Author Topic: Языковая политика в странах Центральной Азии  (Read 11866 times)

Offline gorgich

  • Пользователь
  • **
  • Posts: 126
  • Карма: +8/-0
    • View Profile
Раз уж меня сюда позвали, пусть будет такой тред.

Вот и новость по теме: кыргызстанский «Билайн» открыл первый колл-центр для обслуживания обращений абонентов в городе Ош на юге страны. Сотрудники этого центра смогут отвечать на звонки не только на кыргызском и русском, но и на узбекском и таджикском языках. Узбеки (более 920 тыс.) и таджики (более 55 тыс.) — заметнейшие коренные меньшинства Ошской, Баткенской и Джалал-Абадской областей Кыргызстана. Жест «Билайна» особенно приятен, если учесть, что эти языки не имеют в республике никакого формального статуса. Впрочем, на них даже школьное преподавание есть, так что статус в Кыргызстане мало что определяет.
Экс-сотрудник ИЛИ РАН, журналист Татаро-Башкирской службы «Радио Свобода», злостный русофоб.

Астрахань / Ереван / Хайфа

Offline pitonenko

  • Одиозный участник форума
  • *
  • Posts: 25547
  • Карма: +672/-8719
  • Gender: Male
    • View Profile
Ходили слухи, :) что там всё китайцами подмято. Как у них с китайским?
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline gorgich

  • Пользователь
  • **
  • Posts: 126
  • Карма: +8/-0
    • View Profile
Ходили слухи, :) что там всё китайцами подмято. Как у них с китайским?
Китай в Кыргызстане представлен в бизнесе, особенно добыча полезных ископаемых, строительство дорог. Некоторое влияние есть и в правительстве, но в Таджикистане эта зависимость проявляется ярче. В целом кыргызстанцы воспринимают Китай скорее как угрозу, сейчас особенно негативно из-за страшных историй про концлагеря для уйгуров и других мусульман Восточного Туркестана, поэтому большого стимула учить китайский нет. Из иностранных непостсоветских популярнее всего английский, немецкий, турецкий, у религиозных людей ещё может быть арабский.
Экс-сотрудник ИЛИ РАН, журналист Татаро-Башкирской службы «Радио Свобода», злостный русофоб.

Астрахань / Ереван / Хайфа

Offline Leo

  • Posts: 24685
  • Карма: +910/-3829
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Ходили слухи, :) что там всё китайцами подмято. Как у них с китайским?
там он давно в ходу в виде дунганского
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline gorgich

  • Пользователь
  • **
  • Posts: 126
  • Карма: +8/-0
    • View Profile
там он давно в ходу в виде дунганского
Вот как раз дунганский хотел упомянуть, да) Одно из самых заметных меньшинств на севере страны — китайцы-мусульмане, они же дунгане. Более 70 тысяч человек насчитали в позапрошлом году, в Бишкеке много кафе дунганской кухни. Но я сомневаюсь, что кыргызстанцы других национальностей массово осваивают дунганский)
Экс-сотрудник ИЛИ РАН, журналист Татаро-Башкирской службы «Радио Свобода», злостный русофоб.

Астрахань / Ереван / Хайфа

Offline pitonenko

  • Одиозный участник форума
  • *
  • Posts: 25547
  • Карма: +672/-8719
  • Gender: Male
    • View Profile
А немцы живут еще?
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Leo

  • Posts: 24685
  • Карма: +910/-3829
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Вот как раз дунганский хотел упомянуть, да) Одно из самых заметных меньшинств на севере страны — китайцы-мусульмане, они же дунгане. Более 70 тысяч человек насчитали в позапрошлом году, в Бишкеке много кафе дунганской кухни. Но я сомневаюсь, что кыргызстанцы других национальностей массово осваивают дунганский)
массово нет, но знающие дунганский недунгане попадаются
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline Leo

  • Posts: 24685
  • Карма: +910/-3829
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
А немцы живут еще?
но жизнью это не назвать
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline gorgich

  • Пользователь
  • **
  • Posts: 126
  • Карма: +8/-0
    • View Profile
Да, немцы есть, но мало, на пике было 100 тысяч, осталось 8-9. Впрочем те, что остались, убывают уже менее активно, чем русские.
Экс-сотрудник ИЛИ РАН, журналист Татаро-Башкирской службы «Радио Свобода», злостный русофоб.

Астрахань / Ереван / Хайфа

Offline gorgich

  • Пользователь
  • **
  • Posts: 126
  • Карма: +8/-0
    • View Profile
но жизнью это не назвать
Ну что ты так жёстко, Бишкек нормальный город, уровень жизни не хуже средней российской провинции) Окрестные сёла тоже норм.
Экс-сотрудник ИЛИ РАН, журналист Татаро-Башкирской службы «Радио Свобода», злостный русофоб.

Астрахань / Ереван / Хайфа

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +326/-1391
    • View Profile
А немцы живут еще?
Выехали. Как, впрочем, и в России. Старики особо не хотят никуда ехать.

Offline Leo

  • Posts: 24685
  • Карма: +910/-3829
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Ну что ты так жёстко, Бишкек нормальный город, уровень жизни не хуже средней российской провинции) Окрестные сёла тоже норм.
не, я про немцев :)
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline pitonenko

  • Одиозный участник форума
  • *
  • Posts: 25547
  • Карма: +672/-8719
  • Gender: Male
    • View Profile
Раньше говорили, что есть еще и снежные люди.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Leo

  • Posts: 24685
  • Карма: +910/-3829
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
уйгурский в каком-то ходу в Кыргызстане? когда я там бывал, южнокорейцы открыли свои культурные центры и пытались внедрять среди местных соплеменников корейщину
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline gorgich

  • Пользователь
  • **
  • Posts: 126
  • Карма: +8/-0
    • View Profile
Уйгуры там есть, и они, насколько я знаю, вполне себе говорят на уйгурском) Они как раз тоже на севере страны, в Бише и Чуйской области живут. Их ещё на юге Казахстана много, и там язык тоже сохраняется.

Корейский довольно популярен, да, хотя как домашний язык у корё-сарам фактически не сохранился. Его учат и этнические корейцы, желая приобщиться к корням и/или свалить в Южную Корею, и собственно кыргызы (да и русские и кто угодно ещё) — во-первых, потому что корейские дорамы (сериалы) и K-Pop очень популярны у молодёжи по всей Центральной Азии, во-вторых, потому что кыргызстанцы любого происхождения порой просто ездят в Южную Корею гастарбайтерами, платят-то там получше, чем в России.
Экс-сотрудник ИЛИ РАН, журналист Татаро-Башкирской службы «Радио Свобода», злостный русофоб.

Астрахань / Ереван / Хайфа