроской с самого основпния был русским городом?

Offline Upliner

  • Администратор
  • Дважды герой
  • *****
  • Posts: 5390
  • Карма: +504/-19
  • Gender: Male
  • Кис-кис-кис!
    • View Profile
    • лифчег
Re: Взаимопонимание саамских языков
« Reply #2 on: 30 December 2019, 04:51:36 »
  • 0
  • 0
Вход в Московское княжество -- 1 рубль, выход -- бесценен.
Дві найголовніші помилки українського народу -- зек і зєк.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34334
  • Карма: +5163/-93
    • View Profile
Re: Взаимопонимание саамских языков
« Reply #3 on: 30 December 2019, 11:12:22 »
  • 0
  • 0
Экономическая ситуация, разумеется, совершенно перпендикулярна лингвистической, если только не записаться в вульгарные марксисты :)
К примеру, чешский язык вытеснял немецкий из-за притока в немецкоязычные города сельского населения, говорившего по-чешски, в связи с промышленной революцией. В то же время аналогичное экономическое развитие в СССР привело к советизации (в лингвистическом плане – к русификации) местного населения, также стекавшегося в города.
Что касается северносаамского, то правительство Норвегии взяло курс на сохранение традиционного хозяйственного уклада саамов, но выделяя им при этом за свой счёт современные технологии. Так, к примеру, все стойбища были укомплектованы ноутбуками со спутниковым интернетом, чтобы саамы разных родов могли общаться с друг другом и приобщаться к общесаамской культуре, которую создают, естественно, единицы.
Прямо мечта некоторых местных буколистов :)

Offline Leo

  • Posts: 22002
  • Карма: +756/-3681
    • View Profile
Re: Взаимопонимание саамских языков
« Reply #4 on: 30 December 2019, 11:32:00 »
  • 0
  • 0
чтобы саамы разных родов могли общаться с друг другом и приобщаться к общесаамской культуре
и реально так и происходит?

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34334
  • Карма: +5163/-93
    • View Profile
Re: Взаимопонимание саамских языков
« Reply #5 on: 30 December 2019, 11:40:54 »
  • 0
  • 0
и реально так и происходит?
Судя по кол-ву носителей, да. Северносаамский (в Норвегии) – 20,7 тыс. носителей, южносаамский – 600 (Швеция), пите-саамский – 20 (Швеция), инари-саамский – 300 (Финляндия), Кильдинский саамский – 500 (Россия).

Offline Leo

  • Posts: 22002
  • Карма: +756/-3681
    • View Profile
Re: Взаимопонимание саамских языков
« Reply #6 on: 30 December 2019, 12:08:56 »
  • 0
  • 0
Судя по кол-ву носителей, да. Северносаамский (в Норвегии) – 20,7 тыс. носителей, южносаамский – 600 (Швеция), пите-саамский – 20 (Швеция), инари-саамский – 300 (Финляндия), Кильдинский саамский – 500 (Россия).
нет, я про то что общаются ли

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34334
  • Карма: +5163/-93
    • View Profile
Re: Взаимопонимание саамских языков
« Reply #7 on: 30 December 2019, 13:11:43 »
  • 0
  • 0
нет, я про то что общаются ли
Конечно общаются, освоить ноутбук — невелика наука :)

Offline Leo

  • Posts: 22002
  • Карма: +756/-3681
    • View Profile
Re: Взаимопонимание саамских языков
« Reply #8 on: 30 December 2019, 16:26:45 »
  • 0
  • 0
Конечно общаются, освоить ноутбук — невелика наука :)
так саамские языки невзаимопонимаемы

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8181
  • Карма: +1066/-38
    • View Profile
Re: Взаимопонимание саамских языков
« Reply #9 on: 30 December 2019, 16:43:41 »
  • 0
  • 0
Среди ФУ языков вообще толком взаимопонимаемых мало как-то.

Offline alant

  • Герой
  • *
  • Posts: 3150
  • Карма: +530/-37
    • View Profile
Re: Взаимопонимание саамских языков
« Reply #10 on: 30 December 2019, 16:46:50 »
  • 0
  • 0
так саамские языки невзаимопонимаемы
Так Северные наверняка лишь и общаются.
Хватит курить, где попало. Курите, где еще не попало.

Offline Leo

  • Posts: 22002
  • Карма: +756/-3681
    • View Profile
Re: Взаимопонимание саамских языков
« Reply #11 on: 30 December 2019, 16:50:08 »
  • 0
  • 0
Так Северные наверняка лишь и общаются.
финские саамы тоже свой язык активно используют - русские похоже совсем нет. в швеции саамов не встречал

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 34334
  • Карма: +5163/-93
    • View Profile
Re: Взаимопонимание саамских языков
« Reply #12 on: 30 December 2019, 16:53:02 »
  • 0
  • 0
так саамские языки невзаимопонимаемы
В пределах северосаамского континуума говоры вполне взаимопонимаемые. Тем более, что общаются письменно на нормированном северосаамском. Кстати, если вам встретятся где-нибудь примеры саамских слов без особых пометок, то это примеры как раз из этого нормированного языка со своей своеобразной орфографией.

Offline Leo

  • Posts: 22002
  • Карма: +756/-3681
    • View Profile
Re: Взаимопонимание саамских языков
« Reply #13 on: 30 December 2019, 16:54:27 »
  • 0
  • 0
Среди ФУ языков вообще толком взаимопонимаемых мало как-то.
прибалтийско финские допускают простое общение. немного знаю финский, так североэстонский северокарельский, тверокарельский и центральновепсский были в общем понятны

Offline Leo

  • Posts: 22002
  • Карма: +756/-3681
    • View Profile
Re: Взаимопонимание саамских языков
« Reply #14 on: 30 December 2019, 16:55:11 »
  • 0
  • 0
В пределах северосаамского континуума говоры вполне взаимопонимаемые. Тем более, что общаются письменно на нормированном северосаамском. Кстати, если вам встретятся где-нибудь примеры саамских слов без особых пометок, то это примеры как раз из этого нормированного языка со своей своеобразной орфографией.
так норвежские официальные сайты на нём