Author Topic: Валлийский акцент и сарказм  (Read 400 times)

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 9704
  • Карма: +598/-748
    • View Profile
Re: Валлийский акцент и сарказм
« Reply #15 on: 03 September 2026, 22:44:00 »
  • 0
  • 0
У кого у них?  :) В английском Уэльса дифтонги есть, только они немного другие, чем в RP.
некоторые дифтонги РП в валлийском варианте стянулись, например down:
Quote
Depending on exactly where you are in rural Wales, you will hear different flavors:
North & Mid Wales: The sound is very flat, open, and forward in the mouth, leaning heavily into a pure "daan".
South Wales Valleys: In the valleys, the "ow" sound can sometimes shift toward an "ew" or "o-o" nuance, making "down" sound closer to "dewn" or a very rounded "dœn".
(Текст в скобках убрать, оплата поступит на ваш счёт в течение 15 минут)

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 42988
  • Карма: +8175/-139
    • View Profile
Re: Валлийский акцент и сарказм
« Reply #16 on: 03 September 2026, 22:52:18 »
  • 0
  • 0
Но в night дифтонг /aɪ/ ~ /əɪ/, а не как в наследнике нортумбрийского — шотландском английском  neet.

Online 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 9468
  • Карма: +1280/-196
    • View Profile
Re: Валлийский акцент и сарказм
« Reply #17 on: 03 September 2026, 23:43:56 »
  • 0
  • 0
Так это самый обычный англичанин с самым обычным spit-акцентом. Если и валлиец, то насмерть ассимилированный. Валлийский акцент это с раскатистой R, как в русском, и жёваными, как у реднеков, словами.
Ну да, англичанин, ищущий ветклинику, сходу определил акцент как валлийский и конечно же ошибся  :)
Кстати, /r/ у мужика в белой футболке реализуется как флэп или трилл, но не ретрофлекс как у жителей южных штатов.
Мужик в белой футболке говорит на чистейшем британском английском безо всяких кельтских акцентов. Просто послушайте валлийский акцент в видеороликах, где валлийцы демонстрируют валлийский акцент, там вам будут триллы так триллы.

Offline Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 4779
  • Карма: +1197/-51
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Валлийский акцент и сарказм
« Reply #18 on: 04 September 2026, 20:47:08 »
  • 0
  • 0
«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 42988
  • Карма: +8175/-139
    • View Profile
Re: Валлийский акцент и сарказм
« Reply #19 on: 04 September 2026, 20:59:04 »
  • 0
  • 0
Замечательный стёб над британской интонацией с т.з. американцев, но ритмика у всех всё равно русская :)

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 42988
  • Карма: +8175/-139
    • View Profile
Re: Валлийский акцент и сарказм
« Reply #20 on: 04 September 2026, 21:16:47 »
  • 1
  • 0
Мужик в белой футболке говорит на чистейшем британском английском безо всяких кельтских акцентов.
Прямо как дикторы ВВС?  :obmorok:

Просто послушайте валлийский акцент в видеороликах, где валлийцы демонстрируют валлийский акцент, там вам будут триллы так триллы.
Странно, что вы не услышали триллы у мужика в белой футболке. Впрочем, расовые русские тоже картавят, валлийский акцент характеризует прежде всего интонация:

Online 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 9468
  • Карма: +1280/-196
    • View Profile
Re: Валлийский акцент и сарказм
« Reply #21 on: Today at 11:18:45 »
  • 0
  • 0
Странно, что вы не услышали триллы у мужика в белой футболке. Впрочем, расовые русские тоже картавят, валлийский акцент характеризует прежде всего интонация:

Ну соберите всё вместе, включая Рррр о котором говорит этот влогер, и получите совсем не тот акцент, с которым говорит мужик в белой футболке.

Online 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 9468
  • Карма: +1280/-196
    • View Profile
Re: Валлийский акцент и сарказм
« Reply #22 on: Today at 11:20:39 »
  • 0
  • 0
Мужик в белой футболке говорит на чистейшем британском английском безо всяких кельтских акцентов.
Прямо как дикторы ВВС?  :obmorok:
Теперь понял почему не понимаем друг друга: вы считаете, якобы англичане говорят как дикторы BBC. Вы хотя бы "Карты, деньги два ствола" посмотрите в оригинале, чтобы причаститься британского английского. Спойлер: он абсолютно НЕ как у дикторов ВВС.

Online 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 9468
  • Карма: +1280/-196
    • View Profile
Re: Валлийский акцент и сарказм
« Reply #23 on: Today at 11:42:41 »
  • 0
  • 0

В северном валлийском даже гнусавость чисто как у американских реднеков :)

Online 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 9468
  • Карма: +1280/-196
    • View Profile
Re: Валлийский акцент и сарказм
« Reply #24 on: Today at 11:50:51 »
  • 0
  • 0
Вообще пока смотрел ролики, узнал что валлийских акцентов примерно сто пятьсот тысяч миллионов и все разные, а я сравнивал с одним вариантом, известным мне. Поэтому окей, мужик в белой футболке может говорить с одним из ста пятисот вариантов валлийского акцента, я этого не смогу проверить.

Online 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 9468
  • Карма: +1280/-196
    • View Profile
Re: Валлийский акцент и сарказм
« Reply #25 on: Today at 11:55:33 »
  • 0
  • 0
Встретил фразу что-то типа "у него был такой сильный валлийский акцент, что казалось, что он говорит с сарказмом"
 Что имеется в виду? Я общался с людьми, говорящими с валлийским акцентом, чем-то он на русский похож, но сарказма как-то не замечал.
Но тогда и сабж непонятен: валлийских акцентов в несколько раз больше, чем самих валлийцев. И как на эту тему дискутировать?