Author Topic: Стихи о друзьях степей  (Read 6228 times)

Offline 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5591
  • Карма: +726/-108
    • View Profile
Re: Стихи о друзьях степей
« Reply #60 on: 09 June 2022, 06:20:22 »
  • 0
  • 0
Помнится, WM в одной из своих латиниц выкидывал безударные гласные (но оставлял предударные).

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5808
  • Карма: +2086/-245
    • View Profile
Re: Стихи о друзьях степей
« Reply #61 on: 09 June 2022, 06:27:05 »
  • 1
  • 0
И обозначал палатализацию точкой, да.
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный

Offline 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5591
  • Карма: +726/-108
    • View Profile
Re: Стихи о друзьях степей
« Reply #62 on: 09 June 2022, 06:32:47 »
  • 0
  • 0
Итак, я надеюсь все вопросы касательно фамилии Розенбаума и шуточного стишка четырёхстопного хорея за авторством меня и неизвестного однокашника Томана улажены?

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29988
  • Карма: +4145/-351
    • View Profile
Re: Стихи о друзьях степей
« Reply #63 on: 09 June 2022, 07:36:22 »
  • 0
  • 0
Итак, я надеюсь все вопросы касательно фамилии Розенбаума и шуточного стишка четырёхстопного хорея за авторством меня и неизвестного однокашника Томана улажены?
где это вы в 6 или 7 слогах увидели четырехстопный хорей?  :o Это с каких пор 6 и 7 на 4 делятся?  :fp

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5808
  • Карма: +2086/-245
    • View Profile
Re: Стихи о друзьях степей
« Reply #64 on: 09 June 2022, 08:11:38 »
  • 1
  • 0
На́ До-ну́ гу-ля́л ка-за́к
Ха́-им Ме́-йе-ро-вич За́к
А́ на-встре́-чу ка-за-ку́
Ро́-зен-ба́-ум на́ ска-ку́.
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5808
  • Карма: +2086/-245
    • View Profile
Re: Стихи о друзьях степей
« Reply #65 on: 09 June 2022, 08:13:17 »
  • 1
  • 0
Стопы измеряются по ударным слогам.
Это четырехстопный хорей с цезурой.
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29988
  • Карма: +4145/-351
    • View Profile
Re: Стихи о друзьях степей
« Reply #66 on: 09 June 2022, 08:56:32 »
  • 0
  • 0
Стопы измеряются по ударным слогам.
Это четырехстопный хорей с цезурой.
где в «а на встречу казаку» - четырехстопный хорей?

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29988
  • Карма: +4145/-351
    • View Profile
Re: Стихи о друзьях степей
« Reply #67 on: 09 June 2022, 09:00:18 »
  • 0
  • 0
Я уже не придираюсь к тому, что отделять приставку на- в предыдущую стопу - исключительно ламерско, ну да ладно. Ка-за-ку́ - где здесь 2 стопы? Напоминаю, что моя претензия именно и была о поломанных стопах, именно это мы тут и лицезреем, две полные стопы не наблюдаются

Offline 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5591
  • Карма: +726/-108
    • View Profile
Re: Стихи о друзьях степей
« Reply #68 on: 09 June 2022, 10:12:48 »
  • 0
  • 0
Я уже не придираюсь к тому, что отделять приставку на- в предыдущую стопу - исключительно ламерско, ну да ладно. Ка-за-ку́ - где здесь 2 стопы? Напоминаю, что моя претензия именно и была о поломанных стопах, именно это мы тут и лицезреем, две полные стопы не наблюдаются
Просто признайтесь, что всегда читали "Розенбум" вместо "Розенбаум", это позволит вам завершить вашу буффонаду с достоинством.

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29988
  • Карма: +4145/-351
    • View Profile
Re: Стихи о друзьях степей
« Reply #69 on: 09 June 2022, 11:03:25 »
  • 0
  • 0
Признаюсь, с детства изучал немецкий, поэтому чтение слова Baum никогда не вызывало затруднений. А теперь по существу есть что сказать? Как там деление 6 на 4? Это надо дроби делать или с остатком делить?  ;D

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29988
  • Карма: +4145/-351
    • View Profile
Re: Стихи о друзьях степей
« Reply #70 on: 09 June 2022, 11:06:35 »
  • 0
  • 0
Если кто не в курсе, как выглядит четырехстопный хорей, то вот, для освежения памяти:

Бу́-ря мгло́-ю не́-бо кро́-ет
_ V _ V _ V _ V

Вот тут я вижу четырехстопный хорей, и глобус сыт и совы целы  :smoke:

Online Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29808
  • Карма: +4424/-85
    • View Profile
Re: Стихи о друзьях степей
« Reply #71 on: 09 June 2022, 11:30:29 »
  • 0
  • 0
Стопы измеряются по ударным слогам.
Совершенно верно. Поэтому в цитируемом вами стихе сочетание четырёх- и трёхстопного хорея, поскольку последний сам по себе редок в русском стихосложении.

Offline Toman

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1273
  • Карма: +217/-34
    • View Profile
Re: Стихи о друзьях степей
« Reply #72 on: 09 June 2022, 11:41:03 »
  • 0
  • 0
На́ До-ну́ гу-ля́л ка-за́к
Ха́-им Ме́-йе-ро-вич За́к
А́ на-встре́-чу ка-за-ку́
Ро́-зен-ба́-ум на́ ска-ку́.
Ну, тут вы кучу фиктивных, не существующих в реальности, ударений поставили (что всё равно не сделало вид строк равным). Если без фиктивных, то так:

На До-ну́ гу-ля́л ка-за́к
Ха́-им Ме́-йе-ро-вич За́к
А на-встре́-чу ка-за-ку́
Ро-зен-ба́-ум на ска-ку́.

При этом, видимо, ударения на "гулял" и на "Хаим" нужно считать "вторичными", "факультативными" по сравнению с ритмообразующими остальными, так что общий вид строки получается примерно такой:

0 V _ V 0 V _

где нулями обозначены допустимые места факультативных ударений.

Offline 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5591
  • Карма: +726/-108
    • View Profile
Re: Стихи о друзьях степей
« Reply #73 on: 09 June 2022, 17:15:54 »
  • 0
  • 0
Ну, тут вы кучу фиктивных, не существующих в реальности, ударений поставили
Ещё один знаток русского "из Германия прибыть". Не существующих в реальности только если считать, что в каждом слове возможно только одно ударение. Русскоязычному нативу нет никакого труда произнести например злополучное "Розенбаум" через /о/ даже в беглой речи.

Online pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20921
  • Карма: +587/-6208
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Стихи о друзьях степей
« Reply #74 on: 09 June 2022, 17:32:04 »
  • 0
  • 0
Сомневаюсь. Тогда их два выйдет.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.