Author Topic: Языковая политика в странах Центральной Азии  (Read 5726 times)

Offline gorgich

  • Пользователь
  • **
  • Posts: 126
  • Карма: +8/-0
    • View Profile
Раз уж меня сюда позвали, пусть будет такой тред.

Вот и новость по теме: кыргызстанский «Билайн» открыл первый колл-центр для обслуживания обращений абонентов в городе Ош на юге страны. Сотрудники этого центра смогут отвечать на звонки не только на кыргызском и русском, но и на узбекском и таджикском языках. Узбеки (более 920 тыс.) и таджики (более 55 тыс.) — заметнейшие коренные меньшинства Ошской, Баткенской и Джалал-Абадской областей Кыргызстана. Жест «Билайна» особенно приятен, если учесть, что эти языки не имеют в республике никакого формального статуса. Впрочем, на них даже школьное преподавание есть, так что статус в Кыргызстане мало что определяет.
Экс-сотрудник ИЛИ РАН, журналист Татаро-Башкирской службы «Радио Свобода», злостный русофоб.

Астрахань / Ереван / Хайфа

Offline pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20205
  • Карма: +556/-5807
  • Gender: Male
    • View Profile
Ходили слухи, :) что там всё китайцами подмято. Как у них с китайским?
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline gorgich

  • Пользователь
  • **
  • Posts: 126
  • Карма: +8/-0
    • View Profile
Ходили слухи, :) что там всё китайцами подмято. Как у них с китайским?
Китай в Кыргызстане представлен в бизнесе, особенно добыча полезных ископаемых, строительство дорог. Некоторое влияние есть и в правительстве, но в Таджикистане эта зависимость проявляется ярче. В целом кыргызстанцы воспринимают Китай скорее как угрозу, сейчас особенно негативно из-за страшных историй про концлагеря для уйгуров и других мусульман Восточного Туркестана, поэтому большого стимула учить китайский нет. Из иностранных непостсоветских популярнее всего английский, немецкий, турецкий, у религиозных людей ещё может быть арабский.
Экс-сотрудник ИЛИ РАН, журналист Татаро-Башкирской службы «Радио Свобода», злостный русофоб.

Астрахань / Ереван / Хайфа

Offline Leo

  • Posts: 18345
  • Карма: +577/-3244
    • View Profile
Ходили слухи, :) что там всё китайцами подмято. Как у них с китайским?
там он давно в ходу в виде дунганского

Offline gorgich

  • Пользователь
  • **
  • Posts: 126
  • Карма: +8/-0
    • View Profile
там он давно в ходу в виде дунганского
Вот как раз дунганский хотел упомянуть, да) Одно из самых заметных меньшинств на севере страны — китайцы-мусульмане, они же дунгане. Более 70 тысяч человек насчитали в позапрошлом году, в Бишкеке много кафе дунганской кухни. Но я сомневаюсь, что кыргызстанцы других национальностей массово осваивают дунганский)
Экс-сотрудник ИЛИ РАН, журналист Татаро-Башкирской службы «Радио Свобода», злостный русофоб.

Астрахань / Ереван / Хайфа

Offline pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20205
  • Карма: +556/-5807
  • Gender: Male
    • View Profile
А немцы живут еще?
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Leo

  • Posts: 18345
  • Карма: +577/-3244
    • View Profile
Вот как раз дунганский хотел упомянуть, да) Одно из самых заметных меньшинств на севере страны — китайцы-мусульмане, они же дунгане. Более 70 тысяч человек насчитали в позапрошлом году, в Бишкеке много кафе дунганской кухни. Но я сомневаюсь, что кыргызстанцы других национальностей массово осваивают дунганский)
массово нет, но знающие дунганский недунгане попадаются

Offline Leo

  • Posts: 18345
  • Карма: +577/-3244
    • View Profile
А немцы живут еще?
но жизнью это не назвать

Offline gorgich

  • Пользователь
  • **
  • Posts: 126
  • Карма: +8/-0
    • View Profile
Да, немцы есть, но мало, на пике было 100 тысяч, осталось 8-9. Впрочем те, что остались, убывают уже менее активно, чем русские.
Экс-сотрудник ИЛИ РАН, журналист Татаро-Башкирской службы «Радио Свобода», злостный русофоб.

Астрахань / Ереван / Хайфа

Offline gorgich

  • Пользователь
  • **
  • Posts: 126
  • Карма: +8/-0
    • View Profile
но жизнью это не назвать
Ну что ты так жёстко, Бишкек нормальный город, уровень жизни не хуже средней российской провинции) Окрестные сёла тоже норм.
Экс-сотрудник ИЛИ РАН, журналист Татаро-Башкирской службы «Радио Свобода», злостный русофоб.

Астрахань / Ереван / Хайфа

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12276
  • Карма: +321/-1386
    • View Profile
А немцы живут еще?
Выехали. Как, впрочем, и в России. Старики особо не хотят никуда ехать.

Offline Leo

  • Posts: 18345
  • Карма: +577/-3244
    • View Profile
Ну что ты так жёстко, Бишкек нормальный город, уровень жизни не хуже средней российской провинции) Окрестные сёла тоже норм.
не, я про немцев :)

Offline pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20205
  • Карма: +556/-5807
  • Gender: Male
    • View Profile
Раньше говорили, что есть еще и снежные люди.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Leo

  • Posts: 18345
  • Карма: +577/-3244
    • View Profile
уйгурский в каком-то ходу в Кыргызстане? когда я там бывал, южнокорейцы открыли свои культурные центры и пытались внедрять среди местных соплеменников корейщину

Offline gorgich

  • Пользователь
  • **
  • Posts: 126
  • Карма: +8/-0
    • View Profile
Уйгуры там есть, и они, насколько я знаю, вполне себе говорят на уйгурском) Они как раз тоже на севере страны, в Бише и Чуйской области живут. Их ещё на юге Казахстана много, и там язык тоже сохраняется.

Корейский довольно популярен, да, хотя как домашний язык у корё-сарам фактически не сохранился. Его учат и этнические корейцы, желая приобщиться к корням и/или свалить в Южную Корею, и собственно кыргызы (да и русские и кто угодно ещё) — во-первых, потому что корейские дорамы (сериалы) и K-Pop очень популярны у молодёжи по всей Центральной Азии, во-вторых, потому что кыргызстанцы любого происхождения порой просто ездят в Южную Корею гастарбайтерами, платят-то там получше, чем в России.
Экс-сотрудник ИЛИ РАН, журналист Татаро-Башкирской службы «Радио Свобода», злостный русофоб.

Астрахань / Ереван / Хайфа