Автор Тема: Органы  (Прочитано 4235 раз)

Оффлайн I. G.

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 3619
  • Карма: +5/-3
    • Просмотр профиля
Органы
« : 04 Января 2020, 12:58:02 »
  • 0
  • 0
Как нейтрально назвать женский и мужской половой органы?

Онлайн Upliner

  • Администратор
  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 2073
  • Карма: +3/-0
  • Пол: Мужской
  • Кис-кис-кис!
    • Просмотр профиля
    • лифчег
Re: Органы
« Ответ #1 : 04 Января 2020, 13:38:02 »
  • 0
  • 0
Пенис и влагалище не нравятся?
Пацаки, а пацаки? А вы почему не в намордниках? Приказ господина ПЖ -- всем пацакам одеть намордники! (с)

Оффлайн I. G.

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 3619
  • Карма: +5/-3
    • Просмотр профиля
Re: Органы
« Ответ #2 : 04 Января 2020, 13:52:55 »
  • 0
  • 0
У вселённых духов?

Оффлайн Владимир

  • Гуру форума
  • Дважды герой
  • *****
  • Сообщений: 3567
  • Карма: +38/-2
    • Просмотр профиля
Re: Органы
« Ответ #3 : 04 Января 2020, 13:59:45 »
  • 0
  • 0
Как нейтрально назвать женский и мужской половой органы?
Если для научной статьи, то подойдут медицинские термины: пенис, член, вагина, влагалище. А так нейтральных слов для половых органов в СРЛЯ нет.

Оффлайн Владимир

  • Гуру форума
  • Дважды герой
  • *****
  • Сообщений: 3567
  • Карма: +38/-2
    • Просмотр профиля
Re: Органы
« Ответ #4 : 04 Января 2020, 14:03:17 »
  • 0
  • 0
У вселённых духов?
Почему бы и нет? «Пенис дьявола» я встречал.

Оффлайн I. G.

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 3619
  • Карма: +5/-3
    • Просмотр профиля
Re: Органы
« Ответ #5 : 04 Января 2020, 14:12:32 »
  • 0
  • 0
В переводе. У икоток есть мужские органы и женские, есть и типа Треси икотки, но мы их не взяли, они об этом рассказывают. Везде получается "писька", а в оригинале разные органы.

Оффлайн Владимир

  • Гуру форума
  • Дважды герой
  • *****
  • Сообщений: 3567
  • Карма: +38/-2
    • Просмотр профиля
Re: Органы
« Ответ #6 : 04 Января 2020, 14:17:08 »
  • 0
  • 0
Письку можно оставить для икоток-девочек, а для мальчиков использовать писюн.

Оффлайн I. G.

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 3619
  • Карма: +5/-3
    • Просмотр профиля
Re: Органы
« Ответ #7 : 04 Января 2020, 16:18:04 »
  • 0
  • 0
Последнее мне кажется не вполне нейтральным, а в оригинале ещё уменьшительно-ласкательный суффикс. :(

Оффлайн Владимир

  • Гуру форума
  • Дважды герой
  • *****
  • Сообщений: 3567
  • Карма: +38/-2
    • Просмотр профиля
Re: Органы
« Ответ #8 : 04 Января 2020, 16:43:14 »
  • 0
  • 0
Да, действительно. Но, может, Leo подберёт что-нибудь. Он всё-таки профессиональный переводчик :)

Оффлайн I. G.

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 3619
  • Карма: +5/-3
    • Просмотр профиля
Re: Органы
« Ответ #9 : 04 Января 2020, 17:05:55 »
  • 0
  • 0
Зачем я взялась за пермские словари...

Оффлайн I. G.

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 3619
  • Карма: +5/-3
    • Просмотр профиля
Re: Органы
« Ответ #10 : 04 Января 2020, 17:21:44 »
  • 0
  • 0
Да, действительно. Но, может, Leo подберёт что-нибудь. Он всё-таки профессиональный переводчик :)
Да, "южане" должны знать.  :lol:

Оффлайн Solowhoff

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 524
  • Карма: +0/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Органы
« Ответ #11 : 04 Января 2020, 21:41:13 »
  • 0
  • 0
Последнее мне кажется не вполне нейтральным, а в оригинале ещё уменьшительно-ласкательный суффикс. :(
писюнчик

Оффлайн I. G.

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 3619
  • Карма: +5/-3
    • Просмотр профиля
Re: Органы
« Ответ #12 : 04 Января 2020, 21:51:38 »
  • 0
  • 0
Мы уже думали про п**дёнку.  :'(

Оффлайн pitonenko

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 2958
  • Карма: +12/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Органы
« Ответ #13 : 04 Января 2020, 22:15:17 »
  • 0
  • 0
До чего беден и убог у нас язык.
"Вы тут сидите, телевизор смотрите, а того не знаете, что пиписька **ем называется" - впервые у Вовочки 1 сентября.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Оффлайн Solowhoff

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 524
  • Карма: +0/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Органы
« Ответ #14 : 04 Января 2020, 22:51:30 »
  • 0
  • 0
Мы уже думали про п**дёнку.  :'(
писечка