Автор Тема: Загадки на лингвистическую тему  (Прочитано 1557 раз)

Оффлайн Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Сообщений: 5470
  • Карма: +111/-7
    • Просмотр профиля
Re: Загадки на лингвистическую тему
« Ответ #75 : 14 Октября 2021, 15:47:34 »
  • 0
  • 0
Откуда разделение Писания на главы и стихи, если раньше сплошь писали?
Современное деление на главы и стихи от архиепископа Кентерберийского, это 13 в., тогда уже слова раздельно писали. Хотя и задолго до этого сплошной текст на иврите делили на пасуки и параши, связанные общими сюжетными линиями, персонажами и т.п. Так удобнее и текст усваивать и работать с ним.

Оффлайн pitonenko

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 4917
  • Карма: +19/-6
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Загадки на лингвистическую тему
« Ответ #76 : 14 Октября 2021, 15:49:53 »
  • 0
  • 0
А как разделяли?
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Оффлайн pitonenko

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 4917
  • Карма: +19/-6
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Загадки на лингвистическую тему
« Ответ #77 : 14 Октября 2021, 15:51:02 »
  • 0
  • 0
Получается, православные у схизматиков слямзили?  :o
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Оффлайн Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Сообщений: 5470
  • Карма: +111/-7
    • Просмотр профиля
Re: Загадки на лингвистическую тему
« Ответ #78 : 14 Октября 2021, 17:29:56 »
  • 0
  • 0
А как разделяли?
По тематике. К примеру, был фрагмент текста о создании Земли и её окрестностей. Соответственно, этот фрагмент выделили в пасук о творении (№1).

Оффлайн pitonenko

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 4917
  • Карма: +19/-6
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Загадки на лингвистическую тему
« Ответ #79 : 14 Октября 2021, 18:26:00 »
  • 0
  • 0
Имел в виду - как графически.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Оффлайн Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Сообщений: 5470
  • Карма: +111/-7
    • Просмотр профиля
Re: Загадки на лингвистическую тему
« Ответ #80 : 14 Октября 2021, 20:29:35 »
  • 0
  • 0
Графически отступами в начале первой строки и пробелами между группами абзацев.
Spoiler: ShowHide

Оффлайн Gaeilgeoir

  • Глобальный модератор
  • Трижды герой
  • *****
  • Сообщений: 7170
  • Карма: +94/-13
    • Просмотр профиля
Re: Загадки на лингвистическую тему
« Ответ #81 : 15 Октября 2021, 01:40:26 »
  • 0
  • 0
 я работал с рукописями 11-12 века, уже там были пробелы, но не между словами, а акцентуационными единицами, например существительное и его артикль с предлогом. разделение текстов/ глав осуществлялось использованием заглавных расписных букв для нового юнита, пробелов между абзацами не делали, так как писали на пергаменте и это было непозволительной роскошью пропускать строки. еще иногда использовали банальное латинское finit вне зависимости от языка рукописи.