Автор Тема: Загадочные фразы. Великий язык.  (Прочитано 465 раз)

Оффлайн pitonenko

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 8201
  • Карма: +127/-97
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Загадочные фразы. Великий язык.
« : 18 Апреля 2022, 09:48:06 »
  • 0
  • 0
Сегодня услышал: "Я дала тебе кискам".
И сие означает, что мне передали остатки кошачьего корма, чтобы я угостил кошек, обитающих на предприятии.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Оффлайн Gaeilgeoir

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Сообщений: 13013
  • Карма: +1106/-30
    • Просмотр профиля
Re: Загадочные фразы. Великий язык.
« Ответ #1 : 18 Апреля 2022, 12:43:40 »
  • 0
  • 0
Сегодня услышал: "Я дала тебе кискам".
И сие означает, что мне передали остатки кошачьего корма, чтобы я угостил кошек, обитающих на предприятии.
Обыкновенный эллипсис, пропущено слово «еду», для разговорного языка обычное явление