Да как бы и в латыни отглагольное существительное: sēmen.
И даже в немецком отглагольное существительное: Samen.
Совпадения?
Речь исключительно о выборе суффикса, потому что есть ещё 100500 суффиксов, с помощью которых можно образовать глагольные существитеные.
В данном случае, я не думаю, что это совпадение.
Однако для многих слов на ИЕ уровне реконструируется только корень, а суффиксы и окончания разные в отдельных языках.
