Фасольку обратно в Россию

[2Easy]

Увы, я не знаю, как ещё объяснить человеку, не имеющему ушей.

увы я не знаю, как объяснить чеченцу живущему в Казахстане, что восприятие благозвучия/ неблагозвучия фонетических комбинаций - сугубо индивидуально и не надо личные ощущения проецировать как некую догму на 150 млн носителей

Разумеется, это индивидуально. Некоторые например физически глухие, это очень влияет на их индивидуальное восприятие благозвучия слов.

[cetsalcoatle]

Фасолиной на сленге называют клитор, стало быть Фасолька..

[2Easy]

Фасолиной на сленге называют клитор, стало быть Фасолька..

Фасолькой тоже.

[Нестер]

+1
Искусственно придуманное ограничение. Ткачиха существует вполне официально, в СССР были ткачихи-героини соцтруда и т.п. То, что врачиха стала пейоративом скорее заслуга того, что вообще все феминитивы от престижных ранее профессий в СССР стали нежелательными, исключение тут разве что учительница, но и то потому, что учителя женского пола были еще до революции.

Почему искуственно? Есть постановление ЦК КПСС, велящее считать феминитивы на -ш(а)- и -их(а)- уничижительными? В случае с последним это даже не случайность, а закономерность. То, что этот суффикс в основном используется для образования слов, обозначающих самок нехищных животных, в определённой степени предопределил его судьбу.

[Tanuki-san]

повариха и ткачиха - это самки каких «нехищных» животных?

[2Easy]

Вот олениха, вот тюлениха,
Вот ежиха, вот слониха,
Вот зайчиха и крольчиха,
Вот ткачиха и врачиха,
Вместе дружно собрались
Чтоб со львом-царём ебстись.

[Владимир]

повариха и ткачиха - это самки каких «нехищных» животных?

А когда были образованы эти слова? Сейчас суффикс -их-а является продуктивным только при образовании самок животных (в т.ч. и хищных) и даже вытесняет более старые образования: волчиха vs. волчица.

[Чайник777]

А когда были образованы эти слова? Сейчас суффикс -их-а является продуктивным только при образовании самок животных (в т.ч. и хищных) и даже вытесняет более старые образования: волчиха vs. волчица.

волчиха, лисиха - это так сейчас дети говорят? 

[cetsalcoatle]

Ебал жираф утку — так появились лебеди.

[Tanuki-san]

вчера с удивлением узнал, что по-японски лебедь - это 白鳥, простенько и со вкусом

[Нестер]

А оно, собственно, точно так звучит? Или это просто догадка? Лично мне такое в косвенных падежах слышать не доводилось, и в целом, кажется, более распространено согласование глагола по фактическому полу, а определения — по грамматическому роду (наш бухгалтер уволилась), где таких проблем нет.

Кстати, насчёт склонения. Есть ещё один пример использования изначально мужских форм по отношению к женщинам — уменьшительно-ласкательные образования по типу "Натусик" и "Ленчик". Их мне в косвенных падежах также не доводилось наблюдать, но интуитивно казалось, что они должны быть несклонямыми как иностранные имена вроде Мишель и Элизабет. Тем не менее, большинство результатов в гугле демонстрирует обычное o-склонение как у существительных мужского рода (правда, также без определений).

[Владимир]

волчиха, лисиха - это так сейчас дети говорят? 

С своей волчихою голодной
Выходит на дорогу волк

Ребёнок писал?
По поводу «лисихи» можете посмотреть СРНГ, там сплошной детский язык 

[cetsalcoatle]

вчера с удивлением узнал, что по-японски лебедь - это 白鳥, простенько и со вкусом

— Blackbird!
— 白鳥!
Потом они узнают что они братья, обнимаются и все танцуют.

[Владимир]

— Blackbird!
— 白鳥!
Потом они узнают что они братья, обнимаются и все танцуют.

У тюрков «лебедь» ак кош «белая птица».
Тюрок с японцем братья на век 

[Kurt]

шира - сары?