Recent Posts21
Российско-украинская война (с 2014 года) / Re: Латынина и «хорошие» русские
« Last post by Чайник777 on Today at 10:58:05 »Ну кстати эти цитаты совершенно не понятны русским, незачёт (
Recent Posts
22
Российско-украинская война (с 2014 года) / Re: Латынина и «хорошие» русские
« Last post by pitonenko on Today at 10:42:22 »Я в языках.. не очень. Из украинского помню М. Трублаини, например.
23
Уральские языки / Сходство венгерского и финского
« Last post by cetsalcoatle on Today at 10:39:28 »Что у них есть похожего что на первый взгляд не так бросается в глаза?
24
Разговоры о всяком / Re: Всякий юмор
« Last post by pitonenko on Today at 10:36:20 »Это ещё про Ельцина было
25
Разговоры о всяком / Система жизнеобеспечения Дарта Вейдера
« Last post by cetsalcoatle on Today at 09:59:57 »Этот тип обгорел, нахера ему система жизнеобеспечения? Если человек не погибает от болевого шока то выжить вполне реально.
Другой момент, что при технологиях позволяющих осуществлять межзвёздные перелёты нельзя сделать банальную трансплантацию кожи?
Крч, наебалово какое-то.
Другой момент, что при технологиях позволяющих осуществлять межзвёздные перелёты нельзя сделать банальную трансплантацию кожи?
Крч, наебалово какое-то.
26
Украинский / Re: Львівська говірка
« Last post by Владимир on Today at 09:06:06 »Полька гвара - диалект польского, кресовые особенности.В социолингвистическом плане gwara lwowska не просто диалект польского.
27
Разговоры о всяком / Re: Всякий юмор
« Last post by Владимир on Today at 09:02:05 »«Собрал как-то Путин своих приближённых:
— Ребята, у вас и всех ваших друзей-родственников есть всё: дома, квартиры, виллы, яхты, самолёты, денег столько, что даже правнуки не смогут потратить... Пора бы наверное уже и о людях подумать!
Голос из зала:
— Да, ПалВасилич, вы совершенно правы! Нам бы для начала хотя бы душ по двести или триста...»
https://tgstat.ru/channel/@otsuka_bld/21720
— Ребята, у вас и всех ваших друзей-родственников есть всё: дома, квартиры, виллы, яхты, самолёты, денег столько, что даже правнуки не смогут потратить... Пора бы наверное уже и о людях подумать!
Голос из зала:
— Да, ПалВасилич, вы совершенно правы! Нам бы для начала хотя бы душ по двести или триста...»
https://tgstat.ru/channel/@otsuka_bld/21720
28
Российско-украинская война (с 2014 года) / Re: Латынина и «хорошие» русские
« Last post by Владимир on Today at 08:57:23 »Какая ещё тематика в сталинском совке была, кроме «взвейся и развейся» да «смерть врагам народа»? И дело не только в лексических заимствованиях.
А Суслов просто коммунистический идеолухвремён Брежнева эпохи Аллы Пугачёвой.
Quote
Достаточно вспомнить обязательные и типичные для бывшего Советского Союза идеологические передовицы, политические или информационные статьи в газетах, издававшихся в автономиях на национальных языках (коми или мордовском, калмыцком или якутском), — тексты, переполненные русскими заимствованиями, чужеродными синтаксическими конструкциями, семантическими и фразеологическими кальками. Характерной чертой этих текстов было то, что их вполне могли читать — понимая хотя бы общий смысл — русские, совершенно не владеющие соответствующим национальным языком, но они оставались почти или совсем непонятными для тех представителей коренной национальности, которые не говорили свободно по-русски
А Суслов просто коммунистический идеолух
29
Украинский / Re: Львівська говірка
« Last post by pitonenko on Today at 08:35:11 »Полька гвара - диалект польского, кресовые особенности.
30
Российско-украинская война (с 2014 года) / Re: Латынина и «хорошие» русские
« Last post by pitonenko on Today at 08:33:12 »
От тематики зависит. Социализм и республика они и в русском .. того.Вряд ли т. Суслов переводами занимался.